Examples of using
Mashable
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mashable is going to sell to Ziff Davis for $50 million?
Trang Mashable sẽ bán cho Ziff Davis với giá lên đến 50 triệu USD?
WordPress is used by many Fortune 500 companies andother prominent blogs like TechCrunch and Mashable.
WordPress được dùng bởi nhiều công ty Fortune 500 và nhiều blogriêng của các công ty đó như TechCrunch và Masable.
Mashable employee 6, Writer for Lifehacker, Community Manager for Namecheap Inc.
Một trong nhân viên của Mashable, nhà văn cho Lifehacker, quản lý cộng đồng cho Namecheap Inc.
If you create that infographic based on someone else's data, say that, too,Joe wrote in a piece in Mashable.
Nếu bạn tạo ra hình ảnh đồ họa thông tin đó dựa vào dữ liệu của một người nào đó, thì hãy nói ra điều đó,Joe đã viết trong một bài ở trang Mashable.
As a Facebook rep told Mashable,“We have learned a lot from this test that will be useful in the future.”.
Như một đại diện đã nói với Mashable“ Chúng tôi đã học hỏi nhiều từ thử nghiệm này, thử nghiệm sẽ rất hữu ích trong tương lai”.
Many wanted to see a high-end smartphone from Nokia, but its decision to go with a mid-end device is strategic,Tarun told Mashable.
Rất nhiều người muốn nhìn thấy chiếc điện thoại thông minh cao cấp của Nokia, nhưng quyết định đi với một thiết bị tầm trung mang tính chiến lược,Tarun nói với Mashable.
As a Facebook rep told Mashable,"We have learned a lot from this test that will be useful in the future.".
Như đại diện Facebook đã nói với Mashable," Chúng tôi đã học được nhiều điều trong quá trình thử nghiệm và chúng sẽ trở nền rất hữu ích trong tương lai.".
As well as The Washington Post and Hearst, Google has been collaborating with the likes of CNN,Meredith, Mashable, Mic, Vox and Condé Nast to design and roll out AMP Stories.
Ngoài Hearst và The Washington Post, Google đã làm việc với CNN,Meredith, Mashable, Mic, Vox và Condé Nast để phát triển và đưa ra các AMP Stories.
Farahbakhshian tells Mashable he expects the device will be compatible with Fitbit, Apple Health and other fitness tracking systems at launch.
Farahbakhshian trao đổi trên tờ Mashable rằng ông hy vọng thiết bị có thể sánh ngang với Fitbit, Apple Health và các hệ thống theo dõi sức khỏe khác.
That's the single best piece of advice: Constantly think about how you could be doing things better andquestioning yourself,” Musk told Mashable in 2012.
Lời khuyên tốt nhất của tôi dành cho tất cả các bạn đó là: Hãy nghĩ xem bạn có thể làm mọi việc tốt hơn thế nào và đặt câu hỏi cho chính mình”,Musk nói trên Mashable vào năm 2012.
A Facebook rep told Mashable,“We have found that this model is working well, and we plan to expand this test to make it available to more partners.”.
Đại diện Facebook chia sẻ với Mashable như sau:“ Chúng tôi phát hiện ra hệ thống này hoạt động tốt và chúng tôi có kế hoạch mở rộng nó cho nhiều đối tác khác”.
We found that previous tools that simulated 7.1 surround sound only worked for 30% of users,"Razer CEO Min-Liang Tan told Mashable at E3 this year.
Chúng tôi thấy rằng các công cụ mô phỏng âm thanh 7.1 trước đây chỉ có tác dụng cho khoảng 30% người sử dụng"- Giám đốc điều hành Razer Min-Liang Tan nói với trang Mashable tại E3 năm nay.
I remember reading an article on Mashable, in which Apple told that iPhone X had been planned to be rolled out in 2018, but the company then decided to release it one year earlier.
Tôi nhớ mình đã đọc một bài báo trên Mashable, trong đó Apple nói rằng iPhone X đã được lên kế hoạch tung ra thị trường vào năm 2018, nhưng công ty sau đó đã quyết định tung ra trước một năm.
But if you have a generic name, then you're going to need something to identify the company by, which can be achieved by using a logo mark,"logo-design blogger Jacob Cass told Mashable.
Nhưng nếu bạn có một cái tên chung chung, sau đó bạn sẽ cần một cái gì đó để nhận dạng công ty của mình bằng cách sử dụng một nhãn logo,” logo thiếtkế blogger Jacob Cass nói với Mashable trong một bài viết trước.
Obviously, this isn't much help if it's a Mashable post, but what about a direct competitor- it just might help give you some ideas for connecting for links to your next awesome post.
Rõ ràng, điều này không có ích lắm nếuđây là một bài viết trên Mashable, nhưng đối với đối thủ cạnh tranh trực tiếp, nó sẽ giúp bạn đưa ra một số ý tưởng để kết nối các liên kết này với bài viết tiếp theo.
But if you have a generic name, then you're going to need something to identify the company by, which can be achieved by using a logo mark,"logo-design blogger Jacob Cass told Mashable.
Nhưng nếu bạn có một tên chung, sau đó bạn sẽ cần một cái gì đó để xác định các công ty bằng cách, trong đó có thể đạt được bằng cách sử dụng một nhãn hiệu logo," thiết kếlogo blogger Jacob Cass nói với Mashable trong một bài viết trước.
A Google spokesperson told Mashable that it was a"spam campaign impacting a small subset of Gmail users" and that the company had already"actively taken measures to protect against it.".
