What is the translation of " MAY BE ABLE TO UNDERSTAND " in Vietnamese?

• có thể hiểu được

Examples of using May be able to understand in English and their translations into Vietnamese

If you cannot understand, believe so that you may be able to understand.
Do đó“ Nếu bạn chưa biết, hãy tin để bạn có thể biết.

And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.
Và cuối cùng có thể hiểu chúng không có sự khác biệt tương quan mà có nguyên nhân.

If the child is already old enough and smart enough, they may be able to understand how to behave in a public place.
Nếu đứa trẻ đã đủ lớn, chúng sẽ có thể hiểu được cách cư xử thích hợp ở nơi công cộng.

Another may be able to understand them but be unable to penetrate their inner meaning.
Một người khác có thể hiểu nhưng không thể thâm nhập ý nghĩa bên trong của những ý niệm.

The truth of the matter is that, by researching water more deeply, we may be able to understand more about space.
Sự thực của vấn đề là bằng cách nghiên cứu nước sâu hơn nữa, chúng ta có thể hiểu biết hơn về vũ trụ.

You may be able to understand graduate texts on philosophy but still have no idea what a three year old is saying.
Bạn có thể hiểu các văn bản sau đại học về triết học nhưng vẫn không biết ba năm tuổi nói gì.

Thus by reaching to a higher plane we may be able to understand how instantaneous connectedness works.
Nhờ đạt tới bình diện cao hơn mà ta có thể có khả năng hiểu được mối liên kết tức thời hoạt động như thế nào.

I cannot make you understand it but if you persist long enough YOU may be able to understand it.
Tôi không thể làm cho bạn hiểu được nó nhưng nếu bạn kiên trì đủ lâu bạn có thể có khả năng hiểu nó.

Older kids may be able to understand what's bothering them, though that's no guarantee that they will share that information with mom or dad.
Trẻ lớn hơn có thể hiểu những gì xung quanh đang làm phiền chúng, mặc dù chưa chắc rằng trẻ sẽ chia sẻ thông tin đó với cha mẹ hoặc người thân.

Scientists are already working on Artificial Intelligence and the next generation of computers may be able to understand human languages.
Các nhà khoa học làm việc trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo và các máy tính thế hệ tiếp theo có thể hiểu ngôn ngữ của con người.

If victims and the president meet face to face, he may be able to understand the feelings of the victims," Matsui told reporters after his meeting with Abe.
Nếu tổng thống và các nạn nhân gặp mặt trực tiếp, ông ấy có thể hiểu được cảm xúc của họ,” ông Matsui chia sẻ sau cuộc họp với ông Abe.

Scientists are already working on Artificial Intelligence and the next generation of computers may be able to understand human languages.
Các nhà khoa học đang làm việc về trí thông minh nhân tạo và thế hệ kế tiếp của máy tính có thể hiểu được ngôn ngữ của con người.

They may be able to understand the spoken language, but their ability to speak it themselves or to comprehend written materials will be severely curtailed.
Họ có thể hiểu được ngôn ngữ nói, nhưng khả năng của họ để nói chuyện nó bản thân hoặc để hiểu tài liệu văn bản sẽ được cắt giảm nghiêm trọng.

Among us who are Theosophists we make careful distinctions and divisions in order that we may be able to understand the whole better.
Trong nội bộ chúng ta là nhà Thông Thiên Học, ta phân biệt và phân chia kỹ lưỡng để cho ta có thể hiểu được tổng thể tốt hơn.

One may be able to understand this position in the light of Sept., 11 and what it did to the self-esteem of the US, the world's only superpower, humiliated as never before.
Người ta có thể hiểu được lập trường này dưới ánh sáng của ngày 11 tháng 9, và những gì nó đã làm đối với lòng tự trọng của Mỹ, siêu cường duy nhất của thế giới, bị nhục nhã hơn bao giờ hết.

And with more repeaters and more sources available for study, we may be able to understand these cosmic puzzles- where they're from and what causes them.".
Và với nhiều tín hiệu lặp lại và nhiều nguồn để nghiên cứu hơn, chúng ta có lẽ có thể hiểu được những ẩn đố này của vũ trụ- chúng tới từ đâu và điều gì đã tạo ra chúng.”.

