Examples of using Nuclear weapons testing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problem of U.S. nuclear weapons testing.
Một vụ thử vũ khí hạt nhân của Mỹ.North Korea is currently underhistory's strictest global sanctions following nuclear weapons testing in 2017.
Triều Tiên hiện đang chịu lệnh trừng phạt toàn cầu nghiêmngặt nhất trong lịch sử sau vụ thử vũ khí hạt nhân năm 2017.Plans for nuclear weapons testing started in 1974.
In 1998 Pakistan conducted nuclear weapons testing.
Nuclear weapons testing: Under project Smiling Buddha, India successfully detonates its first nuclear weapon becoming the sixth nation to do so.
Thử nghiệm vũ khí hạt nhân: Theo dự án Smiling Buddha, Ấn Độ đã thành công kích nổ The United States nuclear weapons testing.
Một vụ thử vũ khí hạt nhân của Mỹ.Strontium-90 and tritium are radioactive contaminants thathave been found in water as a result of nuclear weapons testing.
Strontium- 90 và triti là những chất gây ô nhiễm phóng xạđã được tìm thấy trong nước do thử nghiệm vũ khí hạt nhân.The United States banned nuclear weapons testing in 1992.
Mỹ chấm dứt các vụ thử hạt nhân vào năm 1992.Libby's method was soon superseded by gas, which were less affected by bombcarbon(the additional 14 C created by nuclear weapons testing).
Phương pháp của Libby đã sớm được thay thế bằng các bộ đếm tỷ lệ The entire atoll served as a nuclear weapons testing ground for the US from 1948 till 1968.
Toàn bộ đảo sanhô chính là địa điểm thử nghiệm vũ khí hạt nhân tại mặt đất cho Hoa Kỳ từ năm 1948 đến năm 1968.None of these sites is now suitable for nuclear weapons testing.
Ba nơi này đều thích hợp để thử nghiệm vũ khí hạt nhân.In response to Indian nuclear weapons testing, Pakistan conducted its own tests in mid-1998.
Để đối phó với việc thử nghiệm vũ khí hạt nhân của Ấn Độ, Pakistan đã tiến hành các cuộc A U.S. research organization obtained satellite images in May that indicated Iranmay have attempted to destroy traces of nuclear weapons testing at Parchin.
Một tổ chức nghiên cứu Hoa Kỳ tháng qua có được hình ảnh vệ tinh cho thấy Iran có thể đã tìm cáchxóa bỏ những dấu vết của việc thử nghiệm vũ khí hạt nhân tại Parchin.Once the location for the Soviet Union's nuclear weapons testing, this area is now part of modern-day Kazakhstan.
Từng là địa điểm thử nghiệm vũ khí hạt nhân của Liền bang Xô Viết, khu vực này giờ là một phần của Karzakhstan hiện đại ngày nay.A U.S. research organization obtained satellite images in May that indicated Iranmay have attempted to destroy traces of nuclear weapons testing at Parchin.
Một tổ chức khảo cứu của Hoa Kỳ đã có được những hình ảnh chụp bằng vệ tinh hồi tháng 5 cho thấy Iran có thể đang âm mưuphá hủy các dấu vết của cuộc thử nghiệm vũ khí hạt nhân tại Parchin.Fallout radionuclides(FRNs) originate mostly from nuclear weapons testing and were dispersed over a larger area around the world.
Đồng vị phóng xạ rơi lắng cónguồn gốc chủ yếu từ các vụ thử vũ khí hạt nhân và đã phân tán rộng rãi trên thế giới.Meanwhile, an international peace movement took root and grew among citizens around the world, first in Japan from,when people became concerned about nuclear weapons testing, but soon also in Europe and the US.
