What is the translation of " OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL " in Vietnamese?

• văn phòng tổng thanh tra của

Examples of using Office of the inspector general in English and their translations into Vietnamese

The Office of the Inspector General has ordered a psych eval to determine my competency to sit in this chair.
Văn phòng của Tổng Thanh tra đã lệnh cho tôi đi thẩm định tâm lý để xác định năng lực ngồi cái ghế này của tôi.

She also served as an Inspectorate Officer in the office of the Inspector General of Government(IGG), from 1999 until 2003.
Bà cũng từng là một Cán bộ Thanh tra tại văn phòng của Tổng Thanh tra Chính phủ( IGG), từ năm 1999 đến 2003.

From the office of the inspector general of police in Islamabad, recommended Abdulfattah and her children be immediately deported.
Văn phòng tổng thanh tra cảnh sát tại Islamabad, đề nghị trục xuất Abdulfattah và các con của cô ngay lập tức.

Efforts for the declassification of the Page FISA application are currently ongoing through the DOJ's Office of the Inspector General.
Những nỗ lực phân loại ứng dụng FISA của Carter Page hiện đang được thực hiện thông qua Văn phòng Tổng Thanh tra của DOJ.

The lawmakers said they're"pleased" that the Office of the Inspector General will conduct an independent inquiry of the case.
Các nhà lập pháp nói rằng họ“ hài lòng” mà Văn phòng Tổng thanh tra sẽ tiến hành một cuộc điều tra độc lập của vụ án.

NASA's Office of the Inspector General has once again concluded the American space agency's tech security practices are"not consistently implemented".
Văn phòng Tổng cục Thanh tra của NASA đã một lần nữa kết luận rằng cơ quan vũ trụ của Hoa Kỳ, các hoạt động bảo mật công nghệ là không được thực hiện nhất quán.

Carlin failed to disclose a critical Jan. 7, 2016, report by the Office of the Inspector General and associated FISA abuse to the FISA Court in his 2016 certification.
Carlin đã không tiết lộ một ngày quan trọng vào ngày 7 tháng 1 năm 2016, báo cáo của Văn phòng Tổng Thanh tra và liên quan đến lạm dụng FISA cho Tòa án FISA trong chứng nhận năm 2016 của mình.

NASA's Office of the Inspector General found that Boeing, the main contractor, has already spent $5.3 billion on the rocket program and is expected to burn through the remaining contract funds by early next year, three years ahead of time and without delivering a single rocket stage.
Văn phòng Tổng thanh tra của NASA phát hiện Boeing, nhà thầu chính, đã chi 5,3 tỷ đô la cho chương trình tên lửa và dự kiến sẽ đốt hết số tiền hợp đồng còn lại vào đầu năm tới, ba năm trước và không cung cấp một giai đoạn tên lửa duy nhất.

According to a 2018 report issued by the United States Postal Service's Office of the Inspector General, more Americans embrace the idea of robotic delivery than oppose it.
Theo một báo cáo năm 2018 do Văn phòng Tổng Thanh tra của Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ ban hành, nhiều người Mỹ chấp nhận ý tưởng giao hàng bằng robot hơn là phản đối nó.

Late on Friday, the CIA's Office of the Inspector General finally released the findings of its internal investigation, concluded in 2005, into intelligence failures leading up to the attacks of September 11.
Tháng 6 vừa qua, Văn phòng Tổng Thanh tra của cơ quan CIA cuối cùng đã cho công bố những phát hiện từ cuộc điều tra riêng của họ, được kết thúc vào năm 2005, về sự thất bại tình báo dẫn đến vụ tấn công 9/ 11.

The space shuttle program is currently slated to end in September, though NASA's Office of the Inspector General late last month said the deadline is unlikely to be met.
Chương trình tàu con thoi không gian hiện được dự kiến sẽ kết thúc vào tháng 9/ 2010, mặc dù cuối tháng 3/ 2010 Văn phòng của Tổng Thanh tra NASA cho biết, thời hạn trên là khó có thể đáp ứng.

This past June, the CIA's Office of the Inspector General finally released the findings of its own internal investigation, concluded in 2005, into intelligence failures leading up to the 9/11 attacks.
Tháng 6 vừa qua, Văn phòng Tổng Thanh tra của cơ quan CIA cuối cùng đã cho công bố những phát hiện từ cuộc điều tra riêng của họ, được kết thúc vào năm 2005, về sự thất bại tình báo dẫn đến vụ tấn công 9/ 11.

