What is the translation of " OFFICE-BASED " in Vietnamese?

• văn phòng

Examples of using Office-based in English and their translations into Vietnamese

In an office-based job, you're tied to a specific location.
Còn làm việc văn phòng, bạn bị ràng buộc với một vị trí cụ thể.

This means that mobile activities will be just as fast as office-based internet connections.
Điều đó có nghĩa là các hoạt động di động sẽ nhanh như các kết nối internet dựa trên văn phòng.

You would be mainly office-based and spend a lot of time on the telephone.
Bạn sẽ chủ yếu dựa vào văn phòng và dành nhiều thời gian trên điện thoại.

Perhaps measuring the ability of an AI system to learn and adapt to the work routines of humans in office-based tasks could be possible.
Có lẽ có thể đo được khả năng của một hệ thống AI để học hỏi và thích nghi với công việc thường ngày của con người trong các công việc văn phòng.

Experience of office-based computer systems and software is usually necessary.
Kinh nghiệm của các hệ thống máy tính văn phòng và phần mềm thường là cần thiết.

Just because you're sat in the corner of Starbucks, it doesn't mean that you should be any less prepared, professional or punctual than in a formal, office-based interview.
Chỉ vì được ngồi trong một góc ở Starbucks không có nghĩa là bạn chuẩn bị sơ sài, thiếu chuyên nghiệp và đúng giờ hơn là trong cuộc phỏng vấn chính thống tại văn phòng.

For people with office-based jobs, sitting at a desk can require the user to be seated for hours at a time.
Đối với những người làm việc tại văn phòng, ngồi ở bàn làm việc có thể yêu cầu người dùng phải ngồi hàng giờ đồng hồ.

Some issues cannot be substantively addressed in the guidelines because of the lack of controlled studies and the limited U.S. experience using buprenorphine in office-based settings.
Một số vấn đề không thể trả lời được trong hướng dẫn này do thiếu các nghiên cứu có đối chứng và hạn chế về kinh nghiệm của Hoa Kỳ trong sử dụng Buprenorphine tại các phòng khám.

And it seems that traditional office-based companies can learn from some of the methodologies these companies are evolving.
Và dường như các công ty văn phòng truyền thống có thể học hỏi từ một số phương pháp mà các công ty này đang phát triển.

Interestingly, this relatively complicated and expensive test wasn't any more effective at predicting PD progression than the motor testing, which is a simple office-based test that takes five minutes to administer.
Thật thú vị, thử nghiệm tương đối phức tạp và tốn kém này không hiệu quả hơn trong việc dự đoán tiến trình PD so với thử nghiệm động cơ, đây là một thử nghiệm đơn giản dựa trên văn phòng, mất năm phút để quản lý.

For many people who commute to work and have office-based jobs, there is no way to escape sitting for prolonged periods of time.
Nhiều người phải đi làm đều đặn, có công việc văn phòng, và không có cách nào để thoát khỏi việc ngồi trong một thời gian dài.

Our research- which is ongoing- suggests that the combination of a well-designed work environment and a well-curated work experience are part of the reason people who cowork demonstrate higher levels of thriving than their office-based counterparts.
Các nghiên cứu mà hiện giờ vẫn đang tiếp tục- cho thấy sự kết hợp của một môi trường làm việc được thiết kế tốt và kinh nghiệm làm việc là một phần lý do người làm việc tại các coworking space có mức độ phát triển cao hơn so với những người làm việc trong văn phòng.

However, even workers who hold office-based jobs may negotiate deals with their companies to work from home part-time.
Tuy nhiên, ngay cả những người làm công việc văn phòng cũng có thể đàm phán các giao dịch với công ty của họ để làm việc bán thời gian tại nhà.

Closing the gap off-the-pitch is a job for Marina Granovskaia and the club's office-based staff, but they need to learn from the appointment of Conte and hire the right manager, rather than the best manager next time.
Đóng khoảng trống ngoài sân là công việc của Marina Granovskaia và nhân viên văn phòng của câu lạc bộ, nhưng họ cần phải học hỏi từ việc bổ nhiệm Conte và thuê đúng HLV chứ không phải là người quản lý tốt nhất trong lần tiếp theo.

The RIBA Examination in Architecture for Office-based Candidates is an alternative route to qualification for Part 1 and Part 2 for people working full-time under the supervision of an architect.
Các RIBA Kiểm tra trong Kiến trúc cho văn phòng dựa trên ứng cử viên là một con đường thay thế cho trình độ chuyên môn cho Phần 1 và Phần 2 cho những người làm việc toàn thời gian dưới sự giám sát của một kiến trúc sư.

For example, an Outsourcer client could be a restaurant who would like nice pictures of their food, an office-based business who want some nice head-shots of their staff, or an art gallery who needs to document the latest show.
Ví dụ, một khách hàng Outsourcer có thể là một nhà hàng những người muốn hình ảnh tốt đẹp của thực phẩm của họ, một văn phòng kinh doanh những người muốn một số đầu bức ảnh tốt đẹp của nhân viên của họ hoặc một phòng trưng bày nghệ thuật ai cần tài liệu Hiển thị mới nhất.

Stratasys, Ltd. is a manufacturer of 3D printers and 3D production systems for office-based rapid prototyping and direct digital manufacturing solutions.[1] Engineers use Stratasys systems to model complex geometries in a wide range of thermoplastic materials, including: ABS, polyphenylsulfone(PPSF), polycarbonate(PC) and ULTEM 9085.
Stratasys, Ltd. là nhà sản xuất máy in 3D và các hệ thống sản xuất 3D cho các giải pháp tạo mẫu nhanh văn phòng và sản xuất kĩ thuật số trực tiếp.[ 1] Các kỹ sư sử dụng hệ thống Stratasys để mô hình hóa các dạng hình học phức tạp trong một loạt các vật liệu nhựa nhiệt dẻo, bao gồm: ABS, polyphenylsulfone( PPSF), polycarbonate( PC) và ULTEM 9085.

We offer different programs tailored to the different needs of our employee-owners, included office-based staff(engineers, architects, project managers, business development, estimators, schedulers) and our field staff(construction).
Chúng tôi cung cấp các chương trình khác nhau phù hợp với nhu cầu khác nhau của nhân viên, bao gồm nhân viên văn phòng( kỹ sư, kiến trúc sư, quản lý dự án, phát triển kinh doanh, ước tính, lịch trình) và nhân viên hiện trường( xây dựng).

Whether you're a young female student, a full-time mother, a community volunteer, an office-based professional or woman selling fresh flowers from the back of a bike(anyone who's ever visited Vietnam will know what a colorful part of the community our street vendors are), everyone has the capacity to inspire.
Cho dù bạn là một nữ sinh viên trẻ, một người mẹ bỉm sữa, một tình nguyện viên cộng đồng, một người nữ nhân viên văn phòng hoặc chị bán hoa tươi( bất cứ ai từng đến Việt Nam đều biết một phần đầy màu sắc của cộng đồng bán hàng rong/ lề đường), mọi người đều có khả năng truyền cảm hứng.