What is the translation of " NEEDS TO SEND " in Vietnamese?

• cần gửi
• cần đưa

Examples of using Needs to send in English and their translations into Vietnamese

When a host needs to send.
Khi Quý Khách có nhu cầu gửi.

The EU needs to send a clear message about further sanctions if Russia's illegal actions continue.
EU nên gửi tín hiệu rõ ràng về các biện pháp trừng phạt tiếp theo nếu các hành động phi pháp của Nga tiếp tục.

No other agency like the government needs to send money from a to z.
Không có các tổ chức khác như chính phủ là cần thiết để gửi tiền từ A đến B.

Most of all, Wells Fargo needs to send a strong message to its employees about the moral implications of their actions.
Trên hết, Wells Fargo cần gửi một thông điệp mạnh mẽ tới nhân viên của mình về ý nghĩa đạo đức trong hành động của họ.

Player cannot send anything to bigger player, bigger player needs to send first.
Không thể gửi bất kỳ tài nguyên nào đến người chơi lớn hơn, người chơi lớn hơn cần phải gửi trước.

What if a customer needs to send something to the company, let's say a money order in payment for something?
Điều gì sẽ xảy ra nếu một khách hàng cần gửi một thứ gì đó cho công ty, chúng ta hãy nói một lệnh chuyển tiền để thanh toán thứ gì đó?

The upstream transmissions, called burst-mode operations, occur at random as a user needs to send data.
Các truyền dòng tải lên, gọi là hoạt động burst- mode, xảy ra một cách ngẫu nhiên như một người sử dụng cần phải gửi dữ liệu.

When you drink ice water, the body needs to send additional blood to the digestive system in order to heat the water to 98.6 degrees.
Khi bạn uống nước đá, cơ thể cần gửi thêm máu vào hệ tiêu hóa để làm nóng nước đến 98, 6 độ.

This design choice makes SigFox an excellent option for applications where the system only needs to send small, infrequent data bursts.
Do sự lựa chọn thiết kế này, SigFox là một lựa chọn tuyệt vời cho các ứng dụng mà hệ thống chỉ cần gửi các đợt dữ liệu nhỏ, không thường xuyên.

But what if there are messages that the school needs to send to everyone, like emergency updates, class cancellations, special meetings?
Nhưng nếu có những thông điệp mà nhà trường cần gửi đến mọi người, như cập nhật khẩn cấp, hủy lớp học, các cuộc họp đặc biệt thì sao?

Post_adsGonzales told reporters that ever since they married, two years ago, his Honduran wife would call him every week to complain that he had only sent her so much money, and that he needs to send her this much more.
Gonzales chia sẻ với các phóng viên rằng kể từ khi hai vợ chồng kết hôn cách đây 2 năm, vợ của anh ở Honduras tuần nào cũng gọi điện thoại cho anh để phàn nàn rằng anh gửi cho cô quá ít tiền và cần gửi thêm nhiều hơn.

The VS184A HDMI Splitter is the perfect solution for anyone who needs to send one source of digital high definition video to four displays at the same time.
Bộ chia HDMI True 4K VS184B là giải pháp hoàn hảo cho những ai cần để gửi 1 nguồn của video độ phân giải kỹ thuật số tới 4 hiển thị tại cùng một thời điểm.

When one bank needs to send money across borders, it uses the dead cash it is holding at the foreign institution to which it is sending funds- either the final recipient or the intermediary correspondent bank.
Khi một ngân hàng cần gửi tiền qua biên giới, nó sẽ sử dụng số tiền mặt còn lại đang nắm giữ tại tổ chức nước ngoài mà nó đang gửi tiền- hoặc là người nhận cuối cùng hoặc ngân hàng đại lý trung gian.

The VS184 HDMI Splitter is the perfect solution for anyone who needs to send one source of digital high definition video to four displays at the same time.
Bộ chia HDMI VS184A là giải pháp hoàn hảo cho bất kỳ ai cần để gửi một nguồn của kỹ thuật số với độ nét video cao tới 4 màn hình hiển thị tại cùng một thời điểm.

The central bank needs to send a fairly stiff signal to the market that it is willing to defend the currency band, most likely by raising interest rates further," said Sriyan Pietersz, head of research at J P Morgan in Bangkok.
Ngân hàng trung ương cần phải gửi một tín hiệu khá gay gắt tới thị trường rằng nó sẵn sàng bảo vệ tỷ giá tiền tệ, rất có thể bằng cách tiếp tục nâng lãi suất lên cao hơn", ông Sriyan Pietersz, người đứng đầu nhóm nghiên cứu tại JP Morgan ở Bangkok.

The VS192 2-Port 4K DisplayPort Splitter is the perfect solution for anyone who needs to send one source of DisplayPort high definition video to two DisplayPort displays.
The VS192 2- Port 4K DisplayPort Splitter là giải pháp hoàn hảo cho bất kỳ ai cần gửi 1 nguồn của video độ sắc nét cao DisplayPort đến hai hoặc bốn hiển thị DisplayPort.

The United States needs to send a strong message to Vladimir Putin and any other aggressor that we will not tolerate attacks on our democracy.
Mỹ cần gửi thông điệp mạnh mẽ đến Tổng thống Nga Vladimir Putin và bất kỳ bên gây hấn nào rằng chúng ta sẽ không dung thứ với những đòn tấn công đánh vào nền dân chủ của ta".

