What is the translation of " NEED TO BE PROVIDED " in Vietnamese?

• cần được cung cấp
• phải cung cấp

Examples of using Need to be provided in English and their translations into Vietnamese

Original documents need to be provided upon request.
Các giấy tờ gốc cần được cung cấp khi có yêu cầu.

A pasture to graze on is also something that would need to be provided.
Một đồng cỏ để chăn thả cũng là một cái gì đó sẽ cần phải được cung cấp.

What details need to be provided to get a quotation?
Các chi tiết cần phải được cung cấp để có được một báo giá?

Visual and audio alarm systems need to be provided.
Hệ thống báo động bằng âm thanh và hình ảnh cần được cung cấp.

Evidence of this will need to be provided in the State nomination application.
Bằng chứng về điều này sẽ cần phải được cung cấp trong đơn đề cử của tỉnh bang.

Both your contact details and copies of your identity documents need to be provided.
Cả hai chi tiết liên lạc của bạn và bản sao của tài liệu nhận dạng của bạn cần phải được cung cấp.

The following information need to be provided from customers for quotation.
Các thông tin sau đây cần được cung cấp từ khách hàng để báo giá.

Flow characteristics are the physical properties about flow meter measuring fluid which need to be provided by customers.
Đặc điểm dòng chảy là các tính chất vật lý về chất lỏng đo lưu lượng cần được cung cấp bởi khách hàng.

For a healthy constitution, children need to be provided with rational and scientific nutrients.
Để có một thể chất khỏe mạnh, con cần được cung cấp đầy đủ chất dinh dưỡng hợp lý và khoa học.

The contact details of the data protection officer, or main point of contact dealing with the breach, will also need to be provided.
Các chi tiết liên lạc của nhân viên bảo vệ dữ liệu, hoặc điểm tiếp xúc chính đối phó với vi phạm, cũng sẽ cần được cung cấp.

The employer's bonus guidelines may need to be provided for the lender to review.
Những hướng dẫn của người chủ về tiền thưởng có thể cần được cung cấp cho nhà cho vay để duyệt xét.

Character requirements may need to be provided if studying more then two years, where police certificate will need to be provided that is less then six months old and from any country in which you have lived in for five or more years since reaching 17 years of age.
Nếu bạn đang Du hoc New Zealand hơn 2 năm, bạn cũng sẽ phải cung cấp giấy chứng nhận cảnh sát, không quá 6 tháng, từ đất nước của công dân và từ bất kỳ quốc gia nào mà bạn đã sống một năm hoặc nhiều hơn một năm kể từ khi bạn 17 tuổi.

Moreover, after 6-8 hours sleeping, you and your fetuses need to be provided with energy in the early time of the day.
Hơn nữa, sau 6- 8 giờ ngủ, bạn và thai nhi cần được cung cấp năng lượng trong thời gian sớm nhất trong ngày.

Mollies fry develop very quickly, as they are born in fairly large individuals that need to be provided with good nutrition.
Cá nhuyễn thể phát triển rất nhanh, vì chúng được sinh ra ở những cá thể khá lớn cần được cung cấp dinh dưỡng tốt.

Schools, hospitals and other facilities need to be provided to people in the rural areas where they live.
Trường học, bệnh viện và các cơ sở khác cần phải được cung cấp cho người dân ở các vùng nông thôn nơi họ sinh sống.

Username, password, contact information are some details that are mandatory in ways and thus need to be provided by the user.
Tên người dùng, mật khẩu, thông tin liên hệ là một số thông tin bắt buộc trong biểu mẫu và do đó người dùng phải cung cấp.

There are also mobile tools and services that need to be provided with power by the systems installed by the contractor.
Ngoài ra còn có các công cụ và dịch vụ di động cần được cung cấp năng lượng bởi các hệ thống được cài đặt bởi nhà thầu.

It's clear that either the numbers of older prisoners need to be reduced, or far greater resources need to be provided to keep them in custody.
Rõ ràng là số lượng tù nhân lớn tuổi cần phải giảm đi, hoặc các nguồn lực lớn hơn cần được cung cấp để giữ họ trong tù.