Also of note: The Senate Commerce Committee will meet next week to hear testimony from NHTSA experts, the Transportation Department's Office of the Inspector General, and representatives from Takata and automakers regarding the recall.
Cũng cần lưu ý: Ủy ban Thương mại Thượng viện sẽ họp vào tuần tới để nghe lời khai của các chuyên gia NHTSA, Văn phòng Tổng vụ Thanh tra của Bộ Giao thông vận tải và đại diện của Takata và các nhà sản xuất ô tô liên quan đến việc thu hồi.

On 17 October 2011 the Office of the Inspector General of Colombia officially dropped the case against Congresswoman Gutiérrez.[4].
Vào ngày 17 tháng 10 năm 2011, Văn phòng Tổng Thanh tra Colombia đã chính thức bỏ vụ kiện chống lại nữ Dân biểu Gutiérrez.[ 2].

USA in 2017“quietly” closed the air force base on the island of Cyprus, which were“unclear goals” and the contents of which took about$ 71 million, reports channel ABC, citing a report of the office of the inspector General(OIG) of the U.S. Department of state.
Năm 2017, Mỹ lặng lẽ đóng cửa căn cứ không quân tại Cộng hòa Síp, phục vụ một" mục tiêu không rõ ràng" mà chi phí duy trì hàng năm tốn khoảng 71 triệu đô la, kênh ABC cho biết, dẫn báo cáo của Văn phòng Tổng Thanh tra Nhà nước Hoa Kỳ( OIG).

The FBI and the Department of Justice's Office of the Inspector General will investigate the circumstances surrounding Epstein's death, Attorney General William Barr said.
FBI và Văn phòng Tổng Thanh tra Bộ Tư pháp Hoa Kỳ sẽ điều tra các tình huống xung quanh cái chết của Epstein, Tổng chưởng lý William Barr nói.

Epstein's lawyers have released a statement announcing another investigation into his suicide, joining three investigations being performed by the Southern District of New York, where Epstein was charged, the Office of the Inspector General, under Attorney General William Barr, and the FBI.
Các luật sư của Epstein đã đưa ra một tuyên bố thông báo về một cuộc điều tra khác về vụ tự tử của ông ta, tham gia ba cuộc điều tra đang được thực hiện bởi Quận phía Nam New York, nơi Epstein bị buộc tội, cùng hai cuộc điều tra của Văn phòng Tổng Thanh tra, dưới quyền Tổng chưởng lý William Barr, và FBI.

A database used by the Department of Homeland Security's Office of the Inspector General has been confirmed as breached, affecting 247,167 current and former employees and individuals associated with the department's previous investigations.
Cơ sở dữ liệu được Văn phòng Tổng thanh tra Bộ Nội vụ Mỹ sử dụng đã bị rò rỉ, ảnh hưởng đến hơn 247.167 nhân viên, cựu nhân viên và cá nhân liên quan đến các cuộc điều tra trước đây của bộ.

Although a State Department spokeswoman declined to say how many people worked in the Arnona complex, reports from the State Department's Office of the Inspector General said there were 582 U.S. consulate staff spread across Jerusalem in 2017, compared to 960 staff at the U.S. Embassy in Tel Aviv.
Tuy người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ từ chối cho biết có bao nhiêu người làm việc trong tòa nhà Arnona, báo cáo từ Văn phòng Tổng Thanh tra của Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết có 582 nhân viên lãnh sự Mỹ ở Jerusalem trong năm 2017 và 960 nhân viên tại Đại sứ quán Mỹ ở Tel Aviv.

In 1995, years before the Office of the Inspector General published its hospice guidelines, VITAS wrote its own compliance policy to address risk areas and ethical conduct in the provision of reliable, safe and quality end-of-life care;
Vào 1995, nhiều năm trước khi Văn phòng tổng thanh tra ban hành hướng dẫn chăm sóc cuối đời, VITAS đã xây dựng chính sách tuân thủ riêng để xử lý những vấn đề rủi ro và yêu cầu ứng xử có đạo đức trong khi cung cấp dịch vụ chăm sóc cuối đời đáng tin, an toàn và chất lượng.

Attorney General William Barr released a statement through the Department of Justice on Saturday announcing the the Office of the Inspector General would launch an investigation into the circumstances surrounding Jeffrey Epstein's death by apparent suicide while in federal custody.
Tổng trưởng tư pháp William Barr, thông qua Bộ Tư pháp, đã đưa ra một tuyên bố vào ngày thứ Bảy, Văn phòng Tổng Thanh tra sẽ mở một cuộc điều tra về các tình huống xung quanh cái chết của Jeffrey Epstein bằng cách tự tử trong khi bị giam giữ tại Trung tâm nhà tù liên bang.

