What is the translation of " MORE COURAGEOUS " in Vietnamese?

• can đảm hơn
• dũng cảm hơn

Examples of using More courageous in English and their translations into Vietnamese

A more courageous one.
Ai dũng cảm hơn.

You become more courageous.
Bạn trở nên can đảm hơn.

The more courageous students can even join a battle of paintball.
Các sinh viên can đảm hơn thậm chí có thể tham gia một trận đấu của paintball.

You will become more courageous.
Bạn sẽ trở nên dũng cảm hơn.

And more courageous too.
Và dũng cảm hơn nữa.

I am stronger, more courageous.
Con mạnh mẽ hơn, dũng cảm hơn.

I would be more courageous and take more risks in work and love.
Tôi sẽ can đảm hơn và chấp nhận nhiều rủi ro hơn trong công việc và tình yêu.

Why aren't we more courageous?
Tại sao chúng mình không thể dũng cảm hơn?

A more courageous publisher, one not owned by an international corporation, has agreed to help me tell it.
Một nhà xuất bản khác dũng cảm hơn, chẳng thuộc một tập đoàn quốc tế nào, đã đồng ý giúp tôi kể lại nó.

Make me more courageous.
Khiến tôi dũng cảm hơn.

It's a chance to be someone else- someone stronger and more courageous.
Hoặc nó cũng có thể trao cơ hội cho họ được sống là một con người khác- một người mạnh mẽ và dũng cảm hơn.

I feel more courageous.
Tôi thấy can đảm hơn.

By experiencing pain brought about life, you become more courageous and stronger.
Chính vì những đau khổ trong cuộc sống khiến cô trở nên mạnh mẽ, dũng cảm hơn.

Those of us who are more courageous might speak it out loud.
Ai có quyền cấm tôi thì dũng cảm nói to lên nào.

It was about consciously choosing a new direction, of taking small steps every day toward being a more aware, more compassionate, and more courageous citizen of our world.
Đó là việc chọn một hướng đi mới rõ ràng, bước từng bước nhỏ mỗi ngày để hướng tới việc trở thành 1 người có nhận thức hơn, có lòng trắc ẩn và dũng cảm hơn.

Little People are confident, more courageous and enjoy life far more than adults.
Chúng tỏ ra tự tin hơn, can đảm hơn và tận hưởng cuộc sống thoải mái hơn người lớn.

While the world may never see another Nelson Mandela, he has inspired countless men and women throughout the world to live more courageous and honest lives," Abbott said in a statement.
Thế giới sẽ không bao giờ có được một Nelson Mandela nào khác, và ông sẽ vẫn truyền cảm hứng cho hàng triệu người đàn ông và phụ nữ trên khắp thế giới này để họ có được một cuộc sống công bằng và can đảm hơn”, Thủ tướng Abbott nói.

Children are more confident, more courageous and enjoy life far more intensely than adults.
Trẻ em luôn tự tin hơn, can đảm hơn và biết cách tận hưởng cuộc sống một cách mãnh liệt hơn người lớn.

Maybe someday I will be more courageous.
Có lẽ khi ấy mình sẽ can đảm hơn.

I feel more powerful and more courageous because this award is not just a piece of metal or a medal you wear or an award you keep in your room.
Tôi cũng cảm thấy được truyền thêm sức mạnh và dũng cảm hơn bởi vì phần thưởng này không chỉ là một miếng kim loại hoặc huy chương mà bạn đeo trên người hay treo trên tường.

Let's hope the delegates in Paris will be more courageous and move forward with this.".
Chúng ta hy vọng rằng các đại biểu tại Paris sẽ can đảm hơn và sẽ làm tiến triển mọi chuyện”.

Artificial light at night also makes guppies more courageous during the day, according to a behavioural study led by researchers from the Leibniz-Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries(IGB) and the Max Planck Institute for Human Development.
Ánh sáng nhân tạo vào ban đêm cũng làm cho cá bảy màu dũng cảm hơn trong ngày, theo một nghiên cứu hành vi của các nhà nghiên cứu thuộc Viện Sinh thái Nước ngọt và Thủy sản Nội địa( IGB) và Viện Phát triển Con người Max Planck.

Why do You not make us stronger in love and more courageous to face current problems?
Sao Chúa không để con mạnh mẽ hơn trong yêu đương, dũng cảm hơn mà đối đầu với các vấn đề của thời đại?

So let's hope that at Paris they will be more courageous and that the representatives can go forward on that.”.
Chúng ta hy vọng rằng các đại biểu tại Paris sẽ can đảm hơn và sẽ làm tiến triển mọi chuyện”.

That shattering, that opening of my girl cell, that kind of massive breakthrough of my heart allowed me to become more courageous, and braver, and actually more clever than I had been in the past in my life.
Sự suy sụp, đổ vỡ đó, sự khơi mở tính nữ trong tôi, sự đột phá trong tâm hồn tôi, cho tôi thêm can đảm thêm không ngoan hơn bao giờ hết.

However, by this time most of the other parties' more courageous members had been pushed out, leaving them in the hands of fellow travellers.[22].
Tuy nhiên, đến thời điểu này thì hầu hết các thành viên can đảm hơn trong các đảng khác đã bị loại bỏ, khiến họ trở thành các đảng đồng cảm với cộng sản.[ 7].

The tour offered at the castle takes visitors on a journey through time to the five most important historical periods in Ljubljana's history, while more courageous visitors can descend into the castle's dungeon, and explore the darker side of the building's history.
Chuyến tham quan được cung cấp tại lâu đài đưa du khách vào cuộc hành trình xuyên thời gian đến năm giai đoạn lịch sử quan trọng nhất trong lịch sử Ljubljana, trong khi những du khách can đảm hơn có thể xuống lâu đài Dungeon và khám phá phía tối của lịch sử tòa nhà.

Binh said if he and his team had had a longer-term and more courageous vision, FPT would have had technological products of the world stature like Facebook or WeChat.
Theo ông, nếu ông và các đồng đội có tầm nhìn dài hạn hơn, dũng cảm hơn, có thể FPT đã có những sản phẩm công nghệ tầm cỡ thế giới như Facebook hoặc WeChat.

The entrepreneur displaying this image at the workplace would have more courageous in making decisions and avoid the risks in their business.
Các doanh nhân trưng hình ảnh này phía sau chỗ làm việc thì sẽ can đảm hơn trong việc ra quyết định, đồng thời tránh được những rủi ro trong kinh doanh.

Open cruelty, as opposed to the first, is usually a more courageous manifestation and harbinger of negative consequences.
Sự tàn ác công khai, trái ngược với lần đầu tiên, thường là một biểu hiện can đảm hơn và là điềm báo cho những hậu quả tiêu cực.