What is the translation of " NUTRIENT-POOR " in Vietnamese?

• nghèo dinh dưỡng

Examples of using Nutrient-poor in English and their translations into Vietnamese

Acid grassland is a nutrient-poor habitat characterised by grassy tussocks and bare ground.
Đồng cỏ axit là môi trường sống nghèo dinh dưỡng, đặc trưng bởi cỏ bụi và các bãi đất trống.

Many researchers believe disease progresses faster and could be more severe in people with nutrient-poor diets.
Nhiều nhà nghiên cứu tin rằng bệnh tiến triển nhanh hơn và có khả năng nghiêm trọng hơn ở những người có chế độ dinh dưỡng kém.

This will help you avoid nutrient-poor calories and help you maintain a healthy weight.
Điều này sẽ giúp bạn tránh được lượng calo kém chất dinh dưỡng và giúp bạn duy trì cân nặng khỏe mạnh.

But for a host of well-known health reasons, it's still wise to keep your intake of energy-dense nutrient-poor foods to a minimum.
Nhưng vì một loạt các lý do sức khỏe nổi tiếng, bạn vẫn nên giữ mức tiêu thụ thực phẩm nghèo dinh dưỡng đậm đặc năng lượng ở mức tối thiểu.

The exact link between a nutrient-poor diet and these skin conditions is not fully understood.
Liên kết chính xác giữa chế độ ăn uống nghèo dinh dưỡng và những điều kiện da này không được hiểu đầy đủ.

Many CSA practices that improve production, buffer fields against climate change and improve nutrient-poor soils require little additional investment.
Nhiều thực hành CSA cải thiện sản xuất, vùng đệm chống lại biến đổi khí hậu và cải thiện đất nghèo dinh dưỡng đòi hỏi đầu tư ít hơn.

Bilberries are found in acidic, nutrient-poor soils throughout the temperate and subarctic regions of the world.
Cây dâu tây được tìm thấy trong đất chua, không có chất dinh dưỡng ở các vùng ôn đới và cận kề của thế giới.

During the first 20 years of the island, 20 species of plants were observed, but only 10 became established in the nutrient-poor sandy soil.
Trong suốt 20 năm đầu khi đảo hình thành, 20 loài thực vật đã được nghiên cứu vào một hoặc vài lần, nhưng chỉ có 10 loài có thể phát triển trên đất cát nghèo dinh dưỡng.

During an El Niño event, the trade winds weaken and warm, nutrient-poor water occupies the entire tropical Pacific Ocean.
Trong thời gian El Nino hoành hành, gió mậu dịch suy yếu và ấm lên, nước có ít chất dinh dưỡng ngự trị toàn vùng Thái Bình Dương nhiệt đới.

The nutrient-poor soil and arid climate of Curaçao proved unsuitable to Valencia cultivation, resulting in small bitter fruit on the trees.
Đất nghèo dinh dưỡng và khí hậu khô cằn của Curacao tỏ ra không phù hợp với Valencia trồng trọt, kết quả, trái cây đắng nhỏ của cây.

The nutrient-rich waters of the Labrador Current pass below nutrient-poor warmer waters transported north by the Gulf Stream.
Vùng nước giàu dinh dưỡng của dòng Labrador vượt qua bên dưới vùng nước ấm hơn nghèo dinh dưỡng được vận chuyển về phía bắc bởi Vịnh Stream.

The nutrient-poor soil and arid climate of Curaçao proved unsuitable to Valencia cultivation, resulting in small bitter fruit on the trees.
Đất nghèo dinh dưỡng và khí hậu khô cằn của Curaçao tỏ ra không phù hợp với trồng trọt Valencia nên dẫn đến kết quả chưa vừa ý nhỏ trên cây.

Give your baby plenty of whole, natural, unprocessed foods and avoid nutrient-poor foods such as cakes, biscuits and potato chips.
Hãy cho con bạn ăn thật nhiều thức ăn nguyên hạt, tự nhiên, chưa qua chế biến và tránh những món ăn nghèo dinh dưỡng như bánh ngọt, bánh quy hoặc khoai tây chiên.

During the island's first 20 years, 20 species of plants were observed at one time or another, but only 10 became established in the nutrient-poor sandy soil.
Trong suốt 20 năm đầu khi đảo hình thành, 20 loài thực vật đã được nghiên cứu vào một hoặc vài lần, nhưng chỉ có 10 loài có thể phát triển trên đất cát nghèo dinh dưỡng.

But the biggest change people made was cutting back on energy-dense, nutrient-poor foods(junk foods) and eating a wider variety of healthy foods.
Nhưng sự thay đổi lớn nhất mà mọi người đã thực hiện là cắt giảm các loại thực phẩm giàu năng lượng, nghèo dinh dưỡng( đồ ăn vặt) và ăn nhiều loại thực phẩm tốt cho sức khỏe.

