What is the translation of " NUTRITIONALLY BALANCED " in Vietnamese?

• cân bằng dinh dưỡng

Examples of using Nutritionally balanced in English and their translations into Vietnamese

The patient's diet should be nutritionally balanced with slightly low heat.
Chế độ ăn uống của bệnh nhân nên được cân bằng dinh dưỡng với hơi thấp.

For healthy nutrition: Replace one meal per day with Formula 1 shake and eat two nutritionally balanced meals.
Đối với chế độ dinh dưỡng lành mạnh: Thay thế một bữa ăn mỗi ngày với Herbalife Formula 1 lắc và ăn hai bữa ăn cân bằng dinh dưỡng.

Follow a nutritionally balanced diet, free from excess and low in fat.
Thực hiện theo chế độ ăn uống cân bằng dinh dưỡng, không có chất béo dư thừa và ít chất béo.

Foods like Daphnia are a good staple, being as nutritionally balanced as brineshrimp.
Các loại thực phẩm như Daphnia( trứng nước) là một thực phẩm tốt, dinh dưỡng cân bằng như ấu trùng artemia.

The meals are nutritionally balanced, but expensive- people can end up spending thousands of dollars over time.
Các bữa ăn được cân bằng dinh dưỡng, nhưng đắt tiền- mọi người cuối cùng có thể chi hàng ngàn đô la theo thời gian.

Eating for weight reduction ought to be a gradual and dedicated process consisting of a nutritionally balanced eating regimen and a healthy lifestyle.
Việc ăn uống để giảm cân nên là một quy trình mang tính cam kết và chậm rãi cũng như có chế độ ăn cân bằng dinh dưỡng và một lối sống khỏe mạnh.

During treatment, one should take a nutritionally balanced, calorie-reduced diet containing around 30 percent of calories from fat.
Trong quá trình điều trị, người ta nên thực hiện chế độ ăn cân bằng dinh dưỡng, giảm lượng calo chứa khoảng 30 phần trăm calo từ chất béo.

Orlistat is most effective when combined with other weight loss strategies such as sticking to a nutritionally balanced, minimized-calorie diet and regular exercises.
Orlistat là hiệu quả nhất khi kết hợp với các chiến lược giảm cân khác như gắn bó với một chế độ ăn uống cân bằng dinh dưỡng, giảm thiểu lượng calo và các bài tập thường xuyên.

Our dietitians plan nutritionally balanced menus with reduced intake of fats, sugar and salt that cater to the needs of our clients.
Chuyên gia của Sodexo lên các thực đơn cân bằng dinh dưỡng, giảm dần lượng chất béo, đường và muối nhưng vẫn đảm bảo sự hài lòng của khách hàng.

Because most plants provide insufficient sodium for animal feeding and may lack adequate chloride content, salt supplementation is a critical part of a nutritionally balanced diet for animals.
Bởi vì hầu hết các nhà máy cung cấp đủ natri cho thức ăn chăn nuôi và có thể thiếu hàm lượng clorua thích hợp, bổ sung muối là một phần quan trọng của chế độ dinh dưỡng cân bằng dinh dưỡng cho động vật.

Does the residence provide three nutritionally balanced meals a day, seven days a week?
Cơ sở có cung cấp ba bữa ăn cân bằng dinh dưỡng trong một ngày, bảy ngày một tuần không?

Feed your cat nutritionally balanced food-- no raw food diets, please, as bacteria and parasites in uncooked meat and eggs can be dangerous to immunocompromised pets.
Cho mèo của bạn một chế độ ăn cân bằng dinh dưỡng- không ăn thức ăn chưa chín, vì vi khuẩn và ký sinh trùng trong thịt và trứng chưa nấu chín có thể nguy hiểm cho vật nuôi bị suy giảm miễn dịch.

Although it is tempting to get in the habit of letting high calorie days be splurge days full of less healthy foods, it is a much better idea to try and keep meals of any size healthy and nutritionally balanced.
Mặc dù có khuynh hướng có thói quen cho phép các ngày calo cao là những ngày đầy ắp các thực phẩm ít lành mạnh hơn, tốt hơn hết là nên cố gắng giữ cho các bữa ăn ở mọi kích cỡ đều lành mạnh và cân bằng về dinh dưỡng.

DC Free Summer Meals sites serve nutritionally balanced meals that meet USDA guidelines.
Các điểm Bữa ăn Mùa hè Miễn phí DC phục vụ các bữa ăn cân bằng dinh dưỡng theo hướng dẫn của USDA.

If a banana is your usual go-to snack, consider pairing it with a source of healthy fat and protein, such as peanut butter, a handful of walnuts, or a boiled egg, to make it more nutritionally balanced.
Nếu một quả chuối là món ăn vặt thông thường của bạn, hãy cân nhắc việc kết hợp nó với một nguồn chất béo và protein lành mạnh, chẳng hạn như bơ đậu phộng, một nắm quả óc chó hoặc trứng luộc để làm cho nó cân bằng hơn về mặt dinh dưỡng.

He said all of the animals are fed the same nutritionally balanced chow, but the longer-lived group gets 30 percent less.
Ông nói rằng tất cả các con vật đều được ăn cùng một thứ cân bằng dinh dưỡng, nhưng nhóm sống lâu hơn sẽ giảm 30%.

Introducing a variety of nutritionally balanced foods from the earliest stages of weaning is the best way to encourage healthy eating habits that can last a lifetime.
Việc giới thiệu thật nhiều loại thực phẩm cân bằng bổ dưỡng từ những giai đoạn sớm nhất khi ăn dặm là cách tốt nhất để khuyến khích thói quen ăn uống lành mạnh có thể tồn tại suốt đời.

