What is the translation of " MANOEUVRABLE " in Vietnamese?

• cơ động
• manoeuvrable
• tốc
• dễ điều khiển

Examples of using Manoeuvrable in English and their translations into Vietnamese

This Zero is fast, manoeuvrable and has a long cruising range.
Chiếc Zero này nhanh, cơ động hơn và có một tầm hoạt động xa hơn.

Its lightweight sweptwing design makes it extremely manoeuvrable and agile.
Thiết kế cánh cụp nhẹ nhàng làm cho nó vô cùng dũng mãnh và nhanh nhẹn.

The manoeuvrable and small models for interiors promise a lot of fun for all ages.
Các mô hình dễ sử dụng và nhỏ gọn cho nội thất hứa hẹn rất nhiều niềm vui cho mọi lứa tuổi.

This is not to say the T-50 isn't also highly manoeuvrable when it needs to be.
Đó là chưa nói đến chuyện Т- 50 không thể có sức cơ động cao khi cần điều đó.

S-300MP2s are highly manoeuvrable, which allows us to change our deployment locations quickly.
S- 300MP2 rất dễ điều khiển, cho phép chúng tôi thay đổi địa điểm triển khai nhanh chóng.

The combined feather edge and straight edge is made from extruded mill finished aluminium which is exceptionally light and manoeuvrable.
Cạnh lông kết hợp và cạnh thẳng được làm từ nhôm ép đùn hoàn thiện nhôm đặc biệt nhẹ nhàng và dễ sử dụng.

S-300MP2s are highly manoeuvrable, which allows us to change our deployment locations quickly.
S- 300MP2 rất cơ động, cho phép chúng tôi thay đổi vị trí triển khai một cách nhanh chóng.

The combined feather edge and straight edge is made from extruded mill finished aluminium which is exceptionally light and manoeuvrable.
Tông và kết hợp lông mép cạnh thẳng được làm từ tấm ép mill kết thúc nhôm mà là đặc biệt là ánh sáng và tốc.

Airblast 1028- The smallest and most manoeuvrable of our blast pots, this pot has a 20 litre capacity.
Airblast 1028- Chiếc bình nhỏ nhất và dễ vận hành nhất của chúng tôi có dung tích 20 lít.

Changes were made to the airframe, wings and vertical tails which make it leaner, lighter and more manoeuvrable,” Wu told the paper.
Các thay đổi về khung máy bay, cánh và đuôi thẳng đứng giúp máy bay nhẹ hơn, gọn hơn và dễ điều khiển hơn”, ông Wu nói.

The Shinden was expected to be a highly manoeuvrable interceptor, but only two prototypes were finished before the end of war.
Nó được kỳ vọng là một kiểu máy bay tiêm kích đánh chặn có độ cơ động cao, nhưng chỉ có hai chiếc được chế tạo trước khi chiến tranh kết thúc.

Much appreciated by drivers, Hunter showed good performance for the time being both fast, highly manoeuvrable and robust.
Nhiều đánh giá cao bởi trình điều khiển, Hunter cho thấy hiệu quả tốt trong thời gian này cả hai nhanh, rất manoeuvrable và mạnh mẽ.

Katyushas" were highly manoeuvrable: after making several launches, they quickly changed positions and avoided the enemy's retaliatory strike.
Katyusha" rất cơ động: sau khi thực hiện nhiều lần phóng, đơn vị nhanh chóng thay đổi vị trí và tránh khỏi cuộc tấn công trả đũa của địch.

First of all, this is a medium-range ballistic missile DF-17, the first missile in the world equipped with a hypersonic manoeuvrable warhead.
Trước hết, đây là tên lửa tầm trung DF- 17, mẫu tên lửa đầu tiên trên thế giới được trang bị đầu đạn cơ động siêu thanh.

The Flanker family of aircraft is super manoeuvrable- meaning it is engineered to perform controlled maneuvers that are impossible through regular aerodynamic mechanisms.
Dòng máy bay Flanker là siêu cơ động- có nghĩa là nó được thiết kế để thực hiện các thao tác điều khiển không tuân thủ các quy tắc khí động học thông thường.

As well as being armed warships are designed to withstand damage, are usually faster more manoeuvrable than merchant ships.
Ngoài việc được trang bị vũ khí, tàu chiến được thiết kế để chịu thiệt hại và thường chạy nhanh hơn và di chuyển linh động hơn tàu chở hàng.

As it closes in on its target, the missile with a manoeuvrable gliding warhead can adjust both altitude and direction to avoid defences and fly low enough to avoid most interceptors, Tass said.
Khi nhắm vào mục tiêu, tên lửa với đầu đạn trượt cơ động có thể điều chỉnh cả độ cao và hướng để tránh phòng thủ và có thể bay đủ thấp để tránh hầu hết các kẻ đánh chặn, theo hãng tin Tass.

As the haltere bends at the base, a fly or mosquito can change flight speed or direction making them more manoeuvrable compared to many other flying insects.
Ruồi hoặc muỗi có thể thay đổi tốc độ bay hoặc đổi hướng, làm cho chúng bay dễ hơn các loài côn trùng khác.

Designated‘Improved Kilo-Class' by Nato, at least one of the low-noise and highly manoeuvrable boats is thought to have tested how easily it could be detected by traversing close to European coastlines in recent months.
Được NATO định danh là“ lớp Kilo cải tiến”, ít nhất một trong các tàu có độ ồn thấp và cơ động cao này được cho là đã thử nghiệm về khả năng bị phát hiện bằng cách đi gần bờ biển châu Âu trong những tháng gần đây.

