Examples of using Message to recipient in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not personalizing your message to the recipient.
This can be used for a variety of purposes such as including a payment code or sending a message to the recipient.
Điều này có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau như bao gồm mã thanh toán hoặc gửi tin nhắn đến người nhận.An anonymous remailer simply changes the e-mail address of the sender before sending the message to its intended recipient.
Anonymous remailer chỉ thay đổi địa chỉ Note: You can encrypt a message to more than one recipient by simply checking their corresponding check boxes in the Encrypt for: pane.
Lưu ý: Bạn có thể mã hóa một tin nhắn cho nhiều hơn một người nhận với một thao tác đơn giản là chọn các hộp chọn tương ứng trong khung Mã hóa New History Item to add a communication history item such as a business note, task, file,or e-mail message to the record of the recipient.
Mục lịch sử mới để thêm một mục lịch sử liên lạc chẳng hạn như một ghi chú công việc, nhiệm vụ,tệp, hoặc thông điệp email vào bản ghi của người nhận.Mail merge- unlike broadcasting a message to a group of people- makes each recipient of the message the sole recipient.
Phối You definitely would not want to be sending the wrong message to the recipient.
Chắc chắn, bạn sẽ không muốn gửi lầm thông điệp đến chàng trai đối diện rồi.Please state"DAR" and title of the article in the message to the recipient and indicate SS: 100.
Vui lòng bao gồm" DAR" và tiêu đề của bài viết trong tin nhắn cho người nhận hoặc điền vào VS: 31670 và SS: 100.It uses the same secret key to encrypt the raw message at source,transmit the encrypted message to the recipient, and then decrypt the message at the destination.
Currently, if you send a message to a non-friend via Facebook, the message will be delivered to the recipient's"Other" folder rather than his or her Inbox.
Hiện nay, nếu bạn gửi tin nhắn trên Facebook cho những người bạn chưa kết nối,When you send a message to a person, the recipient will have some kind of reaction to it, even if that reaction is to do nothing at all.
Khi bạn gửi tin nhắn cho một người, người nhận sẽ có một số phản ứng với nó, ngay cả khi phản ứng đó là“ không làm gì cả.It is safe to say that email marketing will get better response if the message is personalized to the recipient.
Email marketing sẽ Data and message rates may apply to the recipient.
Phí tin nhắn và dữ liệu có thể được tính cho người nhận.When your PIN message is delivered to the recipient, in a message list, a D appears with a check mark beside the PIN message. .
When your PIN message is delivered to the recipient, in a The reply from the recipient to the sender's message is called feedback.
Sự hồi đáp của người nhận đối với thông điệp của After the connection is restored, your message will be automatically sent to the recipient.
Sau khi kết nối được khôi phục, tin nhắn của bạn sẽ được tự động gửi đến người nhận.When you send funds you actually broadcast an encrypted message to the recipient.
Khi bạn gửi tiền, bạn thực sự phát một tin nhắn được mã hóa đến người nhận.Để liên lạc với họ bạn chỉ cần viết tin nhắn trong trò chơi và người nhận là" Support"( không có dấu") và nó sẽ được tự động chuyển cho họ.A message that is encrypted by Office 365 Message Encryption is delivered to a recipient's inbox just like any other email message.
If you add a recipient's name to the Bcc(blind carbon copy)box in an email message, a copy of the message is sent to the recipient that you specify.
Nếu bạn thêm tên người nhận vào hộp Bcc( gửi riêng) trong And if so, what love message do they bring to the recipient?
Và nếu có, thông điệp tình yêu nào họ mang đến cho người nhận?Double Checkmark indicates that your message has been delivered to the recipient's device.
Dấu tích kép ám chỉ rằng tin nhắn của bạn đã được gửi đến thiết bị của người nhận.Spam letter" is the e-mail message sent to a recipient who does not want or do not have the responsibility to receive under the law.
Thư rác" là thư điện tử, tin nhắn được gửi đến người nhận mà người nhận đó không mong muốn hoặc không có trách nhiệm phải tiếp nhận theo quy định của pháp luật.Read Receipts: A user can know if the message sent by him to the recipient has been read by the latter.
Read Receipts: Swipe to the quick send button when you are done(the message icon with an arrow),the message will be sent to your recipient.
Vuốt sang nút gửi nhanh khi bạn hoàn thành( biểu tượng tin nhắn có mũi tên),tin nhắn sẽ được gửi đến người nhận của bạn.Để ngăn điều này xảy ra trong tương lai, hãy xóa người nhận đó khỏi thư.You have to believe that the message is transmitted through and reaches the recipient.
Bạn phải tin rằng thông điệp đang được truyền đi và đến với người nhận.However, the message recipient may be charged for service providers and mobile to receive your reply message. .
Tuy nhiên, người nhận tin nhắn có thể phải trả phí cho nhà cung cấp dịch vụ di động để If you add a recipient's name to the Bcc box in a message, a copy of the message is sent to that recipient, and the recipient's name is not visible to other recipients of the message. .
Khi bạn thêm tên của một người nhận vào hộp gửi riêng Bcc trong Note that Gmail only sends the vacation responder message to a recipient once every four days.
Lưu ý rằng Gmail chỉ gửi thư tự động tới mỗi người nhận một lần trong mỗi bốn ngày.
