What is the translation of " NGUYEN KHANH " in Vietnamese?

• nguyễn khánh

Examples of using Nguyen khanh in English and their translations into Vietnamese

General Nguyen Khanh as well as other generals, until death, no one dares to tell the truth.
Tướng Nguyễn Khánh cũng như các tướng lãnh khác, cho đến khi chết, không một ai dám nói sự thật.

Only the day before, South Vietnamese Gen. Nguyen Khanh had referred to the“invasion” by North….
Chỉ một ngày trước đó, tướng Việt Nam Cộng hòa Nguyễn Khánh đã nhắc đến“ cuộc xâm lược” của Quân đội miền Bắc.

And based on 4-64 day decree February 18, 1964 set the Revolutionary Court under Gen. Nguyen Khanh.
Và dựa trên sắc luật 4- 64 ngày 18 tháng 2, năm 1964 thiết lập tòa án Cách Mạng dưới thời tướng Nguyễn Khánh.

Nguyen Khanh also incoporates pictures from his flycam for a high panoramic view of the area.
Bên cạnh ảnh chụp thông thường, Nguyễn Khánh còn sử dụng flycam để người đọc có được cái nhìn trên cao toàn cảnh của khu vực.

Only the day before, South Vietnamese Gen. Nguyen Khanh had referred to the“invasion” by North Vietnamese Army(NVA) forces.
Chỉ một ngày trước đó, tướng Việt Nam Cộng hòa Nguyễn Khánh đã nhắc đến“ cuộc xâm lược” của Quân đội miền Bắc.

However, Minh was unable to form a viable government and he himself was overthrown in a bloodless coup led by Gen. Nguyen Khanh in January 1964.
Tuy nhiên, ông Minh đã không thể thành lập một chính quyền hoạt động hiệu quả, còn bản thân ông thì bị lật đổ trong một cuộc đảo chính không đổ máu dẫn đầu bởi Tướng Nguyễn Khánh vào tháng 1/ 1964.

According to Nguyen Khanh Toan, the constant fluctuations in gasoline prices over time have a strong impact on transport and affect the economy.
Theo ông Nguyễn Khánh Toàn, sự biến động liên tục về giá xăng dầu thời gian qua đã tác động mạnh đến vận tải và ảnh hưởng đến các ngành kinh tế.

It is a political case, within legal framework 4-64, dated February 18, 1964 under the Nguyen Khanh, to establish revolutionary courts.
Nó là một vụ án chính trị, có khuôn khổ nằm trong luật 4- 64, ký ngày 18 tháng 2, năm 1964 dưới thời Nguyễn Khánh, cho thiết lập tòa án Cách mạng.

Nguyen Khanh Tung, the Director of Can Tho's Department of Culture, Sports and Tourism, said that through the skillful hands of artisans, this year's flower street is featuring over 40 models and miniatures.
Ông Nguyễn Khánh Tùng, Giám đốc Sở văn hóa Thể thao và Du lịch thành phố cho biết, qua bàn tay khéo léo của các nghệ nhân, đường hoa năm nay có hơn 40 mô hình, tiểu cảnh.

What's most important in portraits is emotions”, emphasized Nguyen Khanh while showing photos of coal miners in Quang Ninh from a recent assignment.
Ảnh chân dung quan trọng nhất là cảm xúc”, Nguyễn Khánh nhấn mạnh khi bắt đầu bằng những tấm ảnh từ phóng sự về những người thợ lò tại một hầm mỏ than tại Quảng Ninh.

Huong was unable to put together a viable government and, on January 27, the Armed Forces Council overthrew him in a bloodless coup and installed Gen. Nguyen Khanh in power.
Do Trần Văn Hương không thể thành lập một chính phủ hiệu quả, nên vào ngày 27/ 01, Hội đồng Quân lực đã lật đổ ông trong một cuộc đảo chính không đổ máu và đưa tướng Nguyễn Khánh lên nắm quyền.

