What is the translation of " MEANS THAT EVEN IF YOU " in Vietnamese?

• có nghĩa là ngay cả khi bạn

Examples of using Means that even if you in English and their translations into Vietnamese

This means that even if you stay illegally for 5 years, the fine will never exceed R$828.
Điều này có nghĩa rằng ngay cả khi bạn ở lại bất hợp pháp trong 5 năm, tiền phạt sẽ không bao giờ vượt quá R$ 828.

For example, if you're using a build system like Webpack, globally registering all components means that even if you stop using a component, it could still be included in your final build.
Ví dụ, nếu bạn sử dụng một hệ thống xây dựng hệ thống xây dựng[ build system] như Webpack, đăng kí toàn cục cho tất cả các component có nghĩa là kể cả khi bạn không sử dụng một component nữa, component đó vẫn có thể được thêm vào bản build cuối cùng.

That means that even if you successfully predict the outcome of one of the events, you still will lose the bet.
Điều đó có nghĩa rằng ngay cả khi bạn dự đoán thành công kết quả của một sự kiện, bạn vẫn sẽ thua kèo.

The UOC is an open university which means that even if you do not have a high school diploma or university degree you can still take our courses.
Các ước là một trường đại học mở có nghĩa là ngay cả khi bạn không có một bằng tốt nghiệp trung học hoặc đại học bạn vẫn có thể có các khóa học của chúng tôi.

This means that even if you have been vaccinated, there is still a chance you can develop a macroeconomic infection.
Có nghĩa rằng ngay cả khi bạn đã được tiêm phòng, vẫn còn là một cơ hội bạn có thể phát triển một bệnh viêm não mô cầu nhóm nào đó.

This means that even if you're not a designer, you can select the style and appearance you want.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn không phải là nhà thiết kế, bạn có thể chọn kiểu dáng và diện mạo bạn muốn.

This means that even if you are looking to black on your smartphone or tablet screen, it is actually black illuminated from behind.
Điều này có nghĩa, ngay cả khi bạn nhìn thấy màn hình điện thoại hoặc máy tính bảng màu đen, nó thực sự là một màu đen từ phía sau phát ra.

This means that even if you are eating well, you may not be getting the nutrition that helps you focus.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn đang ăn uống tốt, bạn có thể không nhận được chất dinh dưỡng giúp bạn tập trung.

This means that even if you change the direction of your site in the future, you will still be able to use the same theme.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn thay đổi hướng trang web của mình trong tương lai, bạn vẫn có thể sử dụng cùng một chủ đề.

This means that even if you have variables with names testArray, parameters with the same names within a function will still be treated as local.
Điều này có nghĩa rằng ngay cả khi bạn có các biến có tên testArray, các tham số có cùng tên trong một hàm sẽ vẫn được coi là cục bộ.

This means that even if you did learn Mandarin, it will be harder to immerse yourself to maintain your knowledge versus Spanish.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn đã học tiếng Quan Thoại, sẽ rất khó khăn để đắm mình vào việc duy trì kiến thức của bạn so với tiếng Tây Ban Nha.

This means that even if you allow any malicious application to run on your system, it will only retrieve meaningless random text.
Điều này có nghĩa rằng ngay cả khi bạn cho phép chương trình độc hại nào đó chạy trên hệ thống, nó cũng chỉ truy xuất được văn bản ngẫu nhiên vô nghĩa..

This means that even if you have a card from an obscure bank or provider, then it should still be accepted by the majority of online casinos.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn có thẻ từ một ngân hàng hoặc nhà cung cấp tiềm ẩn thì nó vẫn phải được chấp nhận bởi phần lớn các sòng bạc trực tuyến.

This means that even if you suffer from androgenetic alopecia(further known as Male or Female Pattern Baldness) which is hair loss caused by DHT in genetics;
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn bị rụng tóc do androgenetic( còn được gọi là Hói đầu Nam hay Nữ), chứng rụng tóc do DHT gây ra trong di truyền;

This means that even if you post at the perfect time, your Insta followers still may not see your post at the top of their feed.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn đăng vào thời điểm hoàn hảo, những người theo dõi Instagram bạn vẫn có thể không thấy bài đăng của bạn ở đầu nguồn cấp dữ liệu của họ.

That means that even if you reduced a km to the width of a grain of sand, the distance from Earth to Alpha Centauri would still be roughly the distance from Earth to Venus.
Điều đó có nghĩa là ngay cả khi bạn giảm 1 km xuống bằng bề dài của 1 hạt cát, khoảng cách từ Trái Đất đến Alpha Centauri vẫn xấp xỉ khoảng cách từ Trái Đất đến sao Kim.

