What is the translation of " MEMORIAL LECTURE " in Vietnamese?

• bài giảng tưởng niệm

Examples of using Memorial lecture in English and their translations into Vietnamese

Sophia Grey Memorial Lecture, Certificate of recognition in 2015.
Bài giảng tưởng niệm Sophia Grey, Giấy chứng nhận công nhận năm 2015.

The SJC grassroots movement in Khayelitsha established the Irene Grootboom Memorial Lecture Series in her honor.[4].
Phong trào cơ sở SJC ở Khayelitsha đã thành lập Dòng Bài giảng Tưởng niệm Irene Grootboom để vinh danh bà.[ 1].

Kenneth E. Naylor memorial lecture series in South Slavic linguistics; vol.
Loạt bài giảng tưởng niệm của Kenneth E. Naylor trong ngôn ngữ học Nam Slav; tập.

Later, he presented his lecture entitled"Statistics= Data Science?" as the first of his 1998 P.C. Mahalanobis Memorial Lectures..
Sau đó, ông trình bày bài giảng của mình có tên“ Thống kê= Khoa học dữ liệu?” là bài giảng đầu tiên trong năm 1998 PC Mahalanobis Tưởng niệm.

The Justice Annie Jiagge Memorial Lectures were established by the Ministry of Women and Children in 2009.
Các bài giảng Tưởng niệm Công lý Annie Jiagge được thành lập bởi Bộ Phụ nữ và Trẻ em năm 2009.

In November 2012, Melville delivered a lecture entitled"Guyanese Literature, Magic Realism and the South American Connection" in the Edgar Mittelholzer Memorial Lecture series at the Umana Yana in Georgetown.[11].
Vào tháng 11 năm 2012, Melville đã có một bài giảng với tựa đề" Văn học Guyan, Chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu và sự kết nối Nam Mỹ" trong loạt bài giảng tưởng niệm Edgar Mittelholzer tại Umana Yana ở Georgetown.[ 1].

Sophia Grey Memorial Lecture, Certificate of recognition in 2015.[citation needed] Mbokodo Awards Architecture and Creative Design, winner in 2013.
Bài giảng tưởng niệm Sophia Grey, Giấy chứng nhận công nhận năm 2015.[ cần dẫn nguồn][ cần dẫn nguồn] Mbokodo Awards Architecture and Design Design, người chiến thắng năm 2013.

Sathyamoorthy thanked Krishan's son and daughter for instituting the memorial lecture, which he said would contribute to fulfilling their father's wishes.
Sathyamoorthy cảm ơn con trai và con gái của Krishan, vì đã thiết lập buổi thuyết trình tưởng niệm này- điều mà ông nói là sẽ góp phần thực hiện ước nguyện của cha của họ.

There is a Kent State Memorial Lecture Fund at MIT established in 1970 by one of Miller's childhood friends.[10] The university has also placed a memorial at the spot where Miller died.[11].
Có một Quỹ Bài giảng Tưởng niệm Kent State tại MIT được thành lập vào năm 1970 bởi một trong những người bạn thời thơ ấu của Miller.[ 1] Trường đại học cũng đã cho xây dựng một đài tưởng niệm tại nơi Miller qua đời.[ 2].

Advancement of Engineering in India in New Millennium: A Compilation of Memorial Lectures presented in Indian Engineering Congresses(2001- 2010): 12- 13.
Sự tiến bộ của kỹ thuật ở Ấn Độ trong thiên niên kỷ mới: Tập hợp các bài giảng tưởng niệm được trình bày trong các Đại hội kỹ thuật Ấn Độ( 2001 giật2010): 12 Phép13.

She died on 12 June 1996 in Accra.[1] The Justice Annie Jiagge Memorial Lectures were established by the Ministry of Women and Children in 2009.[11] A boarding house, the Annie Baëta Jiagge House, formerly, House 17, at her alma mater, Achimota School was named in her memory in recognition of her role as a trailblazer in the legal profession in Ghana.
Bà mất vào ngày 12 tháng 6 năm 1996 tại Accra.[ 1] Các bài giảng Tưởng niệm Công lý Annie Jiagge được thành lập bởi Bộ Phụ nữ và Trẻ em năm 2009.[ 2] Một nhà trọ, Nhà Annie Baëta Jiagge, trước đây, Nhà 17, tại trường cũ của bà, Trường Achimota được đặt tên trong ký ức của cô để công nhận vai trò của bà là một người tiên phong trong nghề luật ở Ghana.

She was the first woman to present the Sir Lynden Pindling Memorial Lecture, the first winner of the Bahamas Cacique Award for Writing and, in 1998, received the Silver Jubilee of Independence Medal for Literature.[6] Her poetry has appeared in various journals and she is included in the Anthology of Caribbean Poetry published by the Government of Guyana.
Bà là người phụ nữ đầu tiên trình bày Bài giảng tưởng niệm Sir Lynden Pindling, người chiến thắng đầu tiên của Giải thưởng Cacique của Bahamas về văn bản và, năm 1998, đã nhận được Huy chương Bạc của Văn chương Độc lập.[ 1] Thơ của bà đã xuất hiện trên nhiều tạp chí khác nhau và bà được đưa vào Tuyển tập Thơ ca Caribbean do Chính phủ Guyana xuất bản.

Some lecture halls or memorial halls such as Dodong-seowon(도동서원; 道東書院) and Nokdong-seowon(녹동서원; 鹿洞書院) are also located in the suburbs.
Một số giảng đường hoặc hội trường tưởng niệm như Dodong- seowon( 도동 서원; 道 東) và Nokdong- seowon( 서원; 鹿 洞 書院) cũng nằm ở ngoại ô.

A lecture was held on January 11 at the Zanis Lipke Memorial entitled“Bloody Harvest- China's big secret,” followed by a question and answer session.
Ngày 11 tháng 1, tại Đài tưởng niệm Zanis Lipke, đã diễn ra buổi thuyết trình có tựa đề“ Thu hoạch Đẫm máu- Bí mật lớn của Trung Quốc”, theo sau là phần hỏi và đáp.

At least two cruises are planned in the spring of 2012 to coincide with the 100th anniversary of the sinking of the Titanic, with both touting special activities, lectures and memorials to commemorate the tragic voyage.
Ít nhất có hai tour du lịch chuẩn bị khởi hành vào đầu năm 2012- năm thứ 100 tàu Titanic bị đắm, với hàng loạt các hoạt động đặc biệt diễn ra, cùng với các hội thảo và lễ tưởng niệm thảm kịch hàng hải này.