What is the translation of " MINOR ASPECT " in Vietnamese?

• khía cạnh nhỏ

Examples of using Minor aspect in English and their translations into Vietnamese

This is just one minor aspect of SEO.
Bởi nó cũng chỉ là một yếu tố nhỏ trong SEO.

One minor aspect that may annoy some users is that the status LEDs on this router blink all the time and they can't be turned off.
Một khía cạnh nhỏ có thể làm phiền một số người dùng là các đèn LED trạng thái trên bộ định tuyến này nhấp nháy tất cả thời gian và chúng không thể tắt được.

Relationship is only a very minor aspect of it.
Mối quan hệ thân thuộc chỉ là khía cạnh rất nhỏ của nó.

You will see how seemingly minor aspects of your website can be huge determinants of how well your business performs.
Bạn sẽ thấy các khía cạnh dường như nhỏ nhoi của trang web có thể là những yếu tố quyết định cách doanh nghiệp của bạn thực hiện tốt như thế nào.

Especially from far away, it becomes clear that the four presidential faces are a minor aspect of a much larger mountain range.
Nhìn từ xa, khuôn mặt bốn tổng thống chỉ là một phần nhỏ của dãy núi.

A minor aspect of Roosevelt's New Deal agenda may have itself directly precipitated the showdown between the Roosevelt administration and the Supreme Court.
Một khía cạnh nhỏ của Roosevelt Chương trình nghị sự của Thỏa thuận mới có thể đã trực tiếp kết thúc cuộc đấu giữa chính quyền Roosevelt và Tòa án tối cao.

Apple, for its part, argued that the design of the iPhone is not merely ornamental- a minor aspect that that can be separated from the phone.
Về phần mình, Apple bào chữa rằng thiết kế của iPhone không đơn thuần chỉ để trang trí- một khía cạnh nhỏ riêng biệt với chiếc máy.

However, the negative childhood experience of relationships does not exhaust all the root causes of the described behavior, but only touches on some minor aspects.
Tuy nhiên, trải nghiệm thời thơ ấu tiêu cực của các mối quan hệ không làm cạn kiệt tất cả các nguyên nhân gốc rễ của hành vi được mô tả, mà chỉ chạm vào một số khía cạnh nhỏ.

You will also help others focus more on you as a person, rather than one minor aspect that may be perceived as a flaw.[18].
Bạn cũng sẽ giúp người khác tập trung nhiều hơn vào con người của bạn thay vì chỉ chỉ vào một khía cạnh nhỏ mà họ nhìn nhận chúng như khuyết điểm.[ 18].

The location of one's house(feng shui) can influence minor aspects of one's life, while a person who has inherited a great fortune has the financial means to lead a good life.
Vị trí ngôi nhà của một người( phong thủy) có thể ảnh hưởng đến các khía cạnh nhỏ trong đời sống của họ, trong khi đó một người được thừa hưởng một gia tài lớn thì có điều kiện tài chính để có một cuộc sống tốt.

Detail orientation: The Japanese pursuit of perfection means that tremendous energy may be devoted to relatively minor aspects of the work.
Định hướng chi tiết: Việc Nhật Bản theo đuổi sự hoàn hảo có nghĩa là năng lượng to lớn có thể được dành cho các khía cạnh tương đối nhỏ của công việc.

Your language should be in synch with that niche even for the minor aspects of a marketing campaign like the company's slogan.
Ngôn ngữ của bạn phải được đồng bộ hóa với thị trường ngách đó ngay cả đối với những khía cạnh nhỏ nhất của chiến lược tiếp thị như câu khẩu hiệu của công ty.

To big important, concrete concepts leave any minor details for later- you' ll have plenty of opportunities to get into every minor aspect of your proposed solution in the body of your proposal.
Hãy xoáy vào các khái niệm lớn, quan trọng, vững chắc trước và để dành các vấn đề nhỏ hơn lại đằng sau- bạn sẽ còn rất nhiều cơ hội để tìm hiểu các khía cạnh nhỏ của giải pháp đề xuất trong phần thân bài.

It's still early days for TAFTA/TTIP, but already there are some signs that senior politicians are becoming aware that transparency is no longer some minor aspect of these trade talks, but a hugely important issue in itself.
Vẫn còn là những ngày đầu đối với TAFTA/ TTIP, nhưng đã có rồi một số dấu hiệu rằng các chính trị gia cao cấp đang ngày càng nhận thức được rằng sự minh bạch không còn là một vài khía cạnh nhỏ của các cuộc nói chuyện thương mại đó nữa, mà là một vấn đề tự bản thân nó là quan trọng khổng lồ.

This aspect implies friction, generating minor internal conflict or frustration that can be annoying.
Góc này mang tính bất hòa, tạo ra xung đột nội bộ hoặc thất vọng nhỏ có thể gây phiền nhiễu.

