What is the translation of " MAN-MADE CLIMATE CHANGE " in Vietnamese?

• biến đổi khí hậu nhân tạo
• biến đổi khí hậu do con người tạo ra
• biến đổi khí hậu do con người gây ra
• thay đổi khí hậu do con người tạo ra

Examples of using Man-made climate change in English and their translations into Vietnamese

Man-made climate change: What do scientists say?
Biến đổi khí hậu: Các nhà khoa học nói gì?

I am not a great believer in man-made climate change.".
Tôi không quá tin vào biến đổi khí hậu do con người".

Man-made climate change is knocking on our doors.
Biến đổi khí hậu chả đang“ gõ cửa” từng nhà chúng ta đấy thôi.

The ocean has absorbed more than 90 percent of the heat from man-made climate change..
Đại dương đã hấp thụ hơn 90% lượng nhiệt do biến đổi khí hậu do con người tạo ra.

Man-made climate change has been in the news for many years.
Biến đổi khí hậu đã được nhắc đến rất nhiều trong các mục tin tức trong nhiều năm.

That sort of cognitive dissonance is what convinces many that“man-made climate change” is an elite contrivance.
Kiểu bất hòa trong nhận thức đó thuyết phục nhiều người rằng“ con người tạo ra sự thay đổi thời tiết” là một mưu kế xuất sắc.

The knowledge of man-made climate change could in itself have adverse effects on individual psychological well-being.
Kiến thức về biến đổi khí hậu nhân tạo có thể tự nó ảnh hưởng xấu đến tâm lý cá nhân..

But Trump's Republican Party is one of the few political forces in the world whose leadership denies man-made climate change.
Tuy nhiên, đảng Cộng hòa của ông Trump là một trong số ít các đảng phái chính trị trên thế giới phủ nhận những tác động của biến đổi khí hậu.

President Donald Trump, however, has sometimes dismissed man-made climate change as a hoax and wants to favour the U.S. fossil fuel industry.
Tuy nhiên, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã bác bỏ biến đổi khí hậu, coi đó là một" trò lừa bịp" và muốn ủng hộ ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch của Mỹ.

Some federal government MPs have responded by questioning whether these events are linked to anthropogenic, or man-made, climate change.
Một số nghị sĩ chính phủ liên bang đã trả lời đặt câu hỏi liệu những sự kiện này được liên kết với con người, hoặc nhân tạo, biến đổi khí hậu.

He said in an e-mail that these extremes are"becoming more frequent because of man-made climate change and, in particular, increased warming in the Arctic.".
Ông nói thêm, những điều này“ trở nên phổ biến hơn vì sự thay đổi khí hậu do con người gây ra và đặc biệt là sự nóng lên lan rộng ở Bắc cực”.

The increases have continued and, while there are a number of contributing factors, the study concludes that at least 55 percent of the increase is due to man-made climate change.
Sự gia tăng đã tiếp tục, và, trong khi có một số yếu tố đóng góp, nghiên cứu kết luận rằng ít nhất 55% của sự gia tăng là do biến đổi khí hậu nhân tạo.

Remind them of the imperative to stop man-made climate change, as all nations have promised, so that we do not destroy the foundations of our Common House.
Đồng thời Đức Thánh Cha nhắc nhở họ về việc bắt buộc phải ngăn chặn biến đổi khí hậu do con người tạo ra, như tất cả các quốc gia đã hứa, để không phá hủy nền tảng của ngôi nhà chung của chúng ta.

Still, even the highest estimated Chicxulub-related CO2 emissions are less than the cumulative, ongoing emissions associated with man-made climate change..
Tuy nhiên, ngay cả lượng phát thải CO2 ước tính cao nhất từ vụ Chicxulub vẫn ít hơn lượng phát thải tích lũy, liên tục từ biến đổi khí hậu nhân tạo.

Their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change, and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change”.
Cho những nỗ lực của mình để xây dựng và quảng bá kiến thức về con người gây ra biến đổi khí hậu, và đặt nền tảng cho các biện pháp cần thiết để chống lại sự thay đổi đó"[ 10].

It's therefore worth noting that a vast majority of real climate scientists agree on the existence, causes, and approximate magnitude of man-made climate change.
Do đó, đáng để nhớ rằng một đại đa số các nhà khoa học khí hậu thực thực sự đồng ý về sự tồn tại, nguyên nhân và mức độ gần đúng của biến đổi khí hậu nhân tạo.

If someone has doubts about man-made climate change, they must go to the scientists, and then make their decisions:“And history will judge the decisions.”.
Nếu ai đó nghi ngờ về việc biến đổi khí hậu là do con người tạo ra, họ phải đi đến các nhà khoa học, và sau đó đưa ra những quyết định của mình:“ Và lịch sử sẽ phán quyết các quyết định ấy”.