This means that even if you have made $10.000 worth of bets on blackjack for example, your overall playthrough still stands at zero and you will not be allowed to withdraw your money.
Điều này cũng có nghĩa là ngay cả khi bạn đã đặt cược trị giá 10.000 euro cho trò blackjack thì tổng số lần chơi vẫn ở mức 0 và bạn sẽ không được phép rút tiền của mình.

This means that even if you know nothing about VBA, you can automate some tasks just by letting Excel record your steps once and then reuse these later.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn không biết gì về VBA, bạn có thể tự động hóa một số tác vụ chỉ bằng cách để Excel ghi lại các bước của bạn một lần và sau đó sử dụng lại các bước này sau.

This means that even if you make changes to a document or any other type of file, you can always revert in time and rollback to any of its earlier versions.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn thực hiện thay đổi đối với tài liệu hoặc bất kỳ loại tệp nào khác, bạn luôn có thể hoàn nguyên về thời gian và quay lại bất kỳ phiên bản nào trước đó của nó.

It means that even if you have done everything right to optimize your content, you still may not be findable for the growing number of people who search and read content online.
Nghĩa là ngay cả khi bạn thực hiện tất cả mọi thứ để tối ưu nội dung thì bạn vẫn có thể không dễ tìm thấy số lượng ngày càng tăng của những người tìm kiếm và đọc nội dung trực tuyến.

This means that even if you're not the best of runners, you have still got a chance of progressing through the game and not feeling held back while you're learning the game.
Điều này có nghĩa, kể cả khi bạn không phải là một người chạy tốt nhất, trò chơi vẫn tạo cho bạn cảm giác như được vượt qua và không bị giữ lại khi vẫn đang còn chân ướt chân ráo bước vào cuộc.

This means that even if you have had 20 colds in your life, and you're therefore immune to those 20 viruses, there are still plenty more waiting to catch your immune system by surprise.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn đã bị cảm lạnh 20 lần trong đời và do đó, bạn đã miễn dịch với 20 loại virus đó, vẫn còn nhiều điều loại khác đang chờ đợi để làm bất ngờ hệ thống miễn dịch của bạn..

Note that the last point means that, even if you choose not to use a network mirror, some packages may still be downloaded from the Internet if there is a security or stable-updates update available for them and those services have been configured.
Ghi chú rằng điểm cuối cùng có nghĩa là thậm chí nếu bạn chọn không dùng máy nhân bản mạng, một số gói vẫn còn có thể được tải xuống Internet nếu có sẵn một bản cập nhật kiểu bảo mật hay dễ thay đổi, và dịch vụ đó đã được cấu hình.

This statistic means that even if you do everything right-- even if everything from your logo to your blog posts to your marketing email subject lines is perfect-- one customer's bad experience with your brand could cost you new business.
Thống kê này có nghĩa là ngay cả khi bạn làm mọi thứ đúng- từ logo của bạn đến bài đăng trên blog đến dòng tiêu đề email tiếp thị của bạn- trải nghiệm tồi tệ của một khách hàng với thương hiệu của bạn có thể khiến bạn phải trả giá cho việc kinh doanh mới.

This means that even if you are a novice at running a website, with WordPress you don't have to struggle with a lot of tasks such as managing content, publishing blog posts, uploading media, as WordPress makes every single aspect of running a website easy, thanks to its clutter-free, navigable and user-friendly dashboard.
Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn là người mới bắt đầu quản lý một trang web WordPress, bạn không phải vật lộn với rất nhiều công việc như quản lý nội dung, đăng các bài viết trên blog, tải hình ảnh/ video lên website, vì WordPress làm cho mọi thứ trở nên dễ dàng nhờ có bảng điều khiển rõ ràng và thân thiện với người dùng.

The payout however will most commonly never be 100%, meaning that even if you get 50% of your picks right and 50% wrong, you will actually lose money.
Tuy nhiên khoản thanh toán sẽ không bao giờ là 100, có nghĩa là ngay cả khi bạn có 50 số lượt chọn của bạn và 50 sai, bạn sẽ thực sự mất tiền.

Meaning that even if you are only thinking about a stressful situation, your body still experiences the same negative physical reactions as it would if these events were actually happening in reality.
Có nghĩa là ngay cả khi bạn chỉ Suy nghĩ về một tình huống căng thẳng, cơ thể bạn vẫn trải qua những phản ứng tiêu cực như thể nếu những sự kiện này xảy ra thực sự xảy ra trong thực tế.

Meaning that even if you, for example, didnt specify an individual product page is of the type WEB(or any of its sub types like for example ItemPage) than the search engines will assume you did so for you by treating markup like.
Có nghĩa là ngay cả khi bạn, ví dụ, không chỉ định một trang sản phẩm riêng biệt là các loại WEB( hoặc bất kỳ loại phụ của nó ví dụ như ItemPage) so với các công cụ tìm kiếm sẽ cho rằng bạn đã làm để cho bạn bằng cách xử lý đánh dấu như.