It may be difficult to get them to eat a healthy, nutritionally balanced diet to provide the vitamins and minerals they need every day.
Nó có thể khó khăn để có được chúng để ăn một chế độ ăn uống cân bằng dinh dưỡng lành mạnh để cung cấp các vitamin và khoáng chất cần thiết mỗi ngày.

Eating a healthy and nutritionally balanced diet has been scientifically proven to radiate positive vibes, but it can be difficult to maintain when you have had a bad day and want to dive into a pot of Nutella.
Ăn một chế độ cân bằng dinh dưỡng và lành mạnh đã được khoa học chứng minh là phát ra những rung cảm tích cực, nhưng có thể khó duy trì khi bạn đã có một ngày tồi tệ và muốn ăn món ngọt.

It is now known that children after the age of two years should be fed a nutritionally balanced diet similar to that of adults, particularly a diet low in sugar, salt and fat, and rich in complex carbohydrates, fruits and vegetables.
Trẻ em sau hai tuổi nên được cho ăn một chế độ ăn cân bằng dinh dưỡng tương tự như người lớn, đặc biệt là chế độ ăn ít đường, muối và chất béo, và giàu carbohydrate, trái cây và rau quả.

This transgenic milk is a more nutritionally balanced product than natural bovine milk and could be given to babies or the elderly with special nutritional or digestive needs.
Sữa chuyển gen này là một sản phẩm cân bằng dinh dưỡng hơn sữa bò tự nhiên và có thể sử dụng cho em bé hoặc ngời lớn với nhu cầu dinh dưỡng hoặc tiêu hoá đặc biệt.

One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
Nhưng một sự can thiệp, sự tiêu thụ một chế độ ăn uống với lượng calo thấp nhưng cân bằng dinh dưỡng, hoạt động rất tốt ở nhiều loại động vật, tăng tuổi thọ và kéo dài sức khoẻ.

Eating a high-protein breakfast which is nutritionally balanced will make you less likely to overindulge the rest of the day because you will feel less hungry.
Ăn một bữa ăn sáng giàu protein đó là dinh dưỡng cân bằng, sẽ làm cho anh ít có khả năng overindulge phần còn lại của ngày, bởi vì bạn sẽ cảm thấy ít đói.

The meal replacements are all nutritionally balanced, so you're likely to be getting all the vitamins and minerals you need, albeit not from real food.
Sản phẩm thay thế bữa ăn đều có sự cân bằng về mặt dinh dưỡng nên bạn có khả năng hấp thụ được toàn bộ vitamin và khoáng chất cần thiết, chỉ có điều là không phải từ đồ ăn thực sự..

Keeping the metabolism high by eating healthy and nutritionally balanced meals will hopefully allow dieters to lose weight more easily, avoid weight loss plateaus, and keep the weight off permanently once it has been lost.
Giữ cho sự trao đổi chất cao bằng cách ăn các bữa ăn lành mạnh và cân bằng dinh dưỡng sẽ hy vọng cho phép người ăn kiêng giảm cân dễ dàng hơn, tránh giảm cân và giảm cân một cách vĩnh viễn sau khi bị mất.

The best way to prevent an upset stomach in your adult dog is to feed it a nutritionally balanced diet which includes high-quality, easily digestible proteins as well as components like fermentable fibers which promote the development of"beneficial bacteria'.
Cách tốt nhất để ngăn chặn những cơn đau dạ dày ở chú chó của bạn là có một chế độ ăn cân bằng dinh dưỡng bao gồm Protein chất lượng cao, dễ tiêu hóa cũng như các thành phần chất xơ lên men tự nhiên thúc đẩy sự phát triển của lợi khuẩn.

For a growing population, our calculations suggest that the only way to eat a nutritionally balanced diet, save land and reduce greenhouse gas emission is to consume and produce more fruits and vegetables as well as transition to diets higher in plant-based protein.”.
Đối với dân số ngày càng tăng, các tính toán của chúng tôi cho thấy cách duy nhất để ăn chế độ dinh dưỡng cân bằng, tiết kiệm đất và giảm phát thải khí nhà kính là tiêu thụ và sản xuất nhiều trái cây và rau hơn cũng như chuyển sang chế độ ăn giàu protein thực vật hơn”.

For a growing population, our calculations suggest that the only way to eat a nutritionally balanced diet, save land and reduce greenhouse gas emission is to consume and produce more fruits and vegetables as well as transition to diets higher in plant-based protein.”.
Đối với một dân số ngày càng phát triển, theo tính toán của chúng tôi thì cách duy nhất để có chế độ ăn uống cân bằng về dinh dưỡng, tiết kiệm đất và giảm thải khí nhà kính là tiêu thụ và sản xuất nhiều trái cây và rau củ hơn, cũng như chuyển sang các chế độ ăn uống giàu protein từ thực vật hơn”.

For a growing population, our calculations suggest that the only way to eat a nutritionally balanced diet, save land and reduce greenhouse gas emission is to consume and produce more fruits and vegetables as well as the transition to diets higher in plant-based protein,” Prof. Fraser went on to say.
Đối với tình trạng dân số ngày càng gia tăng, những tính toán của chúng tôi cho thấy cách duy nhất để có thể áp dụng chế độ ăn cân bằng dinh dưỡng, tiết kiệm diện tích trồng và giảm phát thải khí nhà kính là phải tiêu thụ và sản xuất ra nhiều trái cây và rau củ hơn, cũng như chuyển sang các loại thực vật chứa nhiều protein", Fraser nói.

Nutritionally balance and complete.
Dinh dưỡng hoàn chỉnh và cân bằng.