What is the translation of " MAY BE SUMMARIZED " in Vietnamese?

• có thể được tóm tắt

Examples of using May be summarized in English and their translations into Vietnamese

Our requests may be summarized as follows.
Các yêu cầu của chúng tôi có thể tóm tắt như sau.

The production of lactic acid from lactose and water may be summarized as.
Việc sản xuất axit lactic từ lactose và nước có thể được tóm tắt như sau.

Abuza's argument may be summarized in four points.
Lập luận của Abuza có thể tóm lược trong bốn điểm.

To clarify the spirit behind the discipline and rules, they may be summarized as follows.
Để làm sáng tỏ tinh thần chung của các kỷ luật và nội quy, xin tóm lược như sau.

Abuza's argument may be summarized in four points.
Lập luận của Abuza có thể tóm tắt trong bốn điểm sau đây.

The major trends seen in the development of the horse to changing environmental conditions may be summarized as follows.
Các xu hướng chính được thấy trong sự phát triển của ngựa để thích nghi với điều kiện thay đổi của môi trường có thể được tóm tắt như sau.

Freud's dream theory may be summarized as follows.
Lý thuyết phân tâm của Freud có thể tóm gọn như sau.

It may be summarized as person, property, and consent, the individual's dominion that others are presumptively not to mess with.
Có thể tóm tắt như là cá nhân, tài sản và sự thỏa thuận, là quyền của mỗi cá nhân mà những người khác được giả định là không được can thiệp vào.

The most important among them may be summarized as follows.
Quan trọng nhất trong số họ có thể được tóm tắt như sau.

Aspects that may be summarized may be statically generated for certain types of objects or services.
Các khía cạnh có thể được tóm tắt có thể được tạo ra tĩnh cho một số loại đối tượng hay dịch vụ.

The doctrine of parliamentary supremacy may be summarized in three points.
Nguyên tắc bá quyền lập pháp có thể tóm tắt trong ba điểm.

But all of them may be summarized into these 23 forms of relationships.
Nhưng tất cả chúng có thể được tóm tắt thành 23 loại mối quan hệ này.

ISPRS is the oldest international organization in its field, which may be summarized as addressing“information from imagery”.
ISPRS là một tổ chức quốc tế lâu đời nhất trong lĩnh vực của mình, trong đó có thể tóm tắt như giải quyết" thông tin từ hình ảnh".

Pythagoreanism may be summarized as a system of metaphysical speculation concerning the relationships between numbers and the causal agencies of existence.”-Manly P. Hall.
Pythagoreanism có thể được tóm tắt như một hệ thống suy đoán siêu hình về mối quan hệ giữa các số và các cơ quan nhân quả của sự tồn tại."- Manly P. Hall.

Zen Master Yuan Chin said,"The entire work of Zen that one may accomplish in one's whole lifetime may be summarized in the following ten steps, which can be used as a yardstick to measure or judge one's realization and accomplishment.
Thiền Sư Nguyên Tĩnh nói,“ Toàn thể công phu Thiền mà ta có thể thành tựu trong trọn cả một kiếp sống có thể tóm tắt trong mười giai đoạn sau đây, có thể làm tiêu chuẩn để đo lường hay thẩm định mức độ ngộ và thành tựu của mình”.

The region's history may be summarized as a search for unity in the face of diversity, represented by the ten rice stalks on the flag of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN), initially founded in 1967 by Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand(or the“ASEAN five”) after two other failed and short-lived regional groupings.
Lịch sử của khu vực có thể được tóm tắt như là một cuộc tìm kiếm sự thống nhất khi đối diện với tính đa dạng, được thể hiện bởi 10 bông lúa trên lá cờ của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN), được thành lập ban đầu năm 1967 bởi Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore và Thái Lan( hay“ASEAN 5”) sau 2 lần tập hợp khu vực thất bại và ngắn ngủi khác.

For example, Honda's position may be summarized as"we manufacture motor vehicles in a wide range of models that provide comfort, reliability, and fuel efficiency at competitive prices.".
Ví dụ, vị trí của Honda có thể được tổng kết như sau:“ Chúng chúng ta sản xuất xe máy với những chủng loại đa dạng có thể đem lại sự thoải mái, tin cậy và tiết kiệm nhiên liệu với giá cả cạnh tranh.”.

