What is the translation of " OFFICIAL SOURCE " in Vietnamese?

• nguồn chính thức

Examples of using Official source in English and their translations into Vietnamese

Not yet, says official source.
Chưa chắc mà, chờ nguồn tin chính thức đã.

Always download plugins, Themes, and Scripts only from their official source.
Chỉ cài đặt theme, plugin và script từ các nguồn chính thống.

According to an official source, 70 protesters were shot dead.
Theo nguồn tin chính thức, 70 người biểu tình đã bị bắn chết.

But these figures have not been confirmed by any official source.
Tuy nhiên, những con số này đã không được xác nhận bởi bất kỳ nguồn chính thức.

Google Play Store is Google's official source for Android apps and downloads.
Cửa hàng google play là nguồn chính thức của google cho các ứng dụng và lượt tải xuống của android.

Goal times are recorded as the full minute according to the official source.
Thời gian ghi bàn được tính toàn bộ các phút theo như nguồn chính thức.

Upland bog in Wales, forming the official source of the River Severn.
Vùng đất hoang ở Wales, tạo thành nguồn chính thức của sông Severn.

Goal times are recorded as the full minute they are scored in according to the Official source.
Thời gian ghi bàn được tính toàn bộ các phút theo như nguồn chính thức.

An official source said that all of the victims belong to one tribe called al-Muhamdah.
Một nguồn tin chính thức cho biết, tất cả nạn nhân thuộc về một bộ lạc tên là al- Muhamdah.

Other letter from official source.
Một phần khác của nguồn chính thức của.

You will have to keep up with the latest releases and also manually find and download them from an official source.
Bạn sẽ phải theo kịp với các phiên bản mới nhất và cũng có thể tự tìm và tải chúng từ nguồn chính thức.

Although often described as the official source of YIFY films, popular torrent owners have distanced YIFY from YTS. AG.
Mặc dù nó thường được mô tả như là nguồn chính thức của bộ phim YIFY, chủ sở hữu của torrent phổ biến đã xa YIFY từ YTS. AG.

Therefore, in 1973, a central system was allocated to be the official source of host master files.
Do đó, vào năm 1973, một hệ thống trung tâm đã được phân bổ là nguồn chính thức của các tệp chủ lưu trữ.

According to an official source, the two documentaries mentioned above are in six documentaries about independent Paralympics.
Theo một nguồn tin chính thức, 2 bộ phim tài liệu nói trên nằm trong 6 bộ phim tài liệu về Paralympics được sản xuất độc lập.

He started on the Pacific coast of Peru, crossed the Andes Mountain range to find the official source of the river.
Anh bắt đầu ở bờ biển Thái Bình Dương của Peru, băng qua dãy núi Andes để tìm nguồn chính thức của dòng sông.

There is no single official source for film revenues due to India's complex distribution system covering thousands of independent exhibitors.
Không có nguồn chính thức nào về doanh thu phim vì hệ thống phân phối phức tạp của Ấn Độ bao gồm hàng nghìn rạp chiếu phim độc lập.

To ensure that you obtain a genuine ticket, we recommend that you only purchase tickets through an official source.
Để đảm bảo rằng bạn có được một tấm vé chính hãng, chúng tôi khuyên bạn chỉ mua vé thông qua một nguồn chính thức.

Your work is just to download it from the Play store or any other official source and verify your existing mobile number.
Công việc của bạn chỉ là tải xuống từ Cửa hàng Play hoặc bất kỳ nguồn chính thức nào khác và xác minh số điện thoại di động hiện tại của bạn.

SANA reportedly cited an official source saying that the media outlets of militants were making chemical attack fabrications to try to obstruct Syrian Arab army advance in the territory.
Hãng tin SANA được cho là đã trích lời một nguồn tin chính thức nói rằng truyền thông của các chiến binh đang tạo ra một cuộc tấn công hóa học để cố gắng cản trở sự tiến quân của quân đội Syria.

