What is the translation of " NEED TO BE ABLE TO SEE " in Vietnamese?

• cần có khả năng nhìn thấy
• cần có thể nhìn thấy
• phải có khả năng nhìn thấy

Examples of using Need to be able to see in English and their translations into Vietnamese

Look, I just need to be able to see him.
Xem này, em chỉ cần gặp thằng bé thôi.

Beyond being aware of yourself and listening closely to the people around you, you need to be able to see the big picture.
Ngoài việc tự nhận thức và lắng nghe cẩn thận những người xung quanh, chúng ta cần có khả năng nhìn ra bức tranh toàn cảnh.

We need to be able to see our wins.
Chúng ta cần có khả năng nhìn thấy những chiến thắng của mình.

Our industry's customers and partners need to be able to see what we do and how we do it.
Các khách hàng và đối tác cần được biết những việc chúng tôi làm và cách thực hiện chúng.

You need to be able to see who enters the room from your bed.
Bạn cần có thể xem ai vào phòng từ giường của bạn.

But even when you are not working, you still need to be able to see clearly and smudged lenses just don't do the job.
Nhưng ngay cả khi bạn không làm việc, bạn vẫn cần phải có thể nhìn thấy thấu kính rõ ràng và nhòe chỉ không thực hiện công việc.

You need to be able to see somebody who's already done it.
Bạn cần có khả năng nhìn thấy ai đó đã làm được điều đó.

If as children or adults we wish to create the life we desire we need to be able to see it within ourselves first.
Nếu như trẻ em hay người lớn chúng ta muốn tạo ra cuộc sống mà chúng ta mong muốn, chúng ta cần có thể nhìn thấy nó trong chính chúng ta trước tiên.

Your customers need to be able to see a photo along with a brief description.
Khách hàng của bạn có thể xem một bức ảnh cùng với một mô tả ngắn gọn.

The figurative idiom is‘You have eyes in the back of your head' which literally means that you need to be able to see everywhere, even behind you;
Câu thành ngữ này là‘ Bạn có đôi mắt sau gáy' có nghĩa là bạn cần có khả năng nhìn mọi nơi, ngay cả phía sau lưng bạn;

Remember that people will need to be able to see your sign from a distance.
Hãy nhớ rằng người xem phải có khả năng đọc trang chiếu của bạn từ xa.

We need to be able to see and hold multiple perspectives, cross divides and have healthy conflict.
Chúng ta cần nhìn nhận từ nhiều góc độ, xóa bỏ sự chia rẽ và có những cuộc tranh luận lành mạnh.

In order to recognize an opportunity for something new to be born, we need to be able to see the big picture, focus on the gaps, and use our creativity to create something new.
Để nhận ra cơ hội phát hiện ra điều gì đó mới mẻ, chúng ta cần có khả năng nhìn được bức tranh khái quát, tìm ra các khoảng cách, và sử dụng sự sáng tạo để tạo ra điều gì mới.

You need to be able to see at least 200 behind you with the exterior side mirrors or the interior mirror.
Bạn cần có thể nhìn thấy ít nhất 200 phía sau bạn với gương bên ngoài hoặc gương bên trong.

You are unlikely to be penalised for keeping your CV simple, and all employers need to be able to see easily if you have the skills and experience for the job.
Bạn không có khả năng bị phạt vì giữ mẫu cv xin việc bằng tiếng anh của bạn đơn giản, và tất cả các nhà tuyển dụng cần để có thể nhìn thấy một cách dễ dàng nếu bạn có các kỹ năng và kinh nghiệm cho công việc.

We need to be able to see clearly the cause and effect connections in relationships that we do not understand.
Chúng ta cần có khả năng nhìn thấy rõ các liên kết nhân quả trong những quan hệ mà mình không hiểu được.

