What is the translation of " MAN'S MIND " in Vietnamese?

• tâm trí của con người
• tâm trí của người đàn ông
• não thức của người
• tâm thức con người

Examples of using Man's mind in English and their translations into Vietnamese

No, I have a man's mind.”.
Ta có trí óc của đàn ông.”.

This man's mind was corrupted.
Đầu của kẻ này đã bị chém.

But the measure of man's mind.
Là thước đo của lòng người.

Man's mind has always been trying to do two impossible things.
Tâm trí con người bao giờ cũng cố gắng làm 2 điều không thể được.

There are 2 types of women in a man's mind.
Tuýp Phụ nữ trong suy nghĩ của đàn ông.

Man's mind is responsible for both his happiness and unhappiness.
Tâm trí của con người chịu trách nhiệm cho sự hạnh phúc lẫn niềm đau.

Who knows what is in this man's mind?
Ai biết được trong đầu người đàn ông này chứa những gì?

Man's mind is responsible for both his happiness and unhappiness.
Trí óc của con người chịu trách nhiệm về cả hạnh phúc lẫn bất hạnh phúc.

Is that not, after all, the way a man's mind works?
Nhưng đó không phải là cách tâm trí con người hoạt động sao?

Enter into another man's mind and let others into yours.
Đi vào tâm trí của người khác, và để người khác đi vào tâm trí của ngươi.

It is there, but not within the scope of man's mind.
Nó có đó nhưng không nằm trong quy mô của tâm thức con người.

Apparently there is no room in man's mind to cultivate good thoughts.
Rõ ràng là không có chỗ trong tâm con người cho việc tu dưỡng những tư duy thiện.

When man's mind begins to concern itself with God, however, it is baffled.
Tuy nhiên, khi tâm trí của con người bắt đầu quan tâm đến Đức Chúa Trời thì lại thất bại.

The object of education is not to fill a man's mind with facts;
Mục tiêu của giáo dục không phải là để lấp đầy tâm trí con người với thực tế;

If a man's mind becomes pure, so all his surroundings become pure also.".
Nếu tâm trí của một người trở nên thuần khiết, thì mọi thứ xung quanh anh ta cũng trở nên thuần khiết.".

Apparently there is no room in man's mind to cultivate good thoughts and deeds.
Rõ ràng không có chỗ trong tâm con người để trau dồi tư tưởng và hành vi thiện.

Man's mind is given to so much self-deceit that he does not want to admit his own weakness.
Tâm trí của con người được trao cho quá nhiều tự lừa dối rằng anh ta không muốn thừa nhận điểm yếu của mình.

What's going on in your mature man's mind is totally the opposite.
Thực tế thì những gì đang diễn ra trong tâm trí người đàn ông trưởng thành thường hoàn toàn ngược lại.

In a man's mind, women only use the bathroom to re-apply their lipstick(or, at the very worst, pee).
Trong tâm trí của một người đàn ông, phụ nữ chỉ sử dụng phòng tắm để tô lại môi son( hoặc tồi tệ nhất là để đi tiểu).

I see no other form that so captivates a man's mind as the form of a woman.
Ta không thấy một hình sắc nào làm say đắm tâm trí của đàn ông như hình sắc của đàn bà.

A man's mind can also start uttering“oh, that's perfect” after witnessing an exceptionally sexy act by his partner.
Một tâm trí của con người cũng có thể bắt đầu thốt ra“ oh, đó là hoàn hảo” sau khi chứng kiến một hành động đặc biệt sexy bởi đối tác của mình.

Yoga and Tantra divide the life of man's mind into three divisions-- the life of the mind, remember.
Yoga và mật tông chia cuộc sống của tâm trí con người thành ba phần- cuộc sống của tâm trí, nhớ lấy.

Stockings and suspenders are popular, and giving a discreet flash of stocking top when you're getting out of a car on the way to dinner can make a man's mind wander all night.
Vớ ren đang được dùng phổ biến, và chỉ cần hé lộ phần trên khi bạn bước ra khỏi xe có thể làm cho tâm trí của một người đàn ông đi lạc.

From the foregoing it is obvious that a man's mind can only grasp the highest Truth if he is ready to give up thoughts of sense desire.
Từ lời giải thích trên cho thấy hiển nhiên rằng tâm con người chỉ có thể hiểu được sự thực cùng tột nếu người ấy sẵn sàng từ bỏ những Tư duy Tham dục.

A woman's breasts and her backside are always imprinted in a man's mind, probably since the time he was in a womb.
Ngực của phụ nữ và lưng của cô ấy luôn in sâu trong tâm trí của một người đàn ông, có lẽ kể từ khi anh ta còn trong bụng mẹ.

His glory is revealed to man's mind through the material world in many ways, and often in different ways to different people.
Vinh quang của ngài được bày tỏ cho tâm trí của con người thông qua thế giới vật chất bằng nhiều cách, và thường trong các cách khác nhau với nhiều người khác nhau.

Man's mind is given to so much self-deceit that he will try to find some excuse to justify his action so as to create an illusion that he is blameless.
Tâm con người được trang bị với quá nhiều sự tự dối mình đến độ họ sẽ cố gắng tìm một lời bào chữa nào đó nhằm biện minh cho hành động của họ chỉ để tạo ra một ảo tưởng rằng mình vô lỗi.

If you can understand the weaknesses present in a man's mind in this way, then there should be no reason for you to grumble over your problems.
Nếu bạn có thể ghi nhận được những yếu điểm hiện diện trong tâm trí của con người theo cách này, không có lý do gì bạn phải cáu kỉnh với những vấn đề của chính bạn.

Is there any such happiness as for a man's mind to be raised above the confusion of things, where he may have the prospect of the order of nature and error of man?.
Thế thì có một hạnh phúc nào cho tâm thức con người, một hạnh phúc có thể nâng tâm thức ấy lên trên những hỗn mang của sự vật, ở đấy y có thể kính trọng trật tự của thiên nhiên và lầm lỗi của con người?

We do not know what went on in the man's mind, but he was desperate and willing to obey even the impossible command that Jesus gave him.
Chúng ta không biết những gì diễn ra trong tâm trí người đàn ông, nhưng ông ta đã tuyệt vọng và sẵn sàng tuân theo ngay cả mệnh lệnh bất khả thi mà Chúa Giêsu ban cho ông ta.