The FBI has asked the Justice Department's office of the inspector general to withhold from Congress the names of three bureau employees found to have exchanged anti-Trump text messages, including from one attorney who worked on the special counsel's investigation.
Cục Điều Tra Liên bang( FBI) đã yêu cầu văn phòng Tổng thanh tra của Bộ Tư pháp giấu Quốc hội tên của ba nhân viên văn phòng tìm thấy đã trao đổi tin nhắn chống Trump, kể cả từ một luật sư làm việc trong cuộc điều tra của luật sư đặc biệt.

A person close to the president's legal team said they were preparing to file a"complaint" early next week with the Senate Judiciary Committee and the Justice Department Office of the Inspector General- which can investigate criminal matters and also prepare public reports on current or former employees suspected of misconduct.
Một người thân cận với nhóm luật sư của Tổng thống Mỹ cho biết họ đang chuẩn bị nộp đơn khiếu nại vào đầu tuần tới lên Ủy ban Tư pháp Thượng viện và Văn phòng Tư pháp của Tổng Thanh tra, cơ quan có thể điều tra vấn đề hình sự và chuẩn bị báo cáo công khai về quan chức hoặc cựu quan chức bị nghi ngờ có hành vi sai trái.

This chart from a Nov. 14, 2019 report by the NASA Office of the Inspector General, details the estimated price per seat NASA faces to crew launches on Boeing's Starliner spacecraft and SpaceX's Crew Dragon vehicle.
Biểu đồ này từ báo cáo ngày 14 tháng 11 năm 2019 của Văn phòng Tổng thanh tra NASA, chi tiết giá ước tính cho mỗi ghế ngồi mà phi hành đoàn NASA phải đối mặt với phi hành đoàn trên tàu vũ trụ Star ngôi sao của Boeing và phương tiện phi hành đoàn Dragon của SpaceX.

The findings of the report, titled Government Travel Charge Transactions, by the office of the inspector general for civilian and military employees, included evidence that Pentagon staffers used government-issued credit cards at casinos and to pay for escort services in Las Vegas and Atlantic City.
Bản báo cáo kiểm toán do Văn phòng Tổng thanh tra công bố cho thấy các nhân viên quân sự của Lầu Năm Góc đã sử dụng thẻ do chính phủ Mỹ cung cấp vào các hoạt động đánh bài tại các sòng bạc và dịch vụ mua dâm ở thành phố Las Vegas và Atlantic.

Those courtroom battles relate to a report from the Justice Department's Office of the Inspector General which recommended that McCabe's be fired after its investigators found that he repeatedly and deliberately lied to the FBI about his role in various leaks.
Những trận đánh trong phòng xử án liên quan tới một báo cáo từ Văn phòng Tổng thanh tra của Bộ Tư pháp đề nghị McCabe bị đuổi việc sau khi các nhà điều tra phát hiện ra rằng ông ta liên tục và cố tình lừa dối FBI về vai trò của ông ta trong các vụ rò rỉ khác nhau.

They also ask whether or not the State Department has asked the Office of the Legal Adviser or the Office of the Inspector General to“review potential concerns and conflicts of interest related to Hunter Biden's work for Burisma while Vice President Biden reportedly acted as the United States' top official in Ukraine?
Bộ Ngoại giao có yêu cầu Văn phòng Cố vấn pháp lý hoặc Văn phòng Tổng thanh tra xem xét các mối quan tâm và xung đột lợi ích liên quan đến công việc của Hunter Biden cho Burisma trong khi Phó Tổng thống Biden đóng vai trò là quan chức hàng đầu của Hoa Kỳ tại Ukraine?

He is a disinterested U.S. attorney to work with the Office of Inspector General.
Ông ấy là một luật sư Mỹ không quan tâm để làm việc với Văn phòng Tổng Thanh tra.".

McCabe would later initially deny providing such authorization to the Office of Inspector General.
McCabe sau đó ban đầu từ chối cung cấp ủy quyền như vậy cho Văn phòng Tổng thanh tra.

More than 20 data fields were improperly shared with the contractor, the Office of Inspector General said in the report.
Hơn 20 đầu mục dữ liệu bị chia sẻ không phù hợp với nhà thầu, Văn phòng Tổng thanh tra tuyên bố.