What is the translation of " NOT IN THE KNOW " in Vietnamese?

• không biết
• chưa biết

Examples of using Not in the know in English and their translations into Vietnamese

Naturally, I was not in the know.
Đương nhiên, tôi không biết.

For those not in the know, Starcraft II is a real time strategy game.
Với ai chưa biết StarCraft II thì đây là một dạng game dàn trận chiến thuật.

Easy to miss if you're not in the know.
Dễ bỏ qua lắm nếu như anh không biết.

He said:“I'm not in the know on whether Mourinho could go to Madrid or not..
Iniesta nói:“ Tôi không biết liệu Mourinho có thể đến Madrid hay không..

Crypto Dog drew a chart that underscores BTC's inability to break out of a short-term ascending triangle, a foreboding sight for those not in the know.
Crypto Dog vẽ một biểu đồ nhấn mạnh đến sự bất lực của BTC trong việc thoát ra khỏi một tam giác tăng dần ngắn hạn, một cảnh tượng giả mạo cho những người chưa biết.

Apparently, he's not in the know," said Rouhani.
Rõ ràng là ông ấy không biết", ông Rouhani nói.

My father was a commando in Rung Sac Military Base, they always prepared for their memorial service before every combat not in the know of whether or not they could come back.
Cha tôi từng là đặc công rừng Sác, trước mỗi trận đánh đều phải làm lễ truy điệu vì không biết còn có cơ hội trở về hay không..

Those of you who are not in the know can become so by clicking here!
Những ai chưa biết cách làm thì có thể click vào đây!

For those not in the know, Animethon is Edmonton's anime, manga and Japanese Culture convention.
Đối với những người không biết, Akihabara là trung tâm văn hóa của anime, manga và fandom khác tại Nhật Bản.

For those not in the know, this is an incredibly small size for a framework(for comparison bootstrap is 155kb when minified).
Đối với những người không biết, đây thực sự là một kích thước cực kỳ nhỏ cho một framework CSS( bootstrap là 155kb khi minified).

For those not in the know, Uranium Ore is a chemical, that once refined, can be made into atomic material at the weapons-grade level.
Đối với những người không biết, Uranium Ore là một hóa chất, một khi được tinh chế, có thể được chế tạo thành vật liệu nguyên tử ở cấp độ vũ khí.

For those not in the know, NaNoWriMo happens every November, where thousands of writers all over the world attempt to write 50 000 words of a novel in 30 days.
Đối với những người bạn không biết về NaNoWriMo, mỗi người tham gia vào tháng 11 trên toàn thế giới đều cố gắng viết 50.000 từ trong 30 ngày.

For those not in the know, Pokémon GO overlays friendly, furry, and sometimes bizarre pocket monsters in the real world using a map of the world around you.
Đối với những người không biết, Pokémon GO phủ lên những con quái vật bỏ túi thân thiện, lông và đôi khi kỳ lạ trong thế giới thực bằng cách sử dụng bản đồ thế giới xung quanh bạn.

He said that he is not in the know about the agenda of the upcoming talks but that"it is obvious that both Putin and Abe realize the significance of developing Russian-Japanese relations.".
Ông nói rằng ông không biết về chương trình nghị sự của cuộc gặp sắp tới nhưng" rõ ràng là cả ông Putin và Abe đều nhận ra tầm quan trọng của việc phát triển quan hệ Nga- Nhật.".

Perhaps those who were not in the know might think 60 was a sizable sum, but if Ainz was limited to 60 spells from the 3rd tier of magic, he would probably have to spend all day worrying over his choices.
Có lẽ những người không biết chuyện có thể nghĩ rằng 60 là một số lượng khá lớn, nhưng với Ainz, việc chỉ được chọn 60 phép thuật từ trong số những ma pháp cấp 3 làm anh phải đắn đo suy nghĩ cả ngày.

For those who aren't in the know, we will break it down for you.
Cho những ai chưa hiểu, tôi sẽ break nó xuống cho bạn.

Bitcoin is perceived as difficult to understand for those who aren't“in the know.”.
Bitcoin được coi là khó hiểu đối với những người không" hiểu biết".

Bitcoin is perceived as difficult to understand for those who aren't‘in the know.'.
Bitcoin được coi là rất khó hiểu đối với những người không phải là“ hiểu biết”.

Only the people were not yet in the know!
Dân chúng ở đó là dân không biết điều!

Sometimes you would miss special items or gifts if you're not kept in the know.
Đôi khi, bạn sẽ bỏ lỡ các mặt hàng hoặc quà tặng đặc biệt nếu bạn không biết điều đó.

Look, if it's not in the bag, I don't know where in the hell it is.
Nghe đây, nếu nó không có trong cái túi, thì tôi cũng không biết nó ở đâu.

Probably not in the way we know it.
Có thể không theo cách chúng ta biết, mà.

But you won't know in the short-term….
Bạn không biết trong thời gian ngắn ngủi nên….

I don't know in the future though.
Nhưng trong tương lai thì chưa biết.

Don't know in the field of education.
Bạn không đươc biết trên lĩnh vực giáo dục.

So find out what you don't know in the article below.
Hãy khám phá những điều bạn chưa biết trong bài viết dưới đây.

Eight in 10 Iraqis are reported to have helped someone they don't know in the past year.
Người Iraq đã nói rằng họ đã từ giúp đỡ người lạ mà họ chưa từng biết trước đó trong những năm vừa qua.

A step the victim didn't know existed in the first place.
Một bước mà nạn nhân không biết đã tồn tại ở nơi đầu tiên.

Do not buy the goods but you do not know what is in the supermarket.
Đừng tậu những hàng hóa mà bạn ko biết là gì trong siêu thị.

I can't get ahead because I don't know anybody in the industry.
Tôi không thể tiến xa vì không quen biết ai trong ngành.