What is the translation of " MY REFLECTION " in Vietnamese?

• phản chiếu của mình
• hình ảnh phản chiếu của tôi

Examples of using My reflection in English and their translations into Vietnamese

I say to my reflection….
Lời bài hát: My Reflection.

Simba: That's not my father, that's just my reflection.
Simba:“ Đó không phải cha tôi, đó chỉ là phản chiếu của tôi.”.

Here are my reflections 20 years later.
Đây có phải là hình ảnh của tôi 20 năm sau.

Pass by me with my reflection.
Hãy đến với sự phản chiếu của Ta.

Why is my reflection someone I do not know?
Sao hình ảnh phản chiếu của tôi là một người tôi không quen?

But it wasn't my reflection.
Nhưng đó không phải là hình ảnh phản chiếu của mình.

Allow me to begin my reflections on the foundations of law with a brief story from sacred Scripture.
Hãy để tôi bắt đầu các suy nghĩ của mình về các nền tảng của pháp luật với một câu chuyện nhỏ trong Kinh Thánh.

So here is an outline of my reflections.
Vì vậy, đây là một phác thảo của suy tư của tôi.

I stared at my reflection in his armor.
Tôi nhìn thẳng vào bóng mình phản chiếu trong bộ giáp của ông ta.

You will always have that… my reflection.
( Tiếng Nga) Anh sẽ luôn có cái đó… hình phản chiếu của em.

I could see my reflection from Chae Jinyoon's eyes.
Tôi có thể thấy bóng phản chiếu của mình từ cặp mắt của Chae Jinyoon.

I would gaze into the man's eyes, and see the power of my reflection in them.
Nhìn thẳng vào mắt hắn và thấy sức mạnh của ta phản xạ trong đó.

When I look at my reflection I see you.
Khi ta nhìn vào hình ảnh của ta trong gương, ta thấy ngươi.

The concert was filmed and released as a DVD entitled My Reflection(2001).
Buổi hòa nhạc được quay và phát hành dưới dạng DVD được đặt tựa" My Reflection"( phát hành năm 2001).

Close enough to see my reflection in her eyes, as she stumbles on a ledge and looks back.
Gần đủ để thấy hình phản chiếu của ta trong đôi mắt kia, khi cô ta loạng choạng trên bờ rìa và quay lại.

Just when I think I'm Ok I see my reflection somewhere and.
Chì là nghĩ khi em thấy em ổn một chút Rồi thấy hình ảnh của mình ở đâu đó và.

Sometimes I would crouch down beside the cows and gaze into their deep blue eyes, eyes that captured my reflection.
Đôi khi tôi ngả mình bên cạnh mấy con bò và nhìn vào cặp mắt xanh đậm của chúng, những con mắt nhốt bắt sự suy tư của tôi.

Its music video, taken from her DVD My Reflection, was directed by Lawrence Jordan.
Video của ca khúc được lấy từ màn trình diễn của Christina trong DVD My Reflection, được đạo diễn bởi Lawrence Jordan.

This beautiful image in the Vatican Museums can serve to anchor my reflection with you.
Hình ảnh tuyệt vời này có thể đóng vai trò là một mỏ neo cho phần suy tư của tôi cùng anh em.

During my reflection and visualization, I often came up with insights on what I needed to do in order to live out my dreams.
Trong suy nghĩ và hình dung của mình, tôi thường đưa ra cái nhìn sâu sắc về những gì tôi cần làm để đạt được ước mơ của bản thân.

My residual anger had gotten the best of me and my father became my reflection like my grandmother before.
Tâm oán hận còn xót lại trong tôi đã bộc phát và cha tôi trở thành sự phản chiếu của tôi, giống như trường hợp bà tôi trước đây.

I stood up and saw my reflection in the window, I did not recognise myself but I looked far better now than before I arrived.
Tôi đứng lên và nhìn thấy phản chiếu của mình trong cửa sổ, tôi đã không nhận ra bản thân mình nhưng tôi nhìn xa tốt hơn bây giờ hơn trước khi tôi đến.

In this lecture I would like to discuss only one point- itself rather marginal to the dialogue itself- which, in the context of the issue of faith and reason, I found interesting and which can serve as the starting-point for my reflections on this issue.
Trong bài thuyết trình này tôi chỉ muốn nhấn mạnh đến một điều duy nhất- tự nó có lẽ là ngoài lề cuộc đối thoại nêu trên, nhưng trong bối cảnh của vấn đề“ đức tin và lý trí”, tôi thấy là lý thú và có thể dùng làm điểm khởi đầu cho những suy tư của tôi về vấn đề này.

Though I may reject his image as my reflection, perhaps if I ask myself"why was he an alcoholic?
Mặc dù tôi có thể từ chối hình ảnh của anh ấy như hình ảnh phản chiếu của tôi, có lẽ nếu tôi tự hỏi mình" tại sao anh ta lại nghiện rượu?

In this lecture I would like to discuss only one point- itself rather marginal to the dialogue itself- which, in the context of the issue of“faith and reason,” I found interesting and which can serve as the starting point for my reflections on this issue.
Trong bài thuyết trình này tôi chỉ muốn trình bày một khía cạnh duy nhất- tự nó có lẽ là ngoài lề của cuộc đối thoại nêu trên, nhưng trong bối cảnh của vấn đề“ đức tin và lí trí”, tôi thấy là lí thú và có thể dùng phần dẫn nhập cho những suy tư của tôi về vấn đề này.

I look at my reflection in the mirror and I see a girl who desperately wants to forgive a boy, but not without a hell of a lot of grovelling first.
Tôi nhìn hình ảnh mình trong gương, thấy một cô gái đang thực sự muốn tha thứ cho chàng trai của mình, nhưng không hề có chút ý định nào về việc khom lưng uốn gối trước.

Now I have just learned that she has gone insane, and that in her room all the mirrors are covered, because she sees my reflection in them- usurping her own- and she trembles and cannot speak, and says that I am magically following her, watching her, stalking her.
Hiện tại, tôi vừa được biết rằng cô đã điên loạn, và trong phòng cô, mọi tấm gương đều được che phủ, bởi cô nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của tôi trong đó- chúng chiếm đoạt cô- cô run rẩy không nói nên lời, cho rằng tôi đang bám theo cô bằng ma thuật, dòm ngó cô, rình mò cô.

It is not my intention to discuss this question in the present lecture; here I would like to discuss only one point-- itself rather marginal to the dialogue as a whole-- which, in the context of the issue of"faith and reason", I found interesting and which can serve as the starting-point for my reflections on this issue.
Trong bài thuyết trình này tôi chỉ muốn nhấn mạnh đến một điều duy nhất- tự nó có lẽ là ngoài lề cuộc đối thoại nêu trên, nhưng trong bối cảnh của vấn đề“ đức tin và lý trí”, tôi thấy là lý thú và có thể dùng làm điểm khởi đầu cho những suy tư của tôi về vấn đề này.

Today I want to tell you, beyond a chronicle of the event, my reflections on how the National Contest of Skewers and Tapas City of Valladolid became a World Championship, valuing the reasons for the success of this event.
Hôm nay tôi muốn nói với bạn, ngoài một biên niên sử của sự kiện, những suy ngẫm của tôi về cách Cuộc thi Quốc gia của Skewers và Tapas City of Valladolid trở thành Giải vô địch thế giới, đánh giá những lý do cho sự thành công của sự kiện này.