What is the translation of " NEEDS TO MATCH " in Vietnamese?

• cần phải phù hợp
• cần phải khớp

Examples of using Needs to match in English and their translations into Vietnamese

RAM: needs to match the number and type slots on motherboard(DDR3 or DDR4).
RAM: Cần khớp với số lượng và loại slot trên bo mạch chủ( DDR3 hoặc DDR4).

With this change, web content no longer needs to match app content.
Với sự thay đổi này, content của web không cần phải giống với content của app nữa.

This information needs to match the MX record information at your host account.
Thông tin này cần phải khớp với thông tin bản ghi MX tại tài khoản lưu trữ của bạn.

If you already have a well-defined style, your bag needs to match that style.
Nếu bạn đã có một phong cách được xác định rõ ràng, túi của bạn cần phải phù hợp với phong cách đó.

If you use"equals," the page URL needs to match exactly what you enter, and the URL may or may not include"www" or"https.".
Nếu bạn sử dụng" bằng", URL trang cần khớp chính xác những gì bạn nhập và URL được phép hoặc không được phép bao gồm" www" hoặc" https".

The fuzziness level basically tells Photoshop how closely it needs to match a color.
Mức độ fuzziness về cơ bản cho Photoshop biết nó cần kết hợp chặt chẽ như thế nào với một màu.

To win the Spot 10 jackpot, your entry needs to match all 10 winning numbers in a single game.
Để giành được khoản thưởng Jackpot 10, mục nhập của bạn cần phải khớp tất cả 10 số chiến thắng trong một trò chơi.

Each level in the game comes along with different number of tiles that the user needs to match to score points.
Mỗi cấp trong trò chơi đi cùng với số lượng khác nhau của gạch mà người dùng cần phải phù hợp để điểm số điểm.

To achieve this, your content needs to match the search terms that people are using and answer these search queries effectively.
Để đạt được điều này, nội dung của bạn cần phải phù hợp với điều kiện tìm kiếm mà mọi người đang sử dụng và trả lời các truy vấn tìm kiếm hiệu quả.

To come across as confident and assertive, your body language needs to match your words.
Để đi qua như tự tin và quyết đoán, ngôn ngữ cơ thể của bạn cần phải phù hợp với lời nói của bạn.

When grinding hard concrete, diamond segment bond needs to match the concrete hardness, for example, black for hard concrete, red for medium concrete and golden for soft floor.
Khi mài cứng bê tông, kim cương phân khúc bond cần phải phù hợp với độ bê tông cứng, ví dụ, đen cho bê tông cứng, màu đỏ cho phương tiện cụ thể và vàng cho mềm sàn.

Perhaps, you might be looking for a small handbag for going out, which basically needs to match with particular outfit.
Có lẽ bạn đang tìm kiếm một túi xách nhỏ để đi ra ngoài, mà cần phải phù hợp với một trang phục cụ thể.

In this spirit, the adjustment of raising the retirement age also needs to match the size, structure, quality, health status and longevity of Vietnamese workers, avoiding sudden adjustments to excessive levels in the future to ensure socio-political stability.
Theo tinh thần này, việc điều chỉnh tăng tuổi nghỉ hưu cũng cần phù hợp quy mô, cơ cấu, chất lượng, thể trạng sức khỏe và tuổi thọ của người lao động Việt Nam, tránh phải điều chỉnh đột ngột lên mức quá cao trong tương lai, bảo đảm góp phần ổn định chính trị- xã hội.

A lot of food caterers, restaurateurs and suppliers have sprung up to the new lifestyles of today where food needs to match the pace of modern lives.
Rất nhiều thực phẩm caterers, restaurateurs và nhà cung cấp có bung lên để phong cách sống mới của ngày hôm nay, nơi thực phẩm phải phù hợp với tốc độ của cuộc sống hiện đại.

