What is the translation of " NEWLY-RELEASED " in Vietnamese?

• mới phát hành
• mới

Examples of using Newly-released in English and their translations into Vietnamese

Newly-released Start Menu 8 owns a more powerful search engine.
Start Menu 8 mới phát hành sở hữu một công cụ tìm kiếm mạnh mẽ hơn.

This assessment was confirmed by the United Nations in a newly-released report.
Sự việc này đã được Liên hợp quốc xác nhận trong một báo cáo vừa công bố.

Newly-released figures from Environment Canada are shedding light on the magnitude of Newfoundland‘s historic blizzard.
Số liệu mới được phát hành từ Môi trường Canada đang làm sáng tỏ độ lớn của NewfoundlandTrận bão tuyết lịch sử.

Here's what's most important for SEOs and webmasters to know in these newly-released guidelines.
Đây là điều quan trọng nhất đối với SEO và quản trị web để biết những hướng dẫn mới được phát hành.

On the official page for the newly-released Android 7.0 Nougat, for some reason Google thought it necessary to add the following message at the bottom.
Trên trang chính thức mới được phát hành Android 7.0 Nougat, đối với một số lý do Google nghĩ rằng nó cần thiết để thêm thông báo sau ở phía dưới.

I asked a variety of professional photographers asking them which of the two newly-released models they would choose.
Tôi đã hỏi các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp khác nhau về việc họ sẽ chọn chiếc máy nào trong hai mẫu máy mới ra mắt.

Newly-released data from the Department of Education shows there were 630,000 international students in Australia as of June 2019, up 12 per cent from a year earlier.
Dữ liệu mới được công bố từ Bộ Giáo dục cho thấy có 630.000 sinh viên quốc tế tại Úc tính đến tháng 6 năm 2019, tăng 12% so với năm ngoái.

Alan Cohen is the author of many inspirational books including A Course in Miracles Made Easy and of the newly-released Spirit Means Business.
Alan Cohen là tác giả của nhiều cuốn sách truyền cảm hứng bao gồm Một khóa học trong Miracles Made Easy và mới được phát hành Tinh thần kinh doanh.

On Monday, BitMEX Research published a report examining newly-released data related to Puerto Rico's financial system for the calendar year ended 2017.
BitMex Research công bố báo cáo kiểm tra dữ liệu mới được công bố vào hôm thứ hai liên quan đến hệ thống tài chính Puerto Rico cho năm dương lịch 2017.

Jobs, the CEO of Apple until his death in 2012,revealed in a 2011 New York Times interviewthat he prohibited his kids from using the newly-released iPad.
Hay Steve Jobs, CEO của Apple tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn năm 2011 với tờ Thời báo New York rằng ông đã cấm con mình sử dụng chiếc iPad mới phát hành.

Canada:“On the occasion of Canada's 150th anniversary, we suggest the newly-released book, With Faith and Goodwill: 150 years of Canada-U.S.
Nhân lễ kỷ niệm lần thứ 150 của Canada, chúng tôi vui mừng giới thiệu đến các bạn một cuốn sách mới, With Faith and Goodwill: 150 years of Canada- U. S.

Newly-released year-end figures revealed the United States imported 695,723 metric tons of shrimp in 2018, setting a new tonnage record for the third year in a row.
Số liệu cuối năm mới được công bố cho thấy Hoa Kỳ đã nhập khẩu 695.723 tấn tôm vào năm 2018, lập kỷ lục mới về khối lượng trong năm thứ ba liên tiếp.

Wall Street ranked all 50 states according to the newly-released median household income figures from the U.S. Census Bureau's 2017 American Community Survey.
Phố Wall 24/ 7 xếp hạng tất cả 50 tiểu bang theo số liệu thu nhập hộ gia đình trung bình mới được công bố từ Khảo sát Cộng đồng Mỹ năm 2017 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ.

Newly-released emails from within the White House shed more light on the way the administration shaped its response to the 2012 attack in Benghazi, Libya that left four Americans dead.
( CBS)- Những email trong nội bộ Tòa Bạch Ốc vừa được công bố làm sáng tỏ thêm cách chính phủ phản ứng với vụ tấn công năm 2012 tại Benghazi, Libya, khiến 4 công dân Hoa Kỳ bị thiệt mạng.

