What is the translation of " MUMMIFICATION " in Vietnamese?

• ướp xác

Examples of using Mummification in English and their translations into Vietnamese

Ancient Egyptians even painted the nails of mummies for mummification with a form of henna.
Người Ai Cập cổ đại thậm chí còn vẽ móng tay cho xác ướp với hình thức henna.

Mummification began shortly before a person died, where they would ingest a very salty drink.
Việc ướp xác đó bắt đầu ngay trước khi một người chết, người đó sẽ tiêu hóa một thức uống rất mặn.

Typically, all internal organs were removed before mummification with the exception of the heart.
Thông thường, tất cả các cơ quan nội tạng đều bị loại bỏ trước quá trình ướp xác ngoại trừ tim.

Ancient Egyptians considered the lungs, liver, stomach, and intestines to be the most important in mummification.
Người Ai Cập cổ đại coi phổi, gan, dạ dày và ruột là quan trọng nhất trong việc ướp xác.

First, it began the body's biological preparation for mummification, as it eliminated any fat and muscle from the frame.
Đầu tiên, nó bắt đầu quá trình chuẩn bị sinh học để ướp xác, vì đã loại bỏ chất béo và cơ.

It was also used in perfume, cosmetics such as eyeliner, salves, and Egyptian mummification methods.
Nó cũng được sử dụng trong nước hoa, mỹ phẩm như bút kẻ mắt, salves, và phương pháp xác ướp Ai Cập.

But unlike Dickson, Loland and Nimas said mummification had been practiced by the Anga for centuries.
Nhưng không giống như Dickson, Loland và Nimas nói rằng việc ướp xác đã được người Anga thực hiện từ hàng thế kỷ trước.

Considered an act of enlightenment, only 24 priests have been able to properly execute the act of starvation and mummification.
Được coi là một hành động giác ngộ, chỉ có 24 linh mục đã có thể thực hiện đúng hành động đói và ướp xác.

By doing so, he created the famous Egyptian process of mummification and was from then on considered the patron god of embalmers.
Bằng cách đó, ông đã tạo ra quá trình ướp xác nổi tiếng của Ai Cập và từ đây được coi là vị thần bảo trợ của những xác ướp..

Choosing funds from mice in the apartment, you should pay for the presence in the composition of the substances that provide mummification.
Chọn quỹ từ chuột trong căn hộ, bạn nên trả tiền cho sự hiện diện trong thành phần của các chất cung cấp ướp xác.

In addition, materials used to embalm the legs are consistent with mummification traditions of Nefertari's time.
Ngoài ra, nguyên liệu dùng để ướp đôi chân này phù hợp với truyền thống ướp xác thời Nefertari.

Vases of bitumen, used in mummification, as well as a stretcher likely used to carry the bodies into the tomb were also discovered.
Các lọ chưa chất bitum được sử dụng trong ướp xác, cũng như một cáng nhiều khả năng được sử dụng để đưa các thi thể vào ngôi mộ cũng được phát hiện.

However, the human remains were not in contact with the dry desert sand, so natural mummification could not take place.
Tuy nhiên, cơ thể của người chết không được tiếp xúc với cát khô, vì vậy việc ướp xác tự nhiên không thể diễn ra.

He facilitated mummification, protected the graves of the dead, and decided whether or not one's soul should be granted eternal life.
Ông tạo điều kiện cho việc ướp xác, bảo vệ mộ người chết và quyết định liệu một linh hồn có nên được ban cho sự sống vĩnh cửu hay không.

This museum of funeral culture features exhibitions on the process of cremation, mummification, and other types of body preservation.
Bảo tàng văn hóa tang lễ này có nhiều triển lãm về quá trình hỏa táng, ướp xác và các loại bảo quản cơ thể khác.

The ancient Egyptians used its resin in mummification and King Solomon used the famous trees in the construction of the First Temple in Jerusalem.
Người Ai Cập cổ đại sử dụng nhựa của nó trong ướp xác và Vua Solomon sử dụng các loại cây nổi tiếng trong việc xây dựng đền thờ đầu tiên tại Jerusalem.

Already, more than 1500 people across the world have contacted Summum, the world's only mummification company, to be mummified after they die.
Hiện nay, có hơn 1.500 người trên toàn thế giới đã liên lạc với Summum, công ty ướp xác duy nhất trên thế giới, để ướp xác sau khi chết.