This is part of the teaching on developing bodhichitta, namely that in in order to be able to benefit others, we first need to be able to see everybody as equal and to think of them with heartwarming love.
Đây là một phần của giáo pháp phát bồ đề tâm, cụ thể là để tạo lợi lạc cho người khác, trước tiên thì phải có khả năng xem mọi người đều bình đẳng, và nghĩ về họ với tình thương ấm áp.

Whatever the case, you need to be able to see an optimistic future to keep going strong.
Dù là gì, bạn cần thấy được tương lai tươi sáng để tiếp tục mạnh mẽ bước tới.

They need to be able to see a large problem and break it down into smaller pieces in order to solve it in an effective manner.
Họ phải có khả năng nhìn thấy một vấn đề lớn và chia nó thành những phần nhỏ hơn để giải quyết nó.

To solve a problem creatively, children need to be able to see a variety of perspectives and to generate several solutions.
Để giải quyết vấn đề một cách sáng tạo, trẻ em có thể cần nhìn thấy nhiều quan điểm khác nhau và tạo ra một số giải pháp.

You need to be able to see what's going on underneath your emotional way of dealing with something and then cool down.
Bạn cần có khả năng nhìn thấy những gì đang xảy ra đàng sau cách mà cảm xúc của bạn đối phó với một điều gì đó, rồi lắng xuống.

To survive at depth, the fish would need to be able to see a potential predator or prey as most light at those depths is bioluminescence.
Để sống sót với độ sâu như thế, cá cần phải có khả năng nhìn thấy kẻ săn mồi hoặc con mồi tiềm năng vì hầu hết ánh sáng ở dưới độ sâu đó là phát quang sinh học.

You need to be able to see a point where you can hire in staff or systems to replace you, and still continue to generate a profit.
Bạn cần có khả năng nhìn ra được thời điểm có thể sử dụng nhân sự hoặc các hệ thống hoạt động thay thế, mà doanh nghiệp vẫn tiếp tục sinh lợi nhuận.

But it is also difficult to master such shots, as you need to be able to see the right angles and learn how to compose images, so that they look appealing and engaging to the viewer.
Nhưng cũng khó để làm chủ các cảnh quay như vậy, vì bạn cần có khả năng nhìn thấy các góc vuông và tìm hiểu cách tạo hình ảnh, để chúng trông hấp dẫn và hấp dẫn người xem.

Visualization: You need to be able to see, in your mind's eye, what those structures will look like once they are complete.
Trí tưởng tượng: Bạn cần có khả năng nhìn thấy, trong mắt bạn, những cấu trúc đó sẽ trông như thế nào khi chúng hoàn thành.

In other cases, you need to be able to see an assassin coming and try to escape them.
Trong trường hợp khác, bạn cần phải thấy được một thích khách đang tiếp cận và cố gắng tránh thoát.

Visualization: You need to be able to see, in your mind's eye, what those structures will look like once they are complete.
Hình dung: Bạn cần có thể nhìn thấy, trong mắt của tâm trí của bạn, những cấu trúc đó sẽ như thế nào khi chúng được xây dựng.

Visualization: You need to be able to see, in your mind's eye, what those structures will look like once they are complete.
Biết tưởng tượng: Bạn phải có khả năng nhìn thấy những cấu trúc này trong con mắt của mình, sẽ trông như thế nào khi chúng được xây dựng.

But as far as I'm concerned, who needs to be able to see dead people, when you can see live insects?
Nhưng cũng như điều tôi quan tâm, ai cần khả năng thấy người chết, khi có thể thấy con côn trùng sống?

Robert Frosch, Account Manager with ETAS, who was heavily involved in the project, said,“The director of the documentary footage needed to be able to see, in high quality, each camera view at any given moment.
Robert Frosch, Giám đốc tài khoản của ETAS, người tham gia rất nhiều vào dự án, cho biết, Giám đốc của các thước phim tài liệu cần có thể xem, với chất lượng cao, mỗi lần xem camera tại bất kỳ thời điểm nào.