What is the translation of " NOT TO PASS " in Vietnamese?

• không để vượt qua
• không thông qua
• không chuyển
• không đi qua
• không vượt

Examples of using Not to pass in English and their translations into Vietnamese

Following not to pass the station.
Tàu không đi qua trạm.

This is a really a book not to pass by.
Thật sự là một cuốn sách không thể bỏ qua.

We agree not to pass your details to a 3rd party.
Chúng tôi đồng ý không chuyển chi tiết của bạn cho bên 3rd.

To pass, or not to pass?
Đi qua, hay là không đi qua?

Beware not to pass through the incorrect color, or you will have to begin again.
Cẩn thận không vượt qua màu sắc sai, hoặc bạn sẽ phải bắt đầu lại.

Reading to learn, not to pass tests!
Học là để sống chứ không phải để qua bài kiểm tra!

Beware not to pass through the incorrect color, or you will have to begin again.
Hãy cẩn thận không để đi qua các màu sai, hoặc bạn sẽ phải bắt đầu lại.

There are too many reasons not to pass up this opportunity….
Có rất nhiều lý do để bạn không thể bỏ lỡ cơ hội….

You want a 5 star Hotel Experience, this is one not to pass up.
Kinh nghiệm phỏng vấn khách sạn 5 sao mà bạn không thể bỏ qua.

To pass or not to pass through.
Để vượt qua hoặc không vượt qua.

If there's no bike lane, my policy is not to pass.
Nếu không có làn xe đạp, cách giải quyết của tôi không thể được thông qua.

Be careful not to pass through the wrong color, or you will have to start again.
Hãy cẩn thận không để đi qua các màu sai, hoặc bạn sẽ phải bắt đầu lại.

Many pro-life groups are expressing their plead to Congress not to pass this bill.
Nhiều nhóm ủng hộ sự sống đã kêu gọi Nghị viện không thông qua dự luật này.

But I have to make sure not to pass in front of one of the cannon's cameras.
Nhưng mình phải đảm bảo không đi qua một trong những máy quay của khẩu pháo.

Compassion motivated that Samaritan- for the Jews, a foreigner- not to pass by.
Lòng thương cảm đã thúc đẩy người Samari ấy- vì những người Do Thái, một dân ngoại- đã không đi qua.

This tells Google not to pass any PageRank across this link to the target URL.
Điều này khiến Google không dẫn bất kì PageRank nào qua liên kết này đến URL.

Compassion motivated that Samaritan- for the Jews, a foreigner- not to pass by.
Lòng trắc ẩn thúc đẩy người Sa- ma- ri đó- đối với người Do Thái, một người ngoại kiều- không ngoảnh mặt bỏ đi.

If the functions index() not to pass the third argument, it is the same as if you pass 0 as the third argument.
Nếu các chức năng index() không để vượt qua những số thứ ba, nó là giống như nếu các anh vượt qua 0 như số thứ ba.

Religious and parents groups opposed to gay marriage say they will lobby parliament not to pass any laws on legalization.
Các nhóm tôn giáo và cha mẹ phản đối hôn nhân đồng tính nói họ sẽ vận động Quốc hội không thông qua bất kỳ luật lệ hợp pháp hóa nào.

No-follow tag asks the search engine not to pass page rank from the page, which you should never do with your content.
Thẻ nofollow yêu cầu các công cụ tìm kiếm không vượt qua PageRank từ trang mà bạn không bao giờ nên thực hiện với nội dung của chính mình.

It could choose not to follow the link or it could follow the link, but choose not to pass any PageRank across it.
Nó có thể chọn không làm theo các liên kết, hoặc nó có thể làm theo các liên kết, nhưng chọn không vượt qua bất kỳ PageRank qua nó.

They try not to pass gas, burp, or make other bodily noises in public or in front of people they do not know well.
Họ cố gắng không để vượt qua khí, burp, làm cho tiếng ồn cơ thể khác ở nơi công cộng hoặc ở phía trước của những người họ không biết tốt.

The Catholic Diocese of Hong Kong called on the government not to pass the bill“hurriedly”, and urged all Christians to pray for the former British colony.
Giáo phận Công giáo Hồng Kông kêu gọi chính phủ không thông qua dự luật“ một cách vội vã” và thúc giục tất cả các Kitô hữu cầu nguyện cho Hong Kong.

So, if you buy an advertising banner on a website which links to you, Google says that the nofollow attribute should be added so that they know not to pass any PageRank across that link.
Vì vậy, nếu bạn mua một biểu ngữ quảng cáo trên một trang web liên kết với bạn, Google nói rằng nên thêm thuộc tính nofollow để họ biết không vượt qua bất kỳ PageRank nào qua liên kết đó.

If Congress chooses not to pass a budget by Monday-- the end of the fiscal year-- they will shut down the government, along with many vital services that the American people depend on.
Ông nói nếu Quốc Hội không thông qua dự luật ngân sách trước thứ Hai tới, là thời điểm kết thúc năm tài khoá hiện tại, chính phủ sẽ phải đóng cửa và cùng với đó là nhiều dịch vụ thiết yếu mà người dân Mỹ phải phụ thuộc vào.

If a document contains a restriction in relation to the person or the category of persons for whom it is intended or concerns, the Client agrees not to pass this information to such person or category of persons;
Nếu hồ sơ có hạn chế về người hoặc nhóm người riêng biệt hoặc quan ngại, Khách hàng đồng ý không chuyển thông tin này cho người hoặc nhóm người đó;

Running a zone defense and encouraging your best players not to pass the basketball to the weaker players will definitely result in wins, but don't do much for improving the team in the future.
Chạy một khu vực phòng thủ và khuyến khích người chơi tốt nhất của bạn không để vượt qua bóng rổ cho các cầu thủ yếu hơn chắc chắn sẽ dẫn đến chiến thắng, nhưng không làm nhiều để cải thiện đội bóng trong tương lai.

Further, any outbound links that are added to sponsored posts are often“no followed” which means there is special code in the link that tells Google not to pass SEO value to your site through the link.
Hơn nữa, bất kỳ liên kết đi được bổ sung vào bài viết được tài trợ thường" không tiếp" có nghĩa là có mã đặc biệt trong các liên kết mà nói với Google không vượt qua giá trị SEO trang web của bạn thông qua các liên kết.

Be careful also not to pass a yellow school bus with red flashing lights as passing before or after may still draw you a citation(this rule may be ignored, even by police, if due caution is observed by the driver, but those who ignore it may still draw a serious citation).
Hãy cẩn thận cũng không để vượt qua một chiếc xe buýt màu vàng với đèn nhấp nháy màu đỏ như đi trước hoặc sau vẫn có thể thu hút bạn một trích dẫn( quy tắc này có thể được bỏ qua, thậm chí cảnh sát, nếu thận trọng do được quan sát bởi người lái xe, nhưng những người bỏ qua nó vẫn có thể rút ra một trích dẫn nghiêm trọng).

The advice and information given to You by InXpress is provided for You only and You agree not to pass on any such advice or information to any third party without InXpress' written consent.
Lời khuyên và thông tin được cung cấp bởi InXpress chỉ được cung cấp cho Bạn và Bạn đồng ý không chuyển bất kỳ lời khuyên hoặc thông tin đó cho bất kỳ bên thứ ba nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của InXpress.