Trong thời gian đó, phong trào hòa bình quốc tế đã được thiết lập và phát triển giữa các công dân khắp thế giới, đầu tiên ở Nhật Bản từ năm 1954,khi người dân trở nên lo lắng về những vụ thử nghiệm vũ khí hạt nhân, nhưng sớm lan rộng sang châu Âu và Hoa Kỳ.CTBTO is an independent body which watches for nuclear weapons testing violations with over 300 monitoring stations around the world.
CTBTO là một cơ quan độc lậpgiám sát các vụ vi phạm thử nghiệm vũ khí hạt nhân với 300 trạm giám sát trên toàn thế giới.Ri and his partner, Ryu Song Chol, 46, were arrested just a few days before North Korea's then leader Kim Jong Il announced during a visit to Russia that Pyongyangwas considering a moratorium on missile production and nuclear weapons testing.
Ri và cộng sự là Ryu Song- chol, 46 tuổi, bị bắt chỉ vài ngày trước khi nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong- il tuyên bố trong chuyến thăm Nga rằng Bình Nhưỡng đang cân nhắc việc đìnhchỉ sản xuất tên lửa và thử nghiệm vũ khí hạt nhân.The test site in Punggye-ri,North Korea's only publicly known nuclear weapons testing facility,"will shut down" in order"to prove the vow to suspend nuclear tests," Kim said.
Khu vực Emboldened by the organization's receipt of the Nobel Peace Prize in 1985, Mack, Sagan, and 700 other academics walked upon the grounds of the Nevada Test Site in the summer of 1986,setting a civil disobedience record for that nuclear weapons testing facility.
Được khuyến khích bởi tổ chức nhận Giải Nobel Hòa bình năm 1985, Mack, Sagan, và 700 viện sĩ khác đã đi bộ trong khuôn viên của Vùng In late June and early July 2014, Prime Minister Shinzo Abe and his cabinet agreed to lift the long-term ban on engaging Japanese troops abroad, a prohibition dating to the end of the Second World War, in a bid to strengthen Japan's position against growing Chinese military aggression andNorth Korean nuclear weapons testing.
Cuối tháng 6 và đầu tháng 7 năm 2014 Thủ tướng Abe Shinzo cùng nội các dỡ bỏ lệnh cấm quân đội Nhật Bản hoạt động ở nước ngoài, thi hành từ cuối Thế chiến lần thứ hai, để củng cố vị thế của Nhật Bản trước Trung Quốc ngày càng lấn áp vàvụ thử vũ khí hạt nhân của Triều Tiên.The U.S. government just declassified 750 new nuclear weapon testing videos.
Chính phủ Mỹ vừacông bố 750 thước phim thử nghiệm vũ khí hạt nhân lên YouTube.According to South Korean media, residents in the kingdom have said goodbye to each other, sparking concerns the tyrannical leadercould be about to act after months of nuclear weapon testing.
Theo giới truyền thông Hàn Quốc, các cư dân tại thành phố đã nói lời tạm biệt với nhau, làm dấy lên mối lo ngại rằng nhà lãnh đạo Triều Tiên có thể có hànhđộng khác sau hàng loạt vụ thử vũ khí hạt nhân.The following graphic illustrates how many estimated nuclear warheads each of these nine nations have in their respective weapons inventories,as well as the first known date of nuclear weapon testing for each country.
Biểu đồ sau mô tả ước tính số lượng đầu đạn During the 20th century, Kazakhstan was the site of major Soviet projects, including Khrushchev's Virgin Lands campaign, the Baikonur Cosmodrome, and the Semipalatinsk"Polygon",the USSR's primary nuclear weapon testing site.
Trong thế kỷ XX, Kazakhstan là nơi diễn ra nhiều dự án lớn của Liên xô, gồm cả chiến dịch Đất chưa Khai phá của Khrushchev, Sân bay It was in 1963, UK, US and Soviet Union(3 of the 4 nuclear states), along with various other non-nuclear states signed the LimitedTest Ban Treaty which requested to end the nuclear weapon testing in the atmosphere, underwater, or in outer space.
Năm 1963, 3 trong số 4 quốc gia 
