What is the translation of " NOT VALUE " in Vietnamese?

• không coi trọng

Examples of using Not value in English and their translations into Vietnamese

An uncorrected person is a person not valued.
Một người không quan tâm là một người không có giá trị.

That which Voldemort does not value, he takes no trouble to comprehend.
Đó là điều mà Voldemort không coi trọng, hắn chẳng mất công tìm hiểu gì cả.

In healthcare, we often pay for volume and not value.
Trong chăm sóc sức khỏe, ta thường trả cho số lượng chứ không phải giá trị.

If you do not see the warning, you will not value the blessing, and you will not see the need for the preparation.
Nếu bạn không thấy lời cảnh báo, bạn sẽ không coi trọng lời chúc phúc, và bạn sẽ không thấy nhu cầu cho sự chuẩn bị.

When she is not being corrected, she feels like her teacher does not value her.
Khi nó không được sửa dạy, nó cảm thấy giáo viên của mình không coi trọng nó.

These responses proved that the parents themselves do not value the importance of kids helmet for the protection and safety of their children.
Những phản ứng này chứng minh rằng bản thân cha mẹ không coi trọng tầm quan trọng của mũ bảo hiểm trẻ em để bảo vệ và an toàn cho con cái của họ.

Historic preservation was put in the bottom of the list of the government's agenda and not valued by the general public.
Lịch sử bảo quản được đặt ở phía sau trong danh sách theo chương trình nghị sự của chính phủ và không có giá trị của công chúng nói chung.

Infidelity in a relationship where both partners do not value each other, do not want to develop together, is regarded as a betrayal.
Ngoại tình trong mối quan hệ mà cả hai đối tác không coi trọng nhau, không muốn phát triển cùng nhau, bị coi là sự phản bội.

If your navigation array has your main pages linked to in it, perhaps your links in content are being ignored, or at least, not valued.
Nếu mảng điều hướng của bạn có các trang chính liên kết với nó, có lẽ các liên kết của bạn trong nội dung đang bị bỏ qua hoặc không có giá trị.

When we need to match conditions, and not values, we can turn to cond;
Khi chúng ta cần so trùng điều kiện mà không phải giá trị, chúng ta chuyển sang dùng cond.

This shows the client does not value your time, does not trust your service, and almost always means they will be hard to deal with.
Điều này cho thấy khách hàng không coi trọng thời gian của bạn, không tin tưởng dịch vụ của bạn, và hầu như luôn mang ý nghĩa là họ rất khó để chiều chuộng.

Until you value yourself, you will not value your time.
Cho đến khi bạn coi trọng bản thân, bạn sẽ không coi trọng thời gian của mình.

It is done by criminal terrorists who do not value human life, who are willing to murder innocent citizens who were sitting in a coffee shop.
Nó được thực hiện bởi những phần tử khủng bố tội phạm, những người không quí trọng mạng sống của con người, những người sẵn sàng giết hại những người dân vô tội đang ngồi trong quán cà phê.

Much as in the role of design itself, I don't think it's the case that XP does not value experience or good design skills.
Bởi tầm quan trọng của thiết kế, tôi không cho rằng XP không coi trọng kinh nghiệm hay kỹ năng thiết kế giỏi.

But the beloved of the gods, King Piyadasi, does not value gifts and honours as much as he values this- that there should be growth in the essentials of all religions.”.
Nhưng" Thương quí của các thần linh", vua Piyadasi không coi trọng những tặng phẩm và tước hiệu bằng điều này:“ phải có sự phát triển về cơ bản của tất cả các tôn giáo”.

Although there are multiple factors that can lead to a gender pay gap, the usual perception of female employees is that management may not value their contribution as much as they do that of male employees.
Mặc dù có nhiều yếu tố có thể dẫn đến khoảng cách về giới, nhưng nhận thức thông thường của nhân viên nữ là quản lý có thể không coi trọng sự đóng góp của họ nhiều như họ làm với nhân viên nam.

In data-driven education systems, this can mean that these effects are not valued, and so less time is spent thinking about and developing students' traits and behaviours.
Trong hệ thống giáo dục theo hướng dữ liệu, điều này có nghĩa là những tác động này không có giá trị, và quá ít thời gian để dành suy nghĩ về phát triển và những đặc điểm và hành vi của học sinh.