They might be summarized as an examination of my own motives.
Họ có thể được tóm tắt như là một kiểm tra động cơ của riêng tôi.

Leo's analysis of political modernity might be summarized in one phrase: no telos, no justice.
Cuộc phân tích của Đức Lêô về nền chính trị hiện đại có thể được tóm tắt trong mấy chữ này: no telos, không có công lý.

The tenuousness surrounding the entire decision including the timing and the location of the Normandy invasion might be summarized by a short speech that Eisenhower wrote in advance, in case he might need it.
Sự nghiêm trọng xoay quanh toàn bộ quyết định trong đó có thời điểm và vị trí của cuộc đổ bộ trên Normandy có lẽ đã được tóm tắt trong một bài diễn văn thứ hai ngắn hơn mà Eisenhower đã viết sẵn trong trường hợp ông cần đến nó.

My own experiences from participation in many Amazonian Banisteriopsis-rituals might be summarized by saying that the intoxication began with a feeling of giddiness and nervousness, soon followed by nausea, occasional vomiting and profuse perspiration.
Kinh nghiệm của riêng tôi từ tham gia vào nhiều Amazon Banisteriopsis- nghi thức có thể được tóm tắt bằng cách nói rằng ngộ độc là bắt đầu với một cảm giác dizziness, căng thẳng, ngay sau đó buồn nôn, ói mửa thường xuyên và mồ hôi dồi dào.

The approaches which embody concepts of systems, multiple elements, multiple relational regimes, and state spaces might be summarized as implying that complexity arises from the number of distinguishable relational regimes(and their associated state spaces) in a defined system.
Các cách tiếp cận thể hiện các khái niệm về hệ thống, nhiều yếu tố, nhiều chế độ quan hệ và không gian trạng thái có thể được tóm tắt là ngụ ý rằng sự phức tạp nảy sinh từ số lượng chế độ quan hệ có thể phân biệt( và không gian trạng thái liên kết của chúng) trong một hệ thống xác định.

However, according to Kennedy, this accusation has already become a cliché of Western criticism of Japan, most notably exemplified by Ian Buruma's The Wages of Guilt(1994), whose general thesis might be summarized as"Germany remembers too much, Japan too little.".
Tuy nhiên, theo Kennedy, lời buộc tội này đã trở thành một từ sáo rỗng chỉ trích phương Tây của Nhật Bản, đặc biệt là minh chứng bằng Ian Buruma The Tiền lương của tội lỗi( 1994), người có luận án chung có thể được tóm tắt như" Đức nhớ lại quá nhiều, Nhật Bản quá ít.".

These conclusions and predictions may then be summarized in a report delivered to end-users.
Những kết luận và dự đoán này sau đó có thể được tóm tắt trong một báo cáo gửi đến người dùng cuối.

The trends over the past years may also be summarized in a chart, and sometimes projected for the next year.
Xu hướng trong những năm trước đây cũng có thể được tóm tắt trong biểu đồ, đôi khi còn được dự báo cho năm tiếp theo.

His career for the next ten or eleven years may be thus briefly summarized from the Memoirs.
Sự nghiệp của ông trong 10 hoặc 11 năm tiếp theo có thể được tóm tắt trong tác phẩm Memoirs.

The basic problem may be simply summarized by stating that people want to access information based on meaning, but the words they select do not adequately express intended meaning.
Vấn đề cơ bản có thể được tóm tắt bằng cách chỉ ra rằng mọi người muốn truy cập thông tin dựa trên ý nghĩa, nhưng những từ mà họ chọn không thể hiện được ý nghĩa ý định.

A military award infobox may be used to summarize information about a military award, such as a medal, order, or other decoration.
Một hộp thông tin giải thưởng quân sự có thể được sử dụng để tóm tắt thông tin về một giải thưởng quân sự, chẳng hạn như huy chương, trật tự hoặc trang trí khác.

The interpreters may take notes to summarize the speech which may be delivered in segments.
Người phiên dịch có thể ghi chép tóm tắt các bài phát biểu có thể được phân phối trong các phân đoạn.