Long Aluminum Straight Edges The combined feather edge and straight edge is made from extruded mill finished aluminium which is exceptionally light and manoeuvrable.
Cạnh thẳng nhôm dài kết hợp lông cạnh và cạnh thẳng được làm từ tấm ép mill kết thúc nhôm mà là đặc biệt là ánh sáng và tốc.

The Romans were pinned against the shore, and after a day of fighting were heavily defeated by the more manoeuvrable Carthaginian ships with their better-trained crews.
Người La Mã bị ghim chặt vào bờ, và sau một ngày chiến đấu đã bị đánh bại tơi bời bởi những con tàu Carthaginian dễ điều khiển hơn, có lính thủ thiện chiến hơn.

The first Mercedes-Benz in the fast-growing compact SUV segment is highly manoeuvrable around town(length x width x height: 4417 x 1804 x 1494 millimetres), lively on country and pass roads and dynamic and efficient on the motorway(Cd figure of 0.29).
Mercedes- Benz đầu tiên trong phân khúc compact SUV đang phát triển nhanh là rất cao manoeuvrable xung quanh thị trấn( dài x rộng x cao 4417 x 1804 x 1494 mm), sinh động về đất nước và vượt qua những con đường và năng động và hiệu quả trên đường cao tốc( Cd con số 0,29).

Hubert Lange, a Me 262 pilot, said:"the Messerschmitt Me 262's most dangerous opponent was the British Hawker Tempest- extremely fast at low altitudes, highly manoeuvrable and heavily armed.".
Hubert Lange, một phi công Me 262, nói:" Đối thủ nguy hiểm nhất của chiếc Messerschmitt Me 262 chính là loại máy bay Anh Hawker Tempest, rất nhanh ở cao độ thấp, rất cơ động và trang bị hỏa lực mạnh".

And American strategists are closely watching an experimental anti-ship ballistic missile with a manoeuvrable warhead, which could make it hard for American fleets to approach the Chinese shore.
Và chiến lược gia người Mỹ đang phối hợp chặt chẽ xem một tên lửa chống tàu thử nghiệm đạn đạo với đầu đạn manoeuvrable, mà có thể làm cho nó khó khăn cho đội Mỹ tiếp cận các bờ biển của Trung Quốc.

Our 4 and 6 axle line transporter units can be operated independently or assembled into any combination(8, 10, 12, 16, and 20) providing highly robust, but very flexible and manoeuvrable transportation.
Các tàu băng tải 4 và 6 trục của chúng tôi có thể được vận hành độc lập hoặc lắp ráp vào bất cứ tổ hợp nào( 8, 10, 12, 16 và 20) cung cấp khả năng vận tải vô cùng mạnh mẽ nhưng rất linh hoạt và tiện dụng.

In the specification for such a project, top priority should be given to a vehicle that is highly manoeuvrable with a small footprint and offers very good all-round visibility with a high seat position.
Trong các đặc điểm kỹ thuật cho một dự án như vậy, ưu tiên hàng đầu nên được trao cho một chiếc xe mà là rất cao manoeuvrable với một dấu chân nhỏ và cung cấp khả năng hiển thị tất cả các vòng rất tốt với một vị trí ghế cao.

Iran has several options for targeting enemy shipping, including mines, coastal missile batteries, submarines, navy vessels, and a fleet of small fast and highly manoeuvrable boats operated by the country's revolutionary guard.
Iran có một số lựa chọn để nhắm mục tiêu vào các chuyến hàng nếu họ muốn tấn công, bao gồm mìn, pin tên lửa, tàu ngầm, tàu hải quân và một đội tàu nhỏ có khả năng điều khiển nhanh và linh hoạt do lực lượng vệ binh cách mạng điều hành.

The biggest contract‚Äî worth $429 million‚Äî calls for mass producing 25-pound robots that are light, easily manoeuvrable and can be“carried by infantry for long distances without taxing the soldier,” said Bryan McVeigh, project manager for force projection at the Army's research and contracting centre in Warren, Michigan.
Hợp đồng lớn nhất trị giá 429 triệu USD, yêu cầu sản xuất hàng loạt robot chỉ nặng khoảng 12 kg, dễ điều khiển và bộ binh dễ mang vác trong quãng đường dài”- Bryan McVeigh, Giám đốc dự án từ Trung tâm nghiên cứu của Quân đội Mỹ ở Warren Michigan cho biết.

However, its other key advantage is that allows a considerable reduction in UPS size and weight, to an extent that UPSs can be implemented as relatively small and manoeuvrable modules rather than as large, floor-standing units.
Tuy nhiên, ưu điểm quan trọng khác của nó là cho phép giảm đáng kể kích thước và trọng lượng của UPS, đến một mức độ mà các UPS có thể được triển khai như các mô- đun tương đối nhỏ và có thể điều khiển được thay vì các đơn vị đứng trên sàn lớn.

There are various sizes of scrubber driers in SRS's hire and sales range, including 20 inch, 26 inch and 33 inch walk behind- these are particularly suitable for areas which need a more manoeuvrable machine, such as areas with tighter turns or the likelihood of obstacles.
Có các kích cỡ khác nhau của chà sàn máy sấy ở SRS của cho thuê và bán hàng loạt, trong đó có 20 inch, 26 inch và 33 inch đi bộ- đằng sau- đây là đặc biệt thích hợp cho các khu vực mà cầnmột máy tính hơn tốc, chẳng hạn như khu vực với chặt hơn lần lượt hoặc khả năngcủa những trở ngại.