People who give their partner the cold shoulder- deliberately ignoring the partner or responding minimally- damage the relationship by making their partner feel worthless and invisible, as if they're not there, not valued… Being mean is the death knell of relationships.
Những người làm mặt lạnh với bạn đời của mình- cố ý bỏ qua hay chỉ đáp ứng một cách tối thiểu- làm hỏng mối quan hệ bằng cách khiến người bạn đời cảm thấy không được quan tâm và không có giá trị gì, như là họ không có ở đấy.

However, what worries me most is the growing trend for buying decisions to be made that simply do not value the media itself, and thus the attractive context and environment of trusted media, are steadily becoming commoditised.
Tuy nhiên, điều khiến người ta lo ngại nhất là xu hướng đang ngày càng gia tăng rằng các quyết định mua sắm được đưa ra không coi trọng bản thân các phương tiện truyền đạt, và do đó nội dung và môi trường hấp dẫn của các phương tiện truyền thông đáng tin cậy đang ngày càng bị coi nhẹ.

This may explain why society, religious institutions, and nuns themselves do not value their work in the same way as their male counterparts.
Điều này có thể giải thích tại sao xã hội, các tổ chức tôn giáo và các nữ tu không coi trọng công việc của họ giống như các đồng nghiệp nam của họ.

One day Chuan could not take it anymore, tender resignation to the boss and complained the boss did not value hard working staff, but only promoted those who flattered him.
Một ngày, Chuan cảm thấy không thể chịu đựng được nữa, đệ đơn từ chức và phàn nàn rằng ông chủ không coi trọng nhân viên chăm chỉ mà chỉ cất nhắc những ai biết tâng bốc.

They don't value it would be part of it.
Họ không coi nó là một phần trong.

It seems the crypto market doesn't value individual projects based on their merit or doesn't seem to follow that pattern.
Có vẻ như thị trường crypto không coi trọng các dự án cá nhân dựa trên thành tích của họ hoặc dường như không tuân theo mô hình đó.

It doesn't hurt to pitch too high, but pitching too low can show them that you don't value your own work.
Nó không làm tổn thương đến sân quá cao, nhưng ném quá thấp có thể cho họ thấy rằng bạn không coi trọng công việc của riêng bạn.

Creating recognition programs around behaviors that the business doesn't value leads to confusion and may have the negative impact of directing energy away from company goals.
Tạo ra các chương trình công nhận xung quanh các hành vi mà doanh nghiệp không coi trọng dẫn đến nhầm lẫn và có thể có tác động tiêu cực của việc hướng năng lượng ra khỏi mục tiêu của công ty.

And when you do go, you might wait for hours only to get the run-around and to be evaluated by a stoic figure in a white coat who only has 10 minutes to give you and who doesn't value the talk.
Và khi bạn tới đó, có thể bạn phải đợi hàng giờ mà không được cung cấp thông tin và được đánh giá bởi những bác sĩ thiếu cảm xúc người chỉ dành cho bạn 10 phút và không coi trọng cuộc trò chuyện.

This was a criminal act, maddening, and a sign that the government doesn't have the will to do away with violence and death and that it doesn't value the parliament as a sovereign expression of the people,” Archbishop Padron said.
Đây là một hành động tội ác, gây ra sự phẫn nộ, và là một dấu hiệu cho thấy chính phủ không có ý định loại trừ bạo lực cũng như cảnh chết chóc và không coi quốc hội như là biểu hiện chủ quyền của người dân”, Đức Cha Padron cho biết.

And many report that if academia doesn't value engagement or worse discourages it, they will follow a different route, either toward schools that reward such behavior or leave academia for think tanks, NGOs, the government or other organizations that value practical relevance and impact.
Và nhiều báo cáo cho rằng nếu giới hàn lâm không coi trọng sự tham gia hoặc tệ hơn là không khuyến khích điều đó, họ sẽ đi theo một con đường khác, hoặc hướng tới các trường khen thưởng hành vi đó hoặc rời khỏi học viện vì nghĩ rằng xe tăng, NGO, chính phủ hoặc các tổ chức khác coi trọng sự phù hợp và tác động thực tế.

In this specific case, if we nod agreeably along with the idea that medievals didn't value their child but also agree that modernity has made an"economically useless but emotionally priceless child" then what value are we- really- placing on our own children?
Trong trường hợp cụ thể này, nếu chúng ta gật đầu một cách dễ chịu cùng với ý kiến rằng các cuộc tranh luận không coi trọng con của họ nhưng cũng đồng ý rằng sự hiện đại đã tạo ra một" đứa trẻ vô dụng về mặt kinh tế nhưng vô giá trị" thì chúng ta- thực sự- đặt vào con cái của chúng ta?