What is the translation of " NOT ONLY ALLOW " in Vietnamese?

• không chỉ cho phép
• không chỉ giúp

Examples of using Not only allow in English and their translations into Vietnamese

This not only allows you to save time.
Không chỉ giúp họ tiết kiệm được thời gian.

The liberal climate in the Netherlands of that time not only allowed but encouraged such speculation.
Bầu không khí tự do của Hà Lan vào thời điểm này không chỉ cho phép mà còn khuyến khích cho nghiên cứu này.

This will not only allow you to place your own ads but also to customize the site any way you want.
Điều này sẽ không chỉ cho phép bạn đặt quảng cáo của riêng mình mà còn tùy chỉnh trang web theo bất kỳ cách nào bạn muốn.

Paying down your debts and minimising the number of accounts you have will not only allow you to borrow a little more, but also give you a bit of financial breathing space in your budget.
Thanh toán giảm nợ của bạn và giảm thiểu số lượng tài khoản bạn có sẽ không chỉ cho phép bạn vay nhiều hơn một chút, nhưng cũng cung cấp cho bạn một chút không gian thở tài chính trong ngân sách của bạn.

This show not only allowed fans to learn more about their favorite stars but also introduced them to some new faces too.
Chương trình này không chỉ cho phép người hâm mộ tìm hiểu thêm về các ngôi sao yêu thích của họ mà còn giới thiệu họ với một số gương mặt mới.

The increased use of digital currencies is likely linked to a hyperconnected generation constantly on the lookout for options that not only allow them to have 24/7 access to their financial assets but also give them the freedom to make online global transactions in a simple way.”.
Hồi Việc sử dụng tiền kỹ thuật số ngày càng tăng có khả năng liên quan đến một thế hệ siêu liên kết trong việc tìm kiếm các tùy chọn không chỉ cho phép chúng có 24/ 7 truy cập vào tài sản tài chính của họ nhưng cũng cho họ tự do thực hiện các giao dịch toàn cầu trực tuyến một cách đơn giản.

Warm water not only allowed this species to survive, it also created an environment favoring its growth.
Nước ấm không chỉ cho phép loài này sống sót, nó còn tạo ra một môi trường thuận lợi cho sự phát triển của nó.

Mikhail Pogosyan, Director of Sukhoi said of the project that he was“strongly convinced it would excel its Western rivals in cost-effectiveness and will not only allow strengthening of the defence power of the Russian and Indian air forces, but also gain a significant share of the world market".
Mikhail Pogosyan, Giám đốc của Sukhoi nói về dự án mà ông đã tin tưởng mạnh mẽ rằng nó sẽ vượt trội so với các đối thủ phương Tây về hiệu quả chi phí và sẽ không chỉ cho phép tăng cường sức mạnh phòng thủ của không quân Nga và Ấn Độ, mà còn giành được một phần đáng kể của thị trường thế giới".

Our facility will not only allow you to maintain your training routines while staying at The Ocean Resort, but to make it an enjoyable experience.
Cơ sở của chúng tôi sẽ không chỉ giúp bạn duy trì thói quen tập luyện khi nghỉ dưỡng tại The Ocean Resort, mà còn biến nó thành một trải nghiệm thú vị.

A young man named Hikaru Raido eventually stumbles across an item called the Ginga Spark(ギンガスパーク, Ginga Supāku), the same wielded by the Ultraman, it could not only allow him to become Ultraman Ginga, but also allow him to Ultra Live(ウルトライブ, Urutoraibu) with the figures to change them back to their rightful forms and become one with them.
Một người đàn ông trẻ tuổi tên là Hikaru Raido tìm thấy một mục gọi là Spark Ginga mà không chỉ cho phép ông trở thành Ultraman Ginga, nhưng cũng cho phép anh ta để đi UltraLive với các con số để thay đổi chúng để kích thước hợp pháp của họ và trở thành một với họ.

This method not only allowed a better understanding of the damage cancer had done, but also aided the development of cancer surgery.
Phương pháp này không chỉ cho phép hiểu biết rõ hơn về những tác hại của ung thư mà còn hỗ trợ cho sự phát triển của ngành giải phẫu ung thư( cancer surgery).

This strategy not only allowed us to make some.
Chương trình này không chỉ cho phép chúng ta.

This not only allows everyone present to learn from the issues under discussion but also allows people to see how to give and receive feedback more effectively.
Nó không chỉ giúp mọi người có mặt ở đó được học hỏi từ vấn đề đang thảo luận, mà còn học được cách để trao và nhận feedback hiệu quả hơn.

The production increases not only allowed Odago to provide for his family;
Việc tăng sản lượng không chỉ cho phép Odago cung cấp cho gia đình anh ta;

This will not only allow you to rank better in search engines, but can also allow you to become an expert within your sector or industry.
Điều này sẽ không những cho phép bạn được ưu tiên hơn trong các công cụ tìm kiếm, mà còn có thể cho phép bạn trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực hoặc ngành của bạn….

Similarly, access to the public key not only allow the fraudulent party to fake a valid signature.
Tương tự như vậy, tiếp cận với các khóa công khai chỉ không cho phép một bên gian lận giả mạo chữ ký hợp lệ.

This will not only allow you to network at the school by putting in the midst of fellow teachers and administrators, but also allow you to meet some of the students you may be teaching.
Điều này sẽ không chỉ cho phép bạn kết nối tại trường bằng cách đặt ở giữa giáo viên và các quản trị viên, mà còn cho phép bạn để đáp ứng một số các bạn sinh viên có thể được giảng dạy.