In the hope of preserving his body for mummification, Atahuallpa chose the latter, and an iron collar was tightened around his neck until he died.
Với hy vọng bảo quản cơ thể của mình cho việc ướp xác, Atahuallpa đã chấp nhận bị siết cổ và một chiếc vòng sắt đã được thắt chặt quanh cổ cho đến khi ông chết hẳn.

Note that some tattoos are visible to the naked eye, but others are on parts of the body that have been blackened by resins used for mummification.
Lưu ý rằng một số hình xăm có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng những người khác nằm trên các bộ phận của cơ thể đã được làm đen bằng nhựa được sử dụng để ướp xác.

Lavender has been in use for at least 2500 years, when it was used for mummification and perfumery by the ancient Egyptians, Phoenicians, and Arabs.
Hoa oải hương đã được sử dụng trong ít nhất là 2500, khi nó được sử dụng để ướp xác và nước hoa bởi người Ai Cập cổ đại, Phoenicia và Ả Rập.

Mummification, an iconic part of ancient Egyptian culture, was a result of their beliefs about the Khat and other parts of the soul needing a place to live.
Xác ướp, một phần mang tính biểu tượng của văn hóa Ai Cập cổ đại, là kết quả của niềm tin của họ về Khat và các thể linh hồn khác cần một nơi để sinh sống.

As long as embalming was correctly completed and mummification was successful, the Ren meant a person and their soul would exist for eternity.
Miễn là việc ướp xác được hoàn thành chính xác và ướp xác thành công, Ren là một cá thể và linh hồn của họ sẽ tồn tại mãi mãi.

Mummification was an intimate process for the Chinchorro, said Veronica Silva, the head of the anthropology department at Chile's National Museum of Natural History.
Ướp xác là một quá trình riêng tư đối với người Chinchorro, theo Veronica Silva, trưởng khoa nhân chủng học ở Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Chile.

They placed so much value on the organ that they left it in people's bodies during mummification, while throwing the all other organs, including the brain, away.
Họ đặt rất nhiều giá trị lên cơ quan này đến nỗi họ giữ lại nó trong cơ thể người trong quá trình ướp xác trong khi ném đi tất cả các cơ quan khác, bao gồm cả não.

This is part of the reason mummification became so important to ancient Egyptians- preserving the physical body was actually preserving an important part of the soul.
Đây là một trong những lý do khiến việc ướp xác trở nên rất quan trọng đối với người Ai Cập cổ đại- bảo tồn cơ thể vật lý thực sự là bảo tồn một phần quan trọng của linh hồn con người.

Although the Romans had a more hostile attitude than the Greeks towards the Egyptians, some traditions such as mummification and worship of the traditional gods continued.
Mặc dù người La Mã đã có một thái độ thù địch hơn so với người Hy Lạp đối với người Ai Cập, một số truyền thống như ướp xác và thờ cúng các vị thần truyền thống vẫn tiếp tục.

Before mummification was developed, human remains were placed in shallow graves, in direct contact with the hot, dry sand, which absorbed the water that constitutes 75% of the human weight.
Trước khi thuật ướp xác phát triển, thi thể người vẫn được an táng trong các ngôi mộ nông, tiếp xúc trực tiếp với cát nóng, khô, hấp thụ lượng nước vốn chiếm 75% trọng lượng của con người.

In addition to the well-known mummies of ancient Egypt, deliberate mummification was a feature of several ancient cultures in areas of America and Asia with dry climates.
Ngoài các xác ướp nổi tiếng của Ai Cập cổ đại, ướp xác có chủ đích là một phong tục của nhiều nền văn hóa cổ đại trong khu vực Nam Mỹ và Châu Á có khí hậu khô.

The smoking mummification is not practiced any longer though the people of the Dani tribe continue to still preserve several of the mummies as a symbol of their highest respect of their ancestors.
Việc ướp xác bằng khói ngày nay không còn nữa, nhưng bộ tộc Dani vẫn duy trì kỹ thuật này với một số xác ướp như một biểu tượng của sự tôn trọng cao nhất mà họ dành cho tổ tiên mình.

According to Dr. Stephen Buckley of the University of York, who helped research Egyptian mummification techniques before the programme, Alan Billis' body could now last several millennia.
Tiến sỹ Stephen Buckley của trường đại học York, người giúp nghiên cứu các kỹ thuật ướp xác của Ai Cập trước khi quay chương trình này, cho biết thi thể của ông Billis có thể được bảo quản vài thiên niên kỷ.