What is the translation of " MISCHIEVOUS " in Vietnamese?

• tinh nghịch
• tinh quái
• nghịch ngợm
• láu lỉnh
• mischievous

Examples of using Mischievous in English and their translations into Vietnamese

She was mischievous and, I think, rarely tired.
Cô ta đã rất nghịch ngợm, và tôi nghĩ, hiếm khi mệt mỏi.

Grade 6.2 is considered to have many active, mischievous students.
Lớp 6.2 được đánh giá có nhiều học sinh hiếu động, nghịch ngợm.

Kids love to be mischievous, roam around, run and play.
Trẻ em thích được nghịch ngợm, đi lang thang xung quanh, chạy và chơi.

Mischievous Aztec gods of Mexico strive to make life a little more difficult for the human race.
Mischievous Aztec, vị thần của Mexico cố gắng làm cho cuộc sống của nhân loại trở nên khó khăn hơn.

Gay movie These five mischievous… gay videos naked boys teenager.
Gay movie These five mischievous… Video đồng tính các chàng trai khỏa thân vị thành viên.

It has all become a moneymaking concern, and it is being given to people who are terribly mischievous.
Tất cả nó đã trở thành một quan tâm tạo ra tiền bạc, và nó đang được hướng dẫn bởi những người rất ranh mãnh.

He was so gay and mischievous, always ready to laugh, and we loved him.
Cháu quá sôi nổi và nghịch ngợm, luôn luôn cười, và chúng tôi thương yêu cháu.

We will now go around to the back, to catch a glimpse of young, mischievous Loretta's locker through a window.
Giờ chúng ta sẽ vòng ra sau để chiêm ngưỡng tủ đồ của Loretta hồi trẻ nghịch ngợm qua cái cửa sổ.

She was mischievous, she had a beautiful smile, and I knew she would look after me.".
Cô ấy rất láu lỉnh, có một nụ cười tuyệt đẹp, và tôi biết cô ấy cũng sẽ để ý đến tôi".

But why do we give importance to this feeling of separateness, with all its mischievous results?
Nhưng tại sao chúng ta lại trao quá nhiều quan trọng cho cảm thấy của tách rời này, cùng tất cả những kết quả ranh mãnh của nó?

I might look like a mischievous boy or an arrogant rapper but I am actually dark inside.
Có thể tôi trông giống như một cậu bé nghịch ngợm hay một rapper kiêu ngạo nhưng bên trong tôi thực sự khá u ám.

It wasn't long, however, before people began noticing signs of Robert the Doll's evil and mischievous nature.
Tuy nhiên, không lâu sau mọi người bắt đầu nhận thấy những dấu hiệu của bản chất tà ác và tinh quái của Robert the Doll.

Though Masato is a little mischievous, even that didn't change the fact that he's important to her.
Tuy Masato có hơi nghịch ngợm, điều đó cũng không thay đổi được rằng cậu bé rất quan trọng đối với cô.

These active dogs need plenty of exercise and, like other terriers, will be bored and mischievous without it.
Những con chó hiếu động này cần vận động nhiều và, như những loài chó sục khác, sẽ cảm thấy buồn chán và phá phách nếu không được vận động.

Only a mischievous kid Han knows I do not like the other school of Medicine to implement the family tradition.
Chỉ có con nhóc Hân láu lỉnh kia mới biết Minh không thích học để thi Y dược theo truyền thống gia đình.

Her Lunari teachers reported Zoe to be an imaginative child, but willful, lazy, easily distracted, and mischievous.
Các sư phụ của cô trong hội Lunari cho biết Zoe là một đứa trẻ sáng tạo, nhưng bướng bỉnh, lười biếng, dễ bị phân tâm, và nghịch ngợm.

Nguyen was once a mischievous and rebellious adolescent, but Brooke was the one who tamed his wild heart.
Martin đã từng là một thanh niên nghịch ngợm và nổi loạn, nhưng Brooke là người đã thuần hóa trái tim hoang dã của anh.

Treasury Secretary Alexander Hamilton warned that in the future, Congress“might demand secrets of a very mischievous nature.”.
Bộ trưởng Tài chính Alexander Hamilton cảnh báo rằng trong tương lai, Quốc hội có thể yêu cầu những bí mật có tính chất rất tinh quái.