The best answer to this question is that you are always interested in interaction with people and you wish to learn/know all about the day to day happenings in a high productivity department, so that you may be able to understand it better in the future.
Câu trả lời tốt nhất cho câu hỏi này là bạn luôn quan tâm đến sự tương tác với mọi người và bạn muốn tìm hiểu/ biết tất cả về những ngày tới diễn biến ngày một năng suất cao bộ phận, do đó bạn có thể hiểu nó tốt hơn trong tương lai.

I am with you and I desire to help you to grow in renunciation and mortification, that you may be able to understand the beauty of the life of people who go on giving themselves to me in special way.
Mẹ ở cùng các con và mong muốn giúp các con lớn lên trong việc sống từ bỏ và hãm mình, để các con có thể hiểu được vẻ đẹp trong đời sống của những người tự hiến mình cho Mẹ một cách đặc biệt.

Now, although we may be able to understand perceiving all living beings as manifestations of the fundamental innate mind of clear light, because ultimately this is the fundamental source from which they all arose, the question is, how logically do we justify the whole environment being a manifestation of this fundamental innate mind of clear light?
Bây giờ, mặc dù chúng ta có thể hiểu việc nhận thức tất cả chúng sinh như sự biểu hiện của tâm nguyên sơ của tịnh quang, bởi vì một cách tối hậu, đây là nguồn cội nền tảng mà từ đấy tất cả sinh khởi, những câu hỏi, làm thế nào chúng ta biện minh một cách hợp lý rằng toàn bộ môi trường là một sự biểu hiện của tâm thức nguyên sơ tịnh quang này?

With more repeaters and more sources available for study, we may be able to understand these cosmic puzzles- where they're from and what causes them,” said Ingrid Stairs, an astrophysicist at the University of British Columbia.
Khi có thêm sự lặp lại như vậy và thêm các nguồn nghiên cứu, chúng ta có thể hiểu được những câu đố của vũ trụ này- chúng đến từ đâu và nguyên nhân tạo ra chúng”- nhà vật lý thiên văn Ingrid Stair của Đại học British Columbia( UBC) cho biết.

But with a bit of effort, we might be able to understand better.
Nhưng chỉ với chút nỗ lực, ta có thể hiểu sâu hơn.

We might be able to understand what the other side thinks…”.
Chúng ta có thể biết được bên kia đang nghĩ gì…”.

I felt that the people in the group might be able to understand me, because we're all from a similar cultural background.
Tôi viết vì hy vọng những người trong nhóm có thể hiểu tôi, bởi vì tất cả chúng ta đều có cùng một nền văn hóa.

Over a late-night dinner they got talking about how computers might be able to understand human emotions.
Vào một bữa tối muộn, họ đã nói về cách máy tính có thể hiểu được cảm xúc của con người.

He discoursed with them by various methods of reasoning and in parables so that the people of his time might be able to understand his teachings.
Ngài thảo luận với họ bằng nhiều phương pháp suy luận và bằng các ngụ ngôn khiến những người của thời Ngài có thể hiểu giáo lý của Ngài.

They might be able to understand your triggers and help you avoid them, or may be able to realize before you do that you're entering a manic or depressive episode.
Họ có thể sẽ hiểu được tình trạng của bạn và giúp bạn vượt qua nó hay có thể giúp bạn nhận ra trước khi bạn vào cơn hưng cảm hoặc trầm cảm.

Since they could not understand him, no one, not even his sister, thought that he might be able to understand others, and thus, when his sister was in her room, he had to be content with listening now and then to her sighs and invocations to the saints.
Kể từ khi họ không thể hiểu anh ta, không ai, không phải ngay cả em gái của mình, nghĩ rằng ông có thể có thể hiểu người khác, và do đó, khi em gái của ông là trong phòng của cô, ông phải được nội dung với nghe hiện nay và sau đó thở dài và các dẫn chứng để các thánh.

Strangers may not be able to understand much of what is said.
Người lạ có thể không hiểu đuợc nhiều lắm những gì trẻ nói.

And by using those same findings, researchers might be able to understand whether there could be life in other solar systems.
Và bằng cách áp dụng các khám phá tương tự, các nhà nghiên cứu có thể hiểu được liệu trong các hệ mặt trời khác có thể có sự sống hay không.

If the remains aren't preserved we may never be able to understand why Stonehenge was built.”.
Nếu phần còn lại không được bảo tồn, chúng ta không bao giờ có thể hiểu tại sao Stonehenge lại được chế tạo.".