But some countries have shied away from replacing them, judging that the perceived risk is greater than the potential role of nuclear power to significantly limit man-made climate change.
Nhưng một số nước đã né tránh việc thay thế chúng, nhận định rằng nguy cơ nhận thấy từ phóng xạ lớn hơn vai trò đầy tiềm năng của năng lượng hạt nhân trong việc ngăn chặn sự biến đổi khí hậu do con người gây ra.

It concerned a“study” purporting to show that there is no statistically valid evidence for man-made climate change, and therefore the planet will not warm significantly by the end of the century.
Bài báo không quá nóng của bài viết mô tả một nghiên cứu cho thấy không có bằng chứng thống kê nào cho sự thay đổi khí hậu do con người tạo ra- và do đó, hành tinh này sẽ không ấm lên đáng kể vào cuối thế kỷ.

Finally, there is the glaring incongruity of a strategy necessitated in part by the effects of climate change and the position of administration that refuses to acknowledge that man-made climate change is a problem.
Cuối cùng, có một sự bất nhất về một chiến lược cần thiết, một phần do tác động của biến đổi khí hậu và một phần do giới lãnh đạo Mỹ từ chối thừa nhận rằng biến đổi khí hậu do con người tạo ra là một vấn đề.

On October 15, 2007 he won the Nobel Peace Prize for his efforts to build greater knowledge about man-made climate change, and laying the foundations for the measures needed to counteract these changes..
Ngày 15 tháng 10 năm 2007, Gore được trao Giải Nobel Hòa bình vì những nỗ lực xây dựng sự nhận thức về sự biến đổi khí hậu do con người gây ra, cũng như lập nền cho các biện pháp cần thiết nhằm đối phó với chúng.

Man-made climate change is a hot topic and, regardless of your beliefs about the effect of man-made emissions on the global climate, it's inevitable that the internal combustion engine will eventually be all but wiped out of existence.
Biến đổi khí hậu do con người tạo ra là một chủ đề nóng và, bất kể niềm tin của bạn về tác động của lượng khí thải gây ra bởi con người đối với khí hậu toàn cầu, không thể tránh khỏi việc động cơ đốt trong sẽ dần bị xóa sạch khỏi sự tồn tại.

The“not overheating” article described a study suggesting there is no statistically valid evidence for man-made climate change- and therefore that the planet will not warm significantly by the end of the century.
Bài báo không quá nóng của bài viết mô tả một nghiên cứu cho thấy không có bằng chứng thống kê nào cho sự thay đổi khí hậu do con người tạo ra- và do đó, hành tinh này sẽ không ấm lên đáng kể vào cuối thế kỷ.

The Northwest Passage Project is primarily focused on investigating the impact of man-made climate change on the Arctic, whose role as the planet's cooling system is being compromised by the rapid vanishing of summer sea ice.
Dự án Hành lang Tây Bắc chủ yếu tập trung vào việc điều tra tác động của biến đổi khí hậu nhân tạo đến Bắc Cực, với vai trò là hệ thống làm mát của hành tinh, nơi đang bị đe dọa bởi sự biến mất nhanh chóng của băng biển mùa hè.

Extreme weather events have been on the rise in the last few decades, and man-made climate change may be causing them by interfering with global air-flow patterns, according to new research.
Các sự kiện thời tiết cực đoan đã gia tăng trong vài thập kỷ qua, tuy nhiên con người gây ra biến đổi khí hậu thì cũng có thể can thiệp để làm giảm tác động của chúng thông qua các mô hình dòng chảy không khí trên toàn cầu, theo một nghiên cứu mới.

Within hours of Trump's inauguration ceremony, official statements on anthropogenic, or man-made, climate change vanished from governmental websites, including the official White House website and that of the Environmental Protection Agency.
Trong vài giờ sau lễ nhậm chức của Trump, các tuyên bố chính thức về nhân tạo, hoặc nhân tạo, biến đổi khí hậu đã biến mất khỏi các trang web của chính phủ, bao gồm whitehouse. gov và của Cơ quan bảo vệ môi trường.

The study will be published this week in the Proceedings of the National Academy of Sciences and suggests that man-made climate change repeatedly disturbs the patterns of atmospheric flow around the globe's Northern hemisphere through a subtle resonance mechanism.
Nghiên cứu sẽ được công bố tuần này trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia và cho thấy rằng biến đổi khí hậu do con người tạo ra liên tục làm rối loạn các mô hình dòng chảy khí quyển xung quanh Bắc bán cầu, trên toàn cầu thông qua cơ chế cộng hưởng tinh tế.

Present day climate change is a man-made phenomenon currently changing Earth's environmental conditions.
Biến đổi khí hậu ngày nay là một hiện tượng nhân tạo hiện đang thay đổi điều kiện môi trường của Trái đất.