What is the translation of " NEEDS TO COMMUNICATE " in Vietnamese?

• cần giao tiếp
• cần liên lạc
• cần truyền thông
• cần phải truyền đạt

Examples of using Needs to communicate in English and their translations into Vietnamese

Your website needs to communicate.
Trang web của bạn cần liên lạc.

The best color will always depend on what a brand needs to communicate.
Màu sắc tốt nhất sẽ luôn phụ thuộc vào những gì một thương hiệu cần giao tiếp.

Sales needs to communicate with the person.
Người bán cần liên lạc với người sử.

Since the recipient is at another domain, SMTP needs to communicate with that domain.
Nếu người nhận ở một tên miền khác, SMTP cần phải liên lạc với tên miền đó.

Kakao needs to communicate with its partner companies first.”.
Kakao cần liên lạc với các đối tác trước.”.

When someone visits your website, WordPress needs to communicate with its database to load content.
Khi ai đó truy cập trang web của bạn, WordPress cần liên lạc với cơ sở dữ liệu của nó để tải nội dung.

If a device needs to communicate with the other, then it has to send the signal or data to the central hub.
Nếu một thiết bị cần giao tiếp với thiết bị kia, thì nó phải gửi tín hiệu hoặc dữ liệu đến hub trung tâm.

If there is no cure, the disease will spread out, very bad, while my job needs to communicate with many people.
Nếu không chữa thì bệnh sẽ lan rộng ra, rất xấu, trong khi công việc của tôi cần giao tiếp với nhiều người.

Every logo needs to communicate something.
Mỗi logo nên truyền đạt về thứ gì đó.

Pre-booked phone interpreting services are usually booked by the organisation that needs to communicate with their non-English speaking client.
Dịch vụ thông dịch trên điện thoại đặt trước thường được đặt trước bởi chính tổ chức cần giao tiếp với khách hàng không nói tiếng Anh của họ.

Your content needs to communicate that every time.
Nội dung của bạn cần phải truyền đạt điều đó mọi lúc.

This plugin reduces the total number of HTTP requests which means it reduces the number of times your server needs to communicate to convey the same amount of information.
Plugin này làm giảm tổng số yêu cầu HTTP có nghĩa là nó giảm số lần máy chủ của bạn cần giao tiếp để truyền tải cùng một lượng thông tin.

Everyone needs to communicate and come to an agreement.
Mọi người cần liên lạc và đi đến thỏa thuận.

You can take it even further with render props if the child needs to communicate with the parent before rendering.
Bạn có thể tiến xa hơn nữa với render props nếu child component cần giao tiếp với parent component trước khi render.

It is also apparent that Fritz needs to communicate with his wife and family, however“C” will endeavour to teach him some effective communication skills in the next session.
Cũng rõ ràng là Y cần truyền thông với vợ và hai cậu con trai, tuy thế,“ C” sẽ định thử dạy cho anh một số kỹ năng truyền thông hiệu quả trong phiên trị liệu tiếp theo.

In order to fully automate transportation operations, the AGV System needs to communicate with other Systems, such as the ERP and MOM systems.
Để tự động hóa hoàn toàn các hoạt động vận chuyển, Hệ thống AGV cần liên lạc với các Hệ thống khác, chẳng hạn như hệ thống ERP và MOM.

Any program or service that needs to communicate on a network must be opened in a firewall, including sharing files, pinging the server, or providing basic services, such as DNS and DHCP.
Bất cứ chương trình nào hoặc dịch vụ nào cần truyền thông trên một mạng phải được mở trong tường lửa, gồm có chia sẻ file, ping máy chủ, cung cấp các dịch vụ cơ bản chẳng hạn như DSN và DHCP.

Your willingness to admit your mistake can give the other person the opportunity he needs to communicate with you, and start dealing with his feelings.
Việc bạn sẵn lòng thừa nhận sai lầm của mình cho người kia cơ hội anh ta cần để giao tiếp với bạn và bắt đầu giải quyết cảm xúc của anh ta.

After a department creates a plan, it needs to communicate to employees exactly what they will need to do to earn a merit raise, or even a bonus.
Một khi công ty đưa ra một kế hoạch, nó phải truyền đạt rõ ràng cho nhân viên những gì họ sẽ cần phải làm để được tăng lương hoặc thưởng.