According to Mr. Nguyen Khanh Duy- Director of Savills Vietnam Housing Business Department, the situation of real estate transactions, especially apartments in HCMC at the end of this year will be more bustling.
Theo ông Nguyễn Khánh Duy- Giám đốc phòng Kinh doanh Nhà ở Savills Việt Nam, tình hình giao dịch bất động sản, đặc biệt là căn hộ tại TP HCM dịp cuối năm nay sẽ nhộn nhịp hơn.

Security officials had accused her of abusing democratic freedoms and had arrested her in October 2010, nine days after she had posted commentaries critical of Vice Minister of Public Security Nguyen Khanh Toan's son.
Các quan chức an ninh đã buộc tội cô lợi dụng quyền tự do dân chủ và có bắt giữ cô vào tháng 10/ 2010, 9 ngày sau khi cô cho đăng tải bài bình luận chỉ trích con trai của Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Khánh Toàn.

Ms. Nguyen Khanh Ngoc- Deputy Director of the European market- said the current difficulties in exporting to Russia and other countries are barriers of different technical standards, the cost of transportation, logistics and payment.
Bà Nguyễn Khánh Ngọc- Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường châu Âu- cho biết, hiện nay khó khăn khi XK vào Nga và các nước là rào cản về tiêu chuẩn kỹ thuật khác biệt, chi phí vận tải, logistics, thanh toán.

On what the South Vietnamese call the“Day of Shame”- the 10th anniversary of the signing of the Geneva Accords that partitioned Vietnam- South Vietnamese Premier Nguyen Khanh, at a rally in Saigon, calls for an expansion of the war to North Vietnam.
Vào cái ngày mà người Nam Việt Nam gọi là“ ngày quốc hận”- kỷ niệm 10 năm ký kết Hiệp định Geneva chia cắt Việt Nam- Thủ tướng Nguyễn Khánh, tại một cuộc mít tinh ở Sài Gòn, đã kêu gọi mở rộng chiến tranh ra miền Bắc.

On September 26, 1964, Nguyen Khanh and the senior officers in his military junta created a semblance of civilian rule by forming the High National Council(HNC), an appointed advisory body akin to a legislature.
Ngày 26 tháng 9 năm 1964, Nguyễn Khánh và các quan chức cấp cao trong chính quyền quân sự của ông đã tạo ra một hình ảnh của chế độ dân sự bằng cách hình thành Thượng Hội đồng Quốc gia, một cơ quan cố vấn được chỉ định giống như một cơ quan lập pháp.

As a result, limited supply, increased demand, plus relatively low average prices(compared with other markets such as Singapore, Hong Kong, Bangkok, Tokyo or Taipei), this sector is considered as an ideal investment channel for capital appreciation by high net worth individuals(HNWIs), according to Nguyen Khanh Duy, director of Residential Sales at Savills HCM City.
Do đó, từ nguồn cung hạn chế, nhu cầu tăng, cộng với giá trung bình tương đối thấp( so với các thị trường khác như Singapore, Hồng Kông, Bangkok, Tokyo hay Đài Bắc), lĩnh vực này được coi là kênh đầu tư lý tưởng để tăng giá vốn bởi giá trị ròng cá nhân cao( HNWIs), theo ông Nguyễn Khánh Duy, giám đốc bán hàng dân cư tại Savills HCM.

Meanwhile, according to Nguyen Khanh Tung, director of the Can Tho Investment, Trade and Tourism Promotion Center, studies have showed that the two-day tour to Can Tho departing from Danang by bus costs half of the one by air.
Trong khi đó, theo ông Nguyễn Khánh Tùng, Giám đốc Đầu tư Cần Thơ, Thương mại và Trung tâm Xúc tiến Du lịch, Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các tour du lịch kéo dài hai ngày tới Cần Thơ khởi hành từ Đà Nẵng bằng xe buýt tốn một nửa số một trong những bằng đường hàng không.