The VS194 4-Port 4K DisplayPort Splitter is the perfect solution for anyone who needs to send one source of DisplayPort high definition video to two or four DisplayPort displays.
The VS194 4- Port 4K DisplayPort Splitter là giải pháp lý tưởng cho bất kỳ ai cần gửi một nguồn của video độ sắc nét cao DisplayPort đến hai hoặc bốn hiển thị DisplayPort.

In the event that a client needs to send an Apple Product through the mail to Apple for maintenance, the client needs an Apple ID with a specific end goal to perform such a demand.
Nếu khách hàng cần gửi Sản phẩm Apple qua thư đến Apple để bảo trì, khách hàng cần phải có ID Apple để thực hiện yêu cầu đó.

Since an automotive system may be wired with one or more internal relays that can affect signal strength, the Standard Automotive HDMI Cable needs to send a stronger signal than other cable types, so it is tested to higher performance standards.”.
Vì một hệ thống ô tô có thể có dây với một hoặc nhiều rơ le nội bộ có thể ảnh hưởng đến cường độ tín hiệu, cáp HDMI của ô tô Standard Automotive cần gửi tín hiệu mạnh hơn các loại cáp khác, vì vậy nó được thử nghiệm với các tiêu chuẩn hiệu suất cao hơn.

This means that a circuit that needs to send current back to the negative side of the battery can be connected to any part of the vehicle's metal body or the metal engine block.
Có nghĩa là; một mạch điện, mà phải gửi 1 dòng ngược lại cực âm của ắc quy, có thể kết nối tới bất kỳ bộ phận kim loại nào của máy hay thân vỏ xe.

Since an automotive video system may be wired with one or more internal relays that can effect signal strength, the Standard Automotive HDMI cable needs to send a strong and reliable signal, so it will be tested to higher performance standards than other cables.
Vì một hệ thống ô tô có thể có dây với một hoặc nhiều rơ le nội bộ có thể ảnh hưởng đến cường độ tín hiệu, cáp HDMI của ô tô Standard Automotive cần gửi tín hiệu mạnh hơn các loại cáp khác, vì vậy nó được thử nghiệm với các tiêu chuẩn hiệu suất cao hơn.

The United States of America needs to send a strong message to[Russian President] Vladimir Putin and any other aggressor that we will not tolerate attacks on our democracy.”.
Mỹ cần gửi thông điệp mạnh mẽ đến Tổng thống Nga Vladimir Putin và bất kỳ bên gây hấn nào rằng chúng ta sẽ không dung thứ với những đòn tấn công đánh vào nền dân chủ của ta".

Since an automotive video system may be wired with one or more internal relays that can effect signal strength, the Standard Automotive HDMI cable needs to send a strong and reliable signal, so it will be tested to higher performance standards than other cables.
Kể từ khi một hệ thống tự động có thể được kết nối với một hoặc nhiều mạng nội bộ mà có thể ảnh hưởng đến cường độ tín hiệu, cáp HDMI Standard Automotive cần để gửi một tín hiệu mạnh hơn các loại cáp các loại cáp tiêu chuẩn khácở một vài ứng dụng đặc biệt, vì vậy nó đã được kiểm nghiệm đạt hiệu suất cao hơn tiêu chuẩn( Standar).

When you have cells in your mammary glands that are anomalous, the body needs to send more blood to that specific part of the body, and the temperature of this organ increases,” Maria Camila Cortes, an electrical engineering student at Colombia's National University who is working on the bra.
Khi có các tế bào dị thường xuất hiện trong tuyến vú của bạn, cơ thể cần đưa máu nhiều hơn đến một bộ phần cụ thể, và nhiệt độ của cơ quan này khi đó cũng tăng lên”, Maria Camila Cortes, một sinh viên kỹ thuật điện thuộc ĐH quốc gia Colombia.

Before you can board a flight to, from, within or over the US, the airline needs to send all your required details to the TSA at least 72 hours before scheduled time of departure to obtain Secure Flight clearance.
Trước khi bạn có thể lên một chuyến bay đến, từ, bên trong hoặc qua lãnh thổ Hoa Kỳ, hãng hàng không cần gửi mọi thông tin bắt buộc về bạn cho TSA ít nhất 72 tiếng trước thời gian khởi hành theo lịch trình để xin xác nhận An toàn bay.

The G20 Leaders' Summit, established in response to the 2008 global financial crisis, needs to send a clear message in opposing protectionism and upholding an open economy to allay growing uncertainties and risks in the global economy, he added.
Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo G20, được thành lập để đối phó với cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008, cần gửi một thông điệp rõ ràng trong việc chống lại chủ nghĩa bảo hộ và duy trì một nền kinh tế mở để giảm bớt những bất ổn và rủi ro trong nền kinh tế toàn cầu, ông nói thêm.

In cases where the Wonjin Plastic Surgery Clinic needs to send a notification to a non-specific group of multiple members, the clinic may post the notification on the Wonjin Plastic Surgery Clinic bulletin board for 1 week or more in lieu of sending individual notifications.
Trong trường hợp WONJIN Plastic Surgery Clinic cần phải gửi thông báo cho một nhóm không cụ thể gồm nhiều thành viên, bệnh viện có thể gửi các thông báo trên bảng thông báo WONJIN Plastic Surgery Clinic trong 1 tuần hoặc nhiều hơn thay cho việc gửi thông báo cá nhân.