The 24 to 110 VDC wide power input range and isolated dual power inputs not only allow you to use the same type of power source at different sites around the globe, but also increase the reliability of your communications system.
Dải điện áp đầu vào 24~ 110VDC và tính năng cách ly nguồn vào không chỉ cho phép bạn sử dụng cùng loại nguồn tại các điểm khác nhau đồng thời nâng cao tính ổn định của hệ thống truyền thông.

Data science methods not only allow researchers to demonstrate the strength of the human'fingerprint', they also show where in the world climate change is particularly clear and recognisable at an early stage.
Các phương pháp khoa học dữ liệu không chỉ cho phép các nhà nghiên cứu chứng minh sức mạnh của dấu vân tay của con người, mà họ còn chỉ ra rằng sự thay đổi khí hậu trên thế giới đặc biệt rõ ràng và dễ nhận biết ở giai đoạn đầu.

And unlike the rest of the programs on this listing, A power mirror not only allow you to throw your own Android display on your computer, but you fully control your own Android smartphone in the PC.
Và không giống như tất cả các ứng dụng khác trong danh sách này, Apowermirror không chỉ cho phép bạn chiếu màn hình Android trên máy tính mà còn cho phép hoàn toàn kiểm soát điện thoại thông minh Android từ máy tính.

These computer programs not only allow you to trade from virtually anywhere there is an internet connection(like, for example, your living room), but they simplify the process of trading enormously!
Các chương trình này không chỉ cho phép bạn giao dịch tại bất cứ nơi đâu có kết nối Internet( ví dụ như tại chiếc giường ngủ của bạn), mà nó còn đơn giản hóa đáng kể quá trình giao dịch của trader nữa!

This means that the sub-major you choose, will not only allow you to greatly expand your knowledge but also you will acquire a set of practical skills, related to the two vast areas- finances and accounting.
Điều này có nghĩa là chuyên ngành bạn chọn, sẽ không chỉ cho phép bạn mở rộng kiến thức mà còn có được một bộ kỹ năng thực tế, liên quan đến hai lĩnh vực rộng lớn- tài chính và kế toán.

The agreements will not only allow firms to enjoy greater access to goods and services markets and better investment protection, but also enable the ASEAN nations to further tighten trade and investment ties with China.
Hai thỏa thuận này sẽ không chỉ cho phép các công ty được tiếp cận nhiều hơn với các thị trường hàng hóa và dịch vụ cũng như bảo vệ đầu tư tốt hơn, mà còn cho phép các quốc gia ASEAN thắt chặt hơn nữa quan hệ thương mại- đầu tư với Trung Quốc.

This ArcEditor tool extension not only allows user to import or delete simple data, but also allow having the complex design and version.
Bộ công cụ mở rộng của ArcEditor không những cho phép nhập hoặc xóa những dữ liệu đơn giản mà còn cả những thiết kế và phiên bản phức tạp.

Besides, the advent of the Internet not only allows people to have better access to knowledge and information in all fields, but also makes it easier and faster to contact with people around the World.
Bên cạnh đó, sự ra đời của Internet không chỉ cho phép mọi người tiếp cận tốt hơn với kiến thức và thông tin trong tất cả các lĩnh vực, mà còn giúp việc liên lạc với mọi người trên khắp thế giới dễ dàng và nhanh chóng hơn.

There are not too many luxury inns that not only allow kids, but also provide them with games and toy closets with stuffed coyotes, bears, mountain lions and quails, a kids' library, and pancakes with ears for breakfast.
Không có quá nhiều nhà trọ sang trọng không chỉ cho phép trẻ em mà còn cung cấp cho chúng các trò chơi và tủ đồ chơi với chó sói nhồi bông, gấu, sư tử núi và chim cút, thư viện của trẻ em và bánh kếp có tai cho bữa sáng.

Full development of this technology should not only allow the European space industry to address the challenges of the EU's Digital Agenda for Europe 2020, but also strengthen its position in a very competitive, global marketplace.
Sự phát triển toàn diện của công nghệ này không chỉ cho phép ngành công nghiệp vũ trụ châu Âu đối phó với những thách thức về công nghệ số cho Châu Âu( năm 2020) mà còn tăng cường vị trí của mình trong một thị trường toàn cầu có tính cạnh tranh cao.”.

Continuing our state's progress on clean energy will not only allow us to tackle climate change, but will significantly reduce air pollution, increase human health, and boost our economy by tripling the number of energy sector jobs by 2050.”.
Tiếp tục tiến bộ của nhà nước về năng lượng sạch sẽ không chỉ cho phép chúng ta giải quyết biến đổi khí hậu mà còn giảm đáng kể ô nhiễm không khí, tăng sức khỏe con người và thúc đẩy nền kinh tế của chúng ta bằng cách tăng gấp ba số lượng việc làm trong ngành năng lượng vào năm 2050.

Most of them have headquarters in Central America or in the Caribbean, where they not only allow players to accept bets, but sports betting is generally a proxy because the organizations provide significant financial benefits to their employees, especially in smaller, poorer countries such as Jamaica and Costa Rica.
Hầu hết có trụ sở tại các quốc gia Trung Mỹ hoặc trên các quốc đảo Caribbean, nơi họ không chỉ cho phép các nhà cái chấp nhận đặt cược, mà nói chung cá cược thể thao là một hoạt động được khen ngợi vì các tổ chức cung cấp lợi ích tài chính mạnh mẽ cho nhân viên của mình, đặc biệt là ở các nước nhỏ hơn, nghèo hơn như Jamaica và Costa Rica link vao 138bet.