In the most serious cases of malnutrition, nutrients may need to be provided through a feeding tube inserted through the nose and into the stomach.
Trong trường hợp nghiêm trọng nhất của suy dinh dưỡng, các chất dinh dưỡng có thể cần phải được cung cấp thông qua một ống nuôi luồn qua mũi và vào dạ dày.

So besides the basic conditions, 130℃ is provided in the process of retarding and migration, some special conditions also need to be provided to semi-finished Dacron fabric.
Vì vậy, ngoài các điều kiện cơ bản, 130 ℃ được cung cấp trong quá trình làm chậm và di chuyển, một số điều kiện đặc biệt cũng cần phải được cung cấp cho bán thành vải Dacron.

For a September 2020 launch, sample chips need to be provided to Apple this summer, and a finished modem design needs to be available by the beginning of 2020.
Để ra mắt vào tháng 9/ 2020, chip mẫu cần được cung cấp cho Apple vào mùa Hè này và thiết kế modem đã hoàn thành cần có sẵn vào đầu năm 2020.

Retailer is the first point of contact when any after sales services need to be provided to End Customer.
Nhà cung cấp là điểm liên lạc đầu tiên khi bất kỳ dịch vụ hậu mãi nào cần được cung cấp cho Khách hàng Cuối cùng.

Double girder gantry crane is the ideal equipment for outdoor applications where lifting facilities need to be provided without the cost of any supporting steel work It is also suitable for indoor applications where existing building structures are….
Cần trục dầm đôi là thiết bị lý tưởng cho các ứng dụng ngoài trời, nơi các cơ sở nâng cần được cung cấp mà không phải trả chi phí cho bất kỳ công việc thép hỗ trợ. Nó cũng phù hợp cho các ứng dụng trong nhà, nơi các cấu trúc tòa nhà hiện tại không….

The Market Study will validate both the projected development costs and anticipated operating performance through comparisons to industry standard data- these benchmarks serve as critical inputs for the economic analysis and need to be provided by a qualified 3rd party to meet current USCIS adjudication standards.
Nghiên cứu thị trường sẽ xác nhận cả chi phí phát triển dự án và hiệu suất hoạt động dự kiến qua so sánh với các dữ liệu tiêu chuẩn trong ngành- những tiêu chuẩn này cung cấp số liệu đầu vào quan trọng cho việc phân tích kinh tế và phải được cung cấp từ một bên thứ 3 đáp ứng được các yêu cầu tiêu chuẩn của USCIS.

The list of documents listed under our Withdrawal Procedure Page will need to be provided prior to player's withdrawal.
Danh sách các tài liệu được liệt kê trong Trang Thủ tục Rút tiền của chúng tôi sẽ cần được cung cấp trước khi rút tiền của người chơi.

Meanwhile, in order to monitor system operation at high and low end of the table need to be provided with high and low pressure monitoring system operation.
Trong khi đó, để giám sát hoạt động của hệ thống ở mức cao và thấp của bảng cần phải được cung cấp hoạt động của hệ thống giám sát áp suất cao và thấp.

In this case, you will subsequently receive an email indicating documents which need to be provided to us in order for us to validate your payment.
Trong trường hợp này, bạn sau đó sẽ nhận được một email hoặc một cuộc gọi điện thoại cho biết các tài liệu cần được cung cấp cho chúng tôi để chúng tôi xác nhận tính hợp lệ cho thanh toán của bạn.

In areas like offices, handcraft manufacturing and surgery, the requirements for visibility, contrast, visual guidance as well as face recognition need to be provided by a lighting system with a good CRI ofgt;80 or evengt;90.
Trong các lĩnh vực như văn phòng, sản xuất thủ công hay phẫu thuật, các yêu cầu về khả năng hiện thị, độ tương phản cần được cung cấp bởi hệ thống chiếu sáng với CRI tốtgt; 80 hoặc thậm chígt; 90.

It's value is shown where it is difficult or expensive to install new signal cables on a site or when security systems need to be provided in short timescales, and where power cables are already in place.
Giá trị của nó được thể hiện nơi nó là khó khăn hay tốn kém để lắp đặt cáp tín hiệu mới trên một trang web hoặc khi hệ thống an ninh cần phải được cung cấp trong khoảng thời gian ngắn, và nơi cáp điện đã được tại chỗ.