These foxes are depicted as mischievous, usually tricking other people, with the ability to disguise themselves as a beautiful woman.
Những cáo được mô tả là nghịch ngợm, thường lừa người khác, với khả năng ngụy trang như là một nữ nhân hấp dẫn.

Every day he experiences small adventures with his two best friends, Shimarisu the mischievous chipmunk and Araiguma the short-tempered raccoon.
Mỗi ngày Bonobono đều có những cuộc phiêu lưu nhỏ với hai người bạn thân nhất, Shimarisu, chú sóc nghịch ngợm và Araiguma, gấu trúc nóng tính.

Look out for hazardous roads, mischievous opponents riding your tail and special powers to put the race leader behind the pack.
Nhìn ra cho những con đường nguy hiểm, đối thủ tinh quái cưỡi đuôi của bạn và quyền hạn đặc biệt để đưa dẫn đầu cuộc đua phía sau gói.

As a rule, la chancla is a slipper or a sandal that Latin American and Spanish mothers and grandmothers use when disciplining mischievous children and teens.
La Chancla là những chiếc dép hoặc sandal mà các bà, các mẹ người Mỹ Latinh và Tây Ban Nha sử dụng để kỷ luật đám đứa trẻ nghịch ngợm.

And your sometimes mischievous nature, especially when joking or playing mind games, can get in the way of developing a serious relationship.
Và đôi khi bản chất nghịch ngợm của bạn, đặc biệt là khi vui đùa hay chơi những trò chơi trí tuệ, có thể cản đường bạn đi đến một mối quan hệ nghiêm túc.

But at nearby Mossy Bottom Farm, Shaun has other things on his mind, as his mischievous schemes are continually thwarted by an exasperated Bitzer.
Nhưng tại Nông trại Mossy Bottom gần đó, Shaun bận nghĩ chuyện khác, vì những kế hoạch tinh quái của anh ta liên tục bị Bitzer cáu kỉnh phá đám.

They are known to be a little mischievous when the mood takes them and being so clever, they quickly learn how to open a cupboard door to get at any treats that might be in there.
Họ được biết là một chút tinh nghịch khi tâm trạng đưa họ và thông minh, một Goldendoodle nhanh chóng tìm hiểu làm thế nào để mở một cánh cửa tủ để có được bất kỳ xử lý có thể có trong đó.

Nevertheless, Masaki is going to discover that Usami's books have an incredibly naughty style, which there is certainly something mischievous awakening within Masaki too.
Tuy nhiên, Masaki sắp phát hiện ra rằng những cuốn sách của Usami thuộc thể loại rất nghịch ngợm, và có thể có một thứ gì đó nghịch ngợm thức dậy bên trong Masaki.

Catch our mischievous California sea lion showing off grace and agility in his movement during the Splash Safari Show(which happens at 10.30am and 5pm daily).
Hãy xem chú sư tử biển California nghịch ngợm của chúng tôi thể hiện sự duyên dáng và nhanh nhẹn toát ra từ những cử động của chú trong chương trình Splash Safari Show( diễn ra vào lúc 10: 30 sáng và 5: 00 chiều hàng ngày).

The book, together with its sequels The Family at Misrule(1895) and Little Mother Meg(1902) deal with the lives of the Woolcot family, particularly with its seven mischievous and rebellious children.
Các cuốn sách The Family at Misrule( 1895) và Little Mother Meg( 1902) là các phần tiếp theo về cuộc sống của gia đình Woolcot, đặc biệt là với bảy đứa con tinh nghịch và nổi loạn của mình.

If this mischievous financial policy[of creating a debt-free currency], which has its origin in the American Republic, shall become permanent, then that government will furnish its own money without cost!
Nếu chính sách tài chính tinh nghịch này tạo ra một đồng tiền không có nợ, vốn có nguồn gốc ở nước Mỹ, sẽ trở thành vĩnh viễn, sau đó chính phủ sẽ tự cung cấp tiền của mình mà không tốn chi phí!

Little My is a mischievous character in Tove Jansson's tale of the Moominfamily and their friends where also Mymble is available as a mug who is Little My's older sister and together they create a perfect set!
My Little là một nhân vật tinh nghịch trong câu chuyện của Tove Jansson Moominfamily và bạn bè của họ cũng Mymble là có sẵn như là một cốc là Little chị gái của tôi và họ cùng nhau tạo ra một tập hoàn hảo!