The aspect of internet banking will be activated for minor accounts.
Các khía cạnh của ngân hàng internet sẽ được kích hoạt cho các tài khoản nhỏ.

In consequence of this practice, which approximated to the rites dedicated to Cybele in Asia Minor, both Enyo and Bellona became identified with her Cappadocian aspect, Ma.[4].
Do hậu quả của việc này, gần giống với các nghi lễ dành cho Cybele ở Tiểu Á, cả Enyo và Bellona đều được nhận diện với khía cạnh Cappadocia của mình, Ma.[ 3].

Whilst minor diseases which occur through infection need not necessarily have superphysical origin, chronic disease has always its superphysical aspect.
Trong khi các bệnh nhỏ xẩy ra do nhiễm trùng không nhất thiết phải có nguồn gốc siêu vật chất, bệnh kinh niên luôn luôn có mặt tâm linh của nó.

Whether you major or minor in dance, you will get intense instruction and training, regular participation in performances and endless opportunities to explore every aspect of life alongside a stellar dance program.
Cho dù bạn lớn hay nhỏ trong khiêu vũ, bạn sẽ nhận được hướng dẫn và đào tạo mãnh liệt, thường xuyên tham gia biểu diễn và cơ hội bất tận để khám phá mọi khía cạnh của cuộc sống cùng với một chương trình khiêu vũ xuất sắc.

Google changes up minor UI aspects of its various products, and often those changes aren't received well by users.
Google liên tục thay đổi các khía cạnh UI nhỏ của các sản phẩm khác nhau và thường những thay đổi đó không được….

The devil is smart enough not to waste his attacks on minor and non-vital aspects of Christian truth and teaching.….
Ma quỷ đủ khôn ngoan để không lãng phí những đợt tấn công của chúng vào những khía cạnh nhỏ nhặt và không quan trọng của lẽ thật và sự dạy dỗ Cơ Ðốc.

These tend to form crucial aspects of business and any minor concern regarding them are a sign that you need to start looking for faster and smarter solutions.
Đây là một số khía cạnh quan trọng của kinh doanh và bất kỳ trục trặc nào xung quanh chúng là một dấu hiệu cho thấy bạn phải bắt đầu tìm kiếm các giải pháp nhanh hơn và thông minh hơn.

We found most aspects of this notebook to be agreeable, with mostly minor complaints.
Chúng tôi nhận thấy hầu hết các khía cạnh của sổ ghi chép này là dễ chịu, với hầu hết các khiếu nại nhỏ.

We found most aspects of this notebook to be agreeable, with mostly minor complaints.
Chúng tôi tìm thấy hầu hết các khía cạnh của máy tính xách tay này là dễ chịu, với khiếu nại chủ yếu là nhỏ.

Analyzing the causes of destructive behavior, Vygotsky found that the basis of most deviations is the psychological confrontation between the minor and the environment, or between certain aspects of the personality of the adolescent.
Phân tích nguyên nhân của hành vi phá hoại, Vygotsky nhận thấy rằng nền tảng của hầu hết các sai lệch là sự đối đầu tâm lý giữa trẻ vị thành niên và môi trường, hoặc giữa các khía cạnh nhất định trong tính cách của thanh thiếu niên..

These Tarot cards highlight the more practical aspects of life and can refer to current issues that have a temporary or minor influence.
Do đó, Bộ Ẩn Phụ Minor Arcana nhấn mạnh những khía cạnh thực hơn trong cuộc sống và có thể ám chỉ đến những vấn đề hiện tại có ảnh hưởng nhỏ hoặc tạm thời.

One of the primary differences in the instance of these product types is that they tend to adversely affect the more“vital” aspects of the human body as opposed to damaging it in a minor capacity when things do happen to go wrong.
Một trong những sự khác biệt chính trong trường hợp của các loại sản phẩm này là chúng có khuynh hướng ảnh hưởng bất lợi đến các khía cạnh" quan trọng" của cơ thể con người hơn là làm hư hỏng nó ở mức nhỏ khi mọi thứ xảy ra sai.

Further, Vasquez said that he did not think it was right to effectively try to bargain one aspect of immigration reform, a path to citizenship for“Dreamers” brought illegally to the United States as children, with protections for unaccompanied minors.
Hơn nữa, Đức Cha Vasquez cho biết rằng Ngài không nghĩ rằng có thể cố gắng thương lượng một khía cạnh của việc cải cách nhập cư, một lộ trình dẫn tới việc trao quyền công dân cho các“ Dreamers” được đưa đến Hoa Kỳ một cách bất hợp pháp từ khi còn là trẻ em, với sự bảo vệ đối với trẻ vị thành niên không có thân nhân đi cùng.