Một phát ngôn viên của Google nói với trang Mashable rằng đó là một" chiến dịch spam tác động đến một nhóm nhỏ người dùng Gmail" và rằng công ty đã" tích cực thực hiện các biện pháp bảo vệ chống lại nó".
For those who are about to embark on a brand design journey, or think it's time for their company'svisual identity to undergo a face lift, Mashable asked some some design experts to provide tips on creating a great logo.
Đối với những người muốn bắt tay vào một cuộc hành trình thiết kế thương hiệu, hoặc tới thời điểm các công ty nghĩ rang họ phải tân tranglại nhận diện thương hiệu của họ, Mashable hỏi một số một số chuyên gia thiết kế để cung cấp lời khuyên về việc tạo ra một logo tuyệt vời.
During all this, Mashable reporter Kerry Flynn brought up an issue between Musk and Facebook CEO Mark Zuckerberg- namely that a SpaceX rocket once destroyed a Facebook satellite.
Trong suốt thời gian này, phóng viên trang Mashable- Kerry Flynn lại chỉ ra 1 vấn đề giữa Musk và Giám đốc điều hành Facebook- Mark Zuckerberg, cụ thể là trước đó một tên lửa SpaceX đã phá hủy một vệ tinh của FaceBook.
Standard theme is recognized as one of the8 best premium WordPress themes by Mashable, TheNextWeb called it the slickest WordPress theme ever, and it was also nominated as one of the 25 Best Commercial WordPress themes of 2010 by WPBeginner.
Chủ đề tiêu chuẩn được công nhận là một trong 8 chủ đềWordPress cao cấp tốt nhất bởi Mashable, TheNextWeb gọi nó là chủ đề WordPress mượt mà nhất, và nó cũng được đề cử là một trong 25 chủ đề WordPress thương mại tốt nhất năm 2010 bởi WPBeginner.
The Mashable Awards officially launched on 27 September 2010 with nominations for categories including Best Mobile Game, Best Use of an API, Best Web Video, Most Promising New Company and Entrepreneur of the Year.
Giải thưởng Mashable chính thức ra mắt vào ngày 27 tháng 9 năm 2010 với các đề cử cho các hạng mục bao gồm Trò chơi di động hay nhất, Sử dụng API tốt nhất, Video trên web hay nhất, Công ty mới triển vọng nhất và Doanh nhân của năm.
While the plan is subject to change,a Facebook rep told Mashable that as of right now, a user could pay a one-time fee of $US1 to message your inbox an unlimited number of times until you decide to mark it as spam.
Trong khi kế hoạch này sẽ thay đổi,một đại diện của Facebook cho Mashable biết một người sử dụng có thể sớm phải trả phí một lần là 1 USD để nhắn vào hộp thư với số lần không hạn chế đến khi bạn quyết định đánh dấu tin nhắn này là tin rác.
Mashable said the only feature on the map is considered to be a feature"magic", you can only direct the movements of the user, and if they go first, immediately on Google maps and Glass will automatically rotate to fit their views.
Mashable cho biết tính năng chỉ đường trền bản đồ được xem là một tính năng“ ma thuật”, khi có thể chỉ đường trực tiếp theo bước đi của người dùng, và nếu khi họ quay đầu, lập tức bản đồ trền Google Glass cũng sẽ tự động quay theo để phù hợp với hướng nhìn của họ.
A recurring theme in the SEC complaint files Mashable obtained is the seeming disappearance of a would-be trader's money, and what is portrayed as an aggressive nonchalance on the part of Coinbase in response to the loss.
Một chủ đề định kỳ trong các tập tin khiếu nại SEC Mashable thu được là dường như việc tiền biến mất của những người mới giao dịch, và những gì được miêu tả như một sự thờ ơ đến từ Coinbase trong việc đối phó với sự mất mát này.
For example, people like occasional Mashable guest writer Brandon Mendelson, who has over 950,000 followers on Twitter, have used social media to increase their influence beyond what was possible for"regular people" in the past.
Chẳng hạn như, người giống như Mashable- nhà văn khách Bradon Mendelson người có hơn 950,000 người theo dõi trên Twitter, đã sử dụng mạng xã hội để làm tăng tầm ảnh hưởng của họ vượt qua ngoài những gì một người bình thường có thể trong quá khứ.
Amid this flurry of activity, a recent inquiry by Mashable uncovered 134 pages of complaints filed by Coinbase users and leveled harsh criticisms at the company for allegedly being under prepared and overwhelmed by the pace of its growth.
Trong bối cảnh hoạt động hiện tại, một cuộc điều tra gần đây của Mashable đã phát hiện ra hơn 134 trang đơn khiếu nại của người dùng Coinbase và những lời chỉ trích gay gắt dành cho công ty này khi bị cáo buộc là thiếu sự chuẩn bị đúng mức đối với tốc độ tăng trưởng nhanh của mình.
Voting was conducted online through Mashable and its 24 blog partners.[18] On 10 January 2008 at the Palace Hotel, San Francisco, Mashable announced the winners of the first Open Web Awards.[19] Winners included Digg, Facebook, Google, Twitter, YouTube, ESPN, Cafemom and Pandora.
Việc bỏ phiếu được tiến hành trực tuyến thông qua Mashable và 24 đối tác blog của nó.[ 1] Vào ngày 10 tháng 1 năm 2008 tại khách sạn Palace, San Francisco, Mashable đã công bố những người chiến thắng giải thưởng Open Web Awards đầu tiên.[ 2] Người chiến thắng bao gồm Digg, Facebook, Google, Twitter, YouTube, ESPN, Cafemom và Pandora.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文