A range of payment methods is available when trading internationally, but the method chosen needs to match the trading relationship with the overseas counterparty and the level of risk a business is prepared to accept.
Có rất nhiều phương thức thanh toán khi kinh doanh quốc tế, nhưng phương thức mà quý khách lựa chọn cần phải phù hợp với quan hệ thương mại với đối tác ở nước ngoài và mức độ rủi ro mà một doanh nghiệp sẵn sàng chấp nhận.

In order not to damage the steel frame and wall, the original single-watt removal difficult, the new installation of polyurethane sandwich panels needs to match the original structure.
Để không làm hỏng khung và tường thép, việc loại bỏ một watt ban đầu khó khăn, việc lắp đặt các tấm bánh sandwich polyurethane mới cần phải phù hợp với cấu trúc ban đầu.

The XML passed to the SOAP web services needs to match the format specified in the WSDL.
XML được chuyển tới các dịch vụ web SOAP cần phải khớp với định dạng được chỉ định trong WSDL.

The color you are choosing for the walls of the room needs to match with the looks on the cabinets of the kitchen.
Màu sắc mà bạn lựa chọn cho các bức tường Sơn nhà phòng nên phù hợp Sơn nhà với cái nhìn của tủ bếp.

To win the jackpot(Division 1) your entry needs to match all 7 winning numbers in a single game.
Để giành được khoản thưởng Jackpot 10, mục nhập của bạn cần phải khớp tất cả 10 số chiến thắng trong một trò chơi.

You also need to ensure the install media(we will come to this shortly; usually a DVD ISO image) needs to match- so, a 64-bit ISO image for a 64-bit guest- otherwise the installer is likely to error at some point.
Bạn cũng cần phải đảm bảo phương tiện cài đặt( chúng tôi sẽ đến đây một cách nhanh chóng, thường là một hình ảnh ISO ISO) cần phải khớp- vì vậy, một ảnh ISO 64 bit cho một khách 64- bit, nếu không trình cài đặt có thể bị lỗi tại một số điểm.

To win, you just need to match three symbols.
Để giành được chiến thắng thì bạn cần kết hợp được 3 biểu tượng.

Of course you will need to match three symbols win a prize.
Tất nhiên bạn sẽ cần ghép ba biểu tượng để giành giải thưởng.

You need to match the kind of property you can afford to buy with locations that people would want to live in.
Bạn cần phải phù hợp với loại tài sản bạn có thể đủ khả năng và muốn mua với các địa điểm mà những người muốn sống trong những ngôi nhà đó sẽ chọn.

You only need to match the tile you have with one of the 2 ends already on the board.
Bạn chỉ cần khớp với ô mà bạn có với một trong 2 đầu đã có trên bảng.

Each product is different and therefore the planning outputs need to match the input requirements of the processes they feed.
Mỗi sản phẩm là khác nhau và do đó kết quả đầu ra kế hoạch cần phải phù hợp với các yêu cầu đầu vào của quá trình mà nó tiêu thụ.

To win, you need to match the symbols on the valid payline with all three or more symbols.
Để giành chiến thắng, bạn cần khớp các biểu tượng trên dòng thanh toán hợp lệ với cả ba biểu tượng trở lên.

Our actions need to match what we say because it will train people on what to expect from us.
Hành động của chúng ta cần phải phù hợp với những gì chúng ta nói bởi vì nó sẽ đào tạo mọi người về những gì mong đợi từ chúng ta.

If someone then uses their finger to unlock that device, they only need to match one of the partial fingerprint images on its security system.
Nếu ai đó sau đó sử dụng ngón tay của họ để mở khóa thiết bị đó, họ chỉ cần khớp một trong những hình ảnh trên hệ thống bảo mật.

In addition to being safe, good toys for young children need to match their stages of development and emerging abilities.
Ngoài việc an toàn, đồ chơi cho trẻ nhỏ cần phải phù hợp với các giai đoạn phát triển và khả năng từng lứa tuổi của chúng.

No need to match your lockout device to varying diameters and threads of cylinder caps.
Không cần phải phù hợp với thiết bị khóa của bạn để thay đổi đường kính và chủ đề của mũ hình trụ.