When the King of Sweden asks Joan, the protagonist of the newly-released film The Wife, what she does for a living, she replies, ironically,“I am a king maker”.
Khi Quốc vương Thụy Điển hỏi Joan, nhân vật chính của bộ phim mới phát hành Người vợ, cô ấy làm gì để kiếm sống, cô ấy trả lời, trớ trêu thay, tôi là một nhà sản xuất vua vua.

In a newly-released paper, the research group explained how they tested a series of attacks that were able to bypass security checks, steal passwords, and even critical app data.
Trong báo cáo mới công bố, nhóm nghiên cứu giải thích họ đã thử nghiệm một loạt cuộc tấn công để qua mặt biện pháp kiểm tra bảo mật, đánh cắp mật khẩu và thậm chí cả dữ liệu ứng dụng quan trọng.

BitMEX Research had previously fingered Noble as a potential banking partner for Tether, and it said that the newly-released aggregate financial system data added further support to this thesis.
Nghiên cứu của BitMex trước đó đã cho phép Noble trở thành đối tác ngân hàng tiềm năng của Tether và cho biết dữ liẹu hệ thống tài chính tổng hợp mới được đưa ra đã hỗ trợ thêm cho luận án này.

That's according to a newly-released survey from DigiCert and ReRez Research that gathered data from IT staff at 400 enterprises in the US, Japan, and Germany.
Đó là theo một cuộc khảo sát mới được công bố từ DigiCert và ReRez Research đã thu thập dữ liệu từ nhân viên CNTT tại 400 doanh nghiệp ở Mỹ, Nhật Bản và Đức.

Some viewers were irate over a 1982 television commercial for the newly-released Washlet which featured a girl trying to wipe black paint off her hand with paper, making a mess in the process.
Một số khán giả tỏ ra tức giận trước một quảng cáo trên truyền hình năm 1982 cho Washlet mới phát hành, trong đó có một cô gái đang cố gắng lau sơn màu đen trên tay bằng giấy, gây rối trong quá trình này.

Newly-released satellite images purportedly show that buildings at a facility belonging to a Pakistan-based militant group that India claims to have pounded in recent airstrikes are standing undamaged.
Những hình ảnh vệ tinh mới được công bố cho thấy các tòa nhà tại một khu vực“ trại khủng bố” thuộc nhóm phiến quân có trụ sở ở Pakistan mà Ấn Độ tuyên bố đã phá hủy trong một đợt không kích gần đây.

The New York-based firm, owned by the Digital Currency Group, made the announcement in its newly-released Digital Asset Investment Report, which details the investment company's performance over the first half of 2018.
Công ty đầu tư New York này( thuộc sở hữu của Digital Currency Group) vừa công bố báo cáo đầu tư tài sản kỹ thuật số, ghi nhận kết quả kinh doanh trong nửa đầu năm 2018.

Alan Cohen is the bestselling author of the newly-released Spirit Means Business, illuminating how you can succeed with money and career without selling your soul.
Alan Cohen là tác giả bán chạy nhất của mới phát hành Tinh thần kinh doanh, chiếu sáng làm thế nào bạn có thể hợp nhất thành công sự nghiệp và con đường tài chính của bạn với đời sống tinh thần của bạn.

The New York-based firm, owned by the Digital Currency Group, made the announcement in its newly-released Digital Asset Investment Report, which details the investment company's performance over the first half of 2018.
Công ty New York dựa trên, thuộc sở hữu của Tập đoàn ngoại tệ kỹ thuật số, đưa ra tuyên bố trong Báo cáo nội dung kỹ thuật số mới phát hành của mình đầu tư, định chi tiết hoạt động của công ty đầu tư so với nửa đầu năm 2018.

Alan Cohen is the bestselling author of the newly-released Spirit Means Business, illuminating how you can successfully merge your career and financial path with your spiritual life.
Alan Cohen là tác giả bán chạy nhất của mới phát hành Tinh thần kinh doanh, chiếu sáng làm thế nào bạn có thể hợp nhất thành công sự nghiệp và con đường tài chính của bạn với đời sống tinh thần của bạn.