In addition, you will also need to implement a service discovery mechanism(discussed in a later post) that enables a service to discover the locations(hosts and ports) of any other services it needs to communicate with.
Ngoài ra, bạn cũng sẽ cần triển khai một cơ chế khám phá dịch vụ( service discovery)( được thảo luận trong bài sau) cho phép một dịch vụ khám phá các vị trí( host and ports) của bất kỳ dịch vụ nào khác mà nó cần giao tiếp.

No matter what type of business you operate, if your team needs to communicate on a regular basis it takes money out of your budget.
Bất kể loại hình kinh doanh nào bạn hoạt động, nếu nhóm của bạn cần liên lạc thường xuyên, nó sẽ lấy tiền ra khỏi ngân sách của bạn.

If the enterprise needs to communicate with external systems, the integration problem extends beyond the scope of the company, which embeds the different systems and business processes of the enterprise.
Nếu doanh nghiệp cần giao tiếp với các hệ thống bên ngoài, vấn đề tích hợp sẽ mở rộng ra khỏi phạm vi của công ty, nó bao chùm lên các hệ thống và quy trình nghiệp vụ của các doanh nghiệp khác nhau.

To gain the trust of your consumers, the design of your travel website needs to communicate authority and credibility to all online viewers.
Để có được sự tin tưởng của khách hàng, thiết kế trang web du lịch của bạn cần phải truyền đạt sự tín nhiệm và quyền hạn cho tất cả khách truy cập trực tuyến.

In other words, if a virtual machine needs to communicate with another virtual machine that is hosted on the same physical server, then the VLAN traffic passes through the virtual switch, so VLAN communications are fully supported.
Nói cách khác, nếu máy ảo cần truyền thông với máy ảo khác được hosting trên cùng máy chủ vật lý thì lưu lượng VLAN sẽ đi qua switch ảo, và như vậy truyền thông VLAN ở đây được hỗ trợ đầy đủ.

Pre-booked phone interpreting services are usually booked by the organisation that needs to communicate with their non-English speaking client by submitting a pre-booked interpreting request up to 28 days before an appointment.
Các dịch vụ thông dịch trên điện thoại đặt trước thường được đặt trước bởi tổ chức cần giao tiếp với khách hàng không nói tiếng Anh của mình bằng cách gửi một yêu cầu thông dịch đặt trước tối đa 28 ngày trước một cuộc hẹn.

If however, a virtual machine needs to communicate with another guest machine that is hosted on a different physical server(or if it needs to communicate with a physical machine other than its parent), then the packets will flow across the physical network, and any switches carrying the traffic will be required to provide VLAN support.
Mặc dù vậy nếu máy ảo cần truyền thông với máy khách khác được host trên một máy chủ vật lý khác( hoặc cần truyền thông với một máy vật lý không nằm trong cùng partition cha với nó) thì dữ liệu sẽ đi qua mạng vật lý và switch vận chuyển lưu lượng cần phải hỗ trợ VLAN.

In Figure 1, a PC on the internal network needs to communicate to a host on the external network, which in this case is the Internet.
Trong hình trên, một PC trong mạng nội bộ cần truyền thông tới một máy khác thuộc mạng ngoài, trong trường hợp này là Internet.

The difference is that when a PC on the network needs to communicate with another PC, the switch uses a set of internal logic circuits to establish a dedicated, logical path between the two PCs.
Điểm khác nhau chỉ là ở chỗ, khi một PC trên mạng cần liên lạc với máy tính khác, switch sẽ dùng một tập hợp các kênh logic nội bộ để thiết lập đường dẫn logic riêng biệt giữa hai máy tính.

On-site appointments are usually booked by the organisation that needs to communicate with their non-English speaking client by submitting an on-site interpreter booking request up to 90 days before an appointment.
Các cuộc hẹn trực tiếp thường được đặt trước bởi tổ chức cần giao tiếp với khách hàng không nói tiếng Anh của mình bằng cách gửi một yêu cầu đặt trước thông dịch viên trực tiếp tối đa ba tháng trước cuộc hẹn.