What is the translation of " MAKING THE SITUATION " in Vietnamese?

• làm cho tình hình
• khiến tình hình trở nên
• làm cho tình hình trở nên
• khiến tình hình
• làm cho tình huống trở nên

Examples of using Making the situation in English and their translations into Vietnamese

In reality, they are making the situation worse.
Trong thực tế, họ đang khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Making the situation worse was the weak leadership of the Han dynasty.
Làm cho tình hình tồi tệ hơn là sự lãnh đạo yếu kém của nhà Hán.

But how to properly receive it without making the situation awkward?
Nhưng làm thế nào để tiếp nhận nó mà không làm cho tình huống trở nên khó xử?

Cameron said Russian forces were“making the situation worse” as they pressed a bombing campaign in the IS stronghold for a fourth day.
Theo ông Cameron các lực lượng Nga đã“ làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn” khi họ thúc ép một chiến dịch ném bom vào thành trì IS trong ngày thứ tư.

Besides, it can even lock the wheel mechanism, making the situation more dangerous.
Bên cạnh đó, nó thậm chí có thể khóa cơ chế bánh xe, khiến tình hình trở nên nguy hiểm hơn.

The conflict that drives famine in South Sudan has at its heart tension between Dinka pastoralist cattle herders and Nuer or Equatorian sedentary farmers, with the government unable to provide security or often making the situation worse.
Cuộc xung đột gây ra nạn đói tại Nam Sudan đã gây ra căng thẳng giữa những người chăn gia súc Dinka và những người nông dân định cư Nuer hoặc Equatorian, với chính phủ đã không thể đem lại sự an ninh hoặc thường khiến cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

This type of approach is making the situation very tough for the beginners.
Cách tiếp cận này là làm cho tình hình rất khó khăn cho người mới bắt đầu.

Shouting counter insults or yelling back might end up getting you in trouble or making the situation worse.
Hét những câu lăng mạ hay quát lại có thể khiến bạn gặp rắc rối thêm hoặc làm cho tình huống tệ hơn.

Asbestos lined brake pads are still being used in Asia making the situation even worse for Thailand's citizens as well as tourists.
Đường trải thạch miên vẫn đang được sử dụng ở châu Á làm cho tình hình còn tồi tệ hơn đối với công dân của Thái Lan cũng như khách du lịch.

Most importantly, rubbing your eyes might feel good at the moment, but you really are making the situation worse.
Quan trọng nhất là, việc dụi mắt có thể tạo cảm giác thoải mái tức thời, nhưng thực ra là bạn đang làm tình hình tồi tệ hơn thôi.

This would have resulted in him coughing uncontrollable, only making the situation worse and potentially causing him to drown in the suit.
Điều này sẽ dẫn đến việc anh ta ho không kiểm soát được, chỉ khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn và có khả năng khiến anh ta bị chết đuối trong bộ đồ.

I couldn't eliminate anxiety from my life, but I could learn how to tolerate it, and cope without making the situation worse.
Tôi chắc chắn không thể loại bỏ sự lo lắng ra khỏi cuộc sống của tôi, nhưng tôi có thể học cách chịu đựng và đối phó nó mà không làm cho tình hình tồi tệ hơn.

Investors unfamiliar with crypto are piling new money into Bitcoin right now, making the situation highly unstable as investors expect the price of Bitcoin to keep going up.
Các nhà đầu tư mới bắt đầu đổ tiền vào Bitcoin ngay lúc này, làm cho tình hình trở nên không ổn định khi họ đều mong đợi giá của Bitcoin tiếp tục tăng.

As society tries to feed the growing population, it will have to pay close attention to the use of the Earth's resources, or risk making the situation worse.
Vì xã hội đang phải rất cố gắng để nuôi sống số dân ngày càng tăng, chúng ta sẽ phải chú ý tới việc sử dụng các nguồn tài nguyên của Trái đất, nếu không sẽ có nguy cơ làm cho tình hình tồi tệ hơn.

TNC has mishandled the situation on multiple occasions, making the situation much worse than it needed to be.”.
TNC đã xử lý lỗi tình huống này nhiều lần, khiến cho tình hình tệ hơn so với mức cần thiết.”.

They warned that by failing to do so, the US risks not only making the situation in the Middle East worse, but also entering into“armed conflict at immense financial, human, and geopolitical cost.”….
Họ cảnh báo rằng nếu không làm như vậy, Mỹ có nguy cơ không chỉ khiến tình hình ở Trung Đông trở nên tồi tệ hơn mà còn dẫn đến xung đột vũ trang với cái giá cả khổng lồ về tài chính, con người và địa chính trị.

It is believed that several French civilian hostages are being held by militants in the area, making the situation even more delicate.
Các nguồn tin cho biết vài con tin dân sự Pháp đang bị các phần tử nổi dậy giam giữ trong khu vực, càng khiến tình hình trở nên phức tạp.

An increase in attacks where distributed denial of service(DDoS) and point-of- sale(POS) systems were the main vectors is making the situation even worse- especially during the Christmas sale season, when there are more shoppers in store than usual, and the boost in sales is making retailer revenues an attractive target for cybercriminals.
Sự gia tăng các cuộc tấn công mà các hệ thống DDoS và POS là các vectơ chính đang làm cho tình hình trở nên trầm trọng hơn- đặc biệt là trong mùa bán hàng Giáng sinh, khi có nhiều người mua hàng hơn cửa hàng thông thường và doanh thu bán hàng tăng lên làm cho doanh thu bán lẻ trở thành một mục tiêu hấp dẫn cybercriminals.

This suggests that the problem of antibiotic resistance in developing countries can also create a synergistic effect on the situation of antibiotic resistance in humans, making the situation increasingly complicated.
Điều này cho thấy vấn đề kháng kháng sinh trên động vật ở các nước đang phát triển cũng có thể tạo ra hiệu ứng cộng hưởng với tình trạng kháng kháng sinh trên người khiến tình hình ngày càng phức tạp.

Judging from what is now going on in Syria, NATO's decisions and[Donald] Trump's illogical actions, it looks like the current standoff between Russia and the United States will spill over to the rest of the Middle East making the situation even more complicated,” he observed.
Xét từ những gì đang diễn ra ở Syria, các quyết định của NATO và Tổng thống Mỹ Donald Trump, có vẻ như quan điểm đối lập giữa Nga và Mỹ hiện nay sẽ lan sang khu vực còn lại của Trung Đông khiến cho tình hình trở nên phức tạp hơn", ông Ozulker đánh giá.

It really makes the situation worse though.
Nhưng nó thực sự làm cho tình hình tồi tệ hơn.

And don't post anything that makes the situation worse.
Đừng vì bất cứ chuyện gì mà khiến tình hình tồi tệ hơn.

This has made the situation even more difficult.
Điều này đã làm cho tình hình càng khó khăn hơn.

Remaining silent usually only makes the situation worse.
Đôi khi sự im lặng chỉ khiến tình hình tồi tệ hơn.

This make the situation much less threatening.
Làm cho tình huống bớt đe dọa hơn.

I'm not sure if that makes the situation better or worse.
Cô không chắc rằng điều đó khiến tình hình trở nên tốt hơn hay tệ hơn.

There are foods that can definitely make the situation worse.
Những nhóm thực phẩm nhất định có thể khiến tình trạng trở nên tồi tệ hơn.

In my experience it only made the situation worse.
Nhưng theo quan điểm của tôi, nó chỉ khiến tình hình trở nên xấu hơn.

But several factors make the situation in Venezuela even bleaker.
Nhưng một vài nhân tố khác đang làm cho tình trạng tại Venezuela ảm đạm hơn.