Plants that show hypogeal germination need relatively little in the way of external nutrients to grow, therefore they are more frequent on nutrient-poor soils.
Thực vật cho thấy sự nảy mầm dưới lòng đất cần tương đối ít trong cách phát triển các chất dinh dưỡng bên ngoài, do đó chúng thường xuyên hơn trên đất nghèo dinh dưỡng.

Australia has a rich variety of endemic legume species that thrive in nutrient-poor soils because of their symbiosis with Rhizobia bacteria and mycorrhizal fungi.
Úc có một lượng lớn các loại cây họ đậu đặc chủng có thể phát triển mạnh ở những vùng đất nghèo dinh dưỡng nhờ sống cộng sinh với khuẩn Rhizobia và nấm mycorrhiza.

When large animals are absent, those nutrients are released more slowly, only coming out as the plants decompose without animal help-“making the entire ecosystem more nutrient-poor.”.
Nếu không có các loài vật lớn, những dưỡng chất đó sẽ giải phóng chậm hơn, khi cây cối tự phân hủy mà không có sự giúp đỡ của động vật, khiến toàn bộ hệ sinh thái nghèo dinh dưỡng hơn.

Other potential applications include phytomining- growing hyperaccumulator plants on nutrient-poor but metal-rich soils to extract the elements they take up.
Những ứng dụng tiềm năng khác bao gồm phytomining- trồng các thực vật siêu tích tụ trên đất nghèo dinh dưỡng nhưng giàu kim loại để chiết xuất các nguyên tố chúng hấp thụ.

At the same time,"the[nutrient] quality of the food we eat is crucial, and that was reflected in the findings of the current study," where nutrient-rich plant-based foods provided greater benefit than nutrient-poor plant-based foods.
Đồng thời,"[ nutrient] chất lượng thực phẩm chúng ta ăn là rất quan trọng, và điều đó được phản ánh trong các phát hiện của nghiên cứu hiện tại," nơi thực phẩm giàu thực vật giàu dinh dưỡng mang lại lợi ích lớn hơn so với thực phẩm nghèo thực vật.

Another way of keeping the coral's health safe in a(very) nutrient-poor system is to add amino acids or nitrates so the coral can use these for their zoöxanthallae's metabolism.
Một cách khác để giữ an toàn cho sức khỏe của san hô trong một hệ thống nghèo dinh dưỡng( rất) là bổ sung axit amin hoặc nitrat để san hô có thể sử dụng chúng cho sự trao đổi chất của zoöxanthallae.

This traditional management system ensured that each field would be left fallow for many years following a quinoa crop to allow the nutrient-poor soil to recover fertility and to prevent pests and diseases.
Hệ thống quản lý truyền thống này đảm bảo rằng mỗi cánh đồng bị bỏ hoang trong nhiều năm sau khi trồng một vụ quinoa cho phép đất nghèo dinh dưỡng phục hồi dưỡng chất trong đất và ngăn ngừa sâu bệnh.

Try to avoid the pitfall of eating only high-fat, nutrient-poor food choices like frozen dinners and take away meals, just because they are convenient, by trying some of the super-easy suggestions below.
Vậy nên, cố gắng tránh ăn uống chỉ có thực phẩm có chất béo cao, không ăn chất dinh dưỡng như bữa ăn tối đông lạnh và nhịn đói, chỉ vì chúng thuận lợi, bằng cách thử một số gợi ý cực dễ dưới đây.

Low intake levels of certain nutrients are common today due to depleted soil, harsh agricultural practices, excessively refined and processed foods, and over-consumption of nutrient-poor“junk” and fast foods.
Mức độ hấp thu thấp của một số chất dinh dưỡng là phổ biến hiện nay do đất cạn kiệt, thực hành nông nghiệp khắc nghiệt, thực phẩm quá tinh chế và chế biến, và tiêu thụ quá nhiều chất dinh dưỡng kém“ rác” và thức ăn nhanh.

The researchers pointed out that most antibiotics have been isolated from soil-living bacteria, and that- like soil- the nose is a nutrient-poor environment for bacteria, and might therefore be a good place to search for antimicrobials.
Một nhà khoa học tham gia nghiên cứu nói trên cho biết, phần lớn các thuốc kháng sinh hiện nay đều được phân lập từ vi khuẩn sống trong đất, trong khi đó mũi con người- tương tự như đất- cũng là môi trường nghèo dinh dưỡng đối với vi khuẩn, vì vậy có thể là địa điểm tốt để tìm kiếm các chất diệt khuẩn.