Mr. Nguyen Khanh Duy, Savills's housing business director, said the increase in interest and number of buyers for the high-end real estate segment with selling prices from about$ 5,000/ m2 to$ 10,000/ m2 in the period from the beginning of 2018 to the present, as well as in the near future is very significant.
Ông Nguyễn Khánh Duy, Giám đốc bộ phận kinh doanh nhà ở của Savills cho biết sự gia tăng mức độ quan tâm cũng như số lượng người mua dành cho phân khúc BĐS cao cấp với giá bán từ khoảng 5.000 USD/ m2 đến 10.000 USD/ m2 trong thời điểm từ đầu năm 2018 đến nay, cũng như trong thời gian tới là rất đáng kể.

Deputy Minister Nguyen Khanh Ngoc affirmed that in addition to new opportunities, the Law on Legal Aid also poses a number of challenges to the legal aid system, requires efforts from legal aid centres to implement good, effective legal aid work, thus confirming its role and position in the justice sector.
Phát biểu chỉ đạo hội nghị Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc khẳng định bên cạnh những cơ hội mới, Luật Trợ giúp pháp lý cũng đặt ra một số thách thức đối với hệ thống trợ giúp pháp lý, đòi hỏi Trung tâm trợ giúp pháp lý cần nỗ lực để làm tốt, có hiệu quả công tác trợ giúp pháp lý, từ đó khẳng định vai trò, vị trí của mình trong ngành tư pháp.

The series by photojournalist Nguyen Khanh is one of the outstanding reportages, giving a multifaceted and emotional view on the damage as well as rescuing and reconstructive activities after the disaster like rebuilding schools and houses and finding the missing while flood water is still high and the mud is still widespread.
Chùm ảnh của phóng viên ảnh Nguyễn Khánh là một trong những phóng sự nổi bật, đã đưa ra cái nhìn đa chiều, nhiều cảm xúc về những thiệt hại cũng như công tác khắc phục hậu quả sau trận lũ quét ở tại xứ Mù: dựng lại trường học, nhà cửa, tìm kiếm người bị mất tích… giữa lúc nước lũ vẫn còn chảy xiết và bùn đất bám dày đặc.

We are Khanh Nguyen and Thibault.
Tụi mình là Khánh Nguyên và Thibault.

It was the first time for Khanh Nguyen to see snow!
Đây là lần đầu tiên Khánh Nguyên thấy tuyết rơi!

Khanh Nguyen and Thibault both met in Vietnam in 2015 and just get married.
Khánh Nguyên và Thibault gặp nhau ở Việt Nam và năm 2015 và vừa kết hôn.

Nguyen Tuan Khanh- Deputy Director of Factory drifted open the TrungThanh Sports Festival….
Ông Nguyễn Tuấn Khanh- Phó Giám Đốc Nhà Máy gióng hồi trống khai mạc ngày….

Mr. Nguyen Quoc Khanh has been appointed as Executive Director- Research and Development, since December 24 2015.
Ông Nguyễn Quốc Khánh được bổ nhiệm vào vị trí Giám đốc Điều hành Nghiên cứu và Phát triển từ 24/ 12/ 2015.

Nguyen Quoc Khanh started one 20 years ago, and he now wins contracts from New York to Kiev.
Nhưng Nguyễn Quốc Khánh đã bắt đầu với tham vọng này 20 năm trước và giờ, ông giành được hàng loạt hợp đồng từ New York đến Kiev.

The other Vietnamese representative, Nguyen Phuong Khanh, who was crowned as Miss Earth 2018, is fifth with 4.082 points.
Đại diện Việt Nam khác, Nguyễn Phương Khánh, người đăng quang là Hoa hậu Trái đất 2018, đứng thứ năm với 4.082 điểm.

Khanh Nguyen from JLL said investment deals in the first half of this year were diversified with a good variety of asset and property types transacted.
Khánh Nguyễn từ JLL cho biết các giao dịch đầu tư trong nửa đầu năm nay đã được đa dạng hóa với nhiều loại tài sản và loại tài sản giao dịch tốt.

Created by Nguyen Quoc Khanh in 1993, quickly established itself on the interior design market and as a manufacturer of top of the range furniture.
Được thành lập bởi ông Nguyễn Quốc Khanh năm 1993, AA Corporation nhanh chóng tạo được uy tín trong thị trường kiến trúc và sản xuất nội thất cao cấp.