USA Jobs is operated by the Office of Personnel Management and is the US Government official source of Federal job and employment info.
Hoa Kỳ Jobs được điều hành bởi Văn phòng Quản lý nhân sự và Chính phủ Mỹ chính thức nguồn gốc của công việc liên bang và thông tin việc làm.

Decisive,” according to an official source after the Plenum, meant“other forces can influence and guide resource allocation, but the decider is no other than the market.”.
Theo nguồn tin chính thức sau phiên họp,“ vai trò quyết định” có nghĩa là“ các thế lực khác có thể gây ảnh hưởng và định hướng việc phân bổ nguồn lực, nhưng nhân tố quyết định không gì khác chính là thị trường”.

This will help the system bypass and allow users to install applications, files that are not from the official source(via Google Store…).
Điều này có tác dụng giúp hệ thống bỏ qua và cho phép người dùng cài đặt các ứng dụng, file không phải từ nguồn chính thống( qua Play Store…).

Although for computers, BBM is not available from some official source and it cannot be directly downloaded, there are few easy steps which make this possible.
Mặc dù đối với máy tính, BBM không có sẵn từ một số nguồn chính thức và không thể tải xuống trực tiếp, có một vài bước dễ dàng để thực hiện điều này.

OASIS OpenDocument Technical Committee coordinates the OpenDocument development and is the official source for specifications, schemas, etc.
OASIS OpenDocument Technical Committee điều phối sự phát triển OpenDocument và là nguồn chính thức cho các thông số kỹ thuật, lược đồ, v. v.

Earlier, the Times of India quoted an official source as saying 100 drug inspectors had been assigned to examine different manufacturing facilities, wholesalers and distributors linked to J&J India.
Trước đó, tờ The Times của Ấn Độ dẫn một nguồn tin chính thức cho biết 100 thanh tra dược phẩm đã được điều đến kiểm tra nhiều cơ sở sản xuất, nhà phân phối và đại lí bán sỉ có liên quan đến hãng J& J Ấn Độ.

We must become‘the source' for Vatican and Papal news- not the official source(that's the Press Office) but an important source,” Msgr. Viganò said.
Chúng tôi phải trở thành‘ nguồn truy cập' cho tin tức về Đức Thánh Cha và Vatican- không phải là một nguồn chính thức( quyền đó là của Văn phòng Báo chí) nhưng là một nguồn quan trọng, ngài nói.

According to AP, citing the official source, Kerry was going to“reinforce… the very negative consequences to China's image and China's relationship with its neighbors on regional stability and potentially on the U.S.- China relationship from their large-scale reclamation efforts and the behavior generally in the South China Sea.”.
Theo AP, trích dẫn nguồn tin chính thức, ông Kerry đến để“ củng cố… những hậu quả rất tiêu cực đối với hình ảnh của Trung Quốc và mối quan hệ giữa Trung Quốc và các nước láng giềng về sự ổn định trong khu vực và tiềm năng trong quan hệ giữa Trung Quốc- Hoa Kỳ từ những nỗ lực hàn gắn trên diện rộng và hành xử theo thông lệ ở Biển Đông”.

If you haven't bought your ticket directly from an official source there is no guarantee that you will be able to get into the game and you could be left thousands of pounds out of pocket," said Alex Neill, Which? director of policy and campaigns.
Nếu bạn không mua vé trực tiếp từ nguồn chính thức, không gì đảm bảo bạn có thể vào xem các trận đấu dù phải bỏ ra hàng nghìn USD", Alex Neill, giám đốc chính sách và vận động của báo Which?, cho biết.

Statistics show that the number of death row prisoners- the official source for transplantation organs- was in a decline while all this investment and development took place, indicating that organ sources should have been less, not more, abundant.
Thống kê cho thấy rằng số lượng tử tù- nguồn chính thức cho việc cấy ghép bộ phận cơ thể- là trong một sự suy giảm trong khi tất cả các khoản đầu tư này và phát triển diễn ra, chỉ ra rằng nguồn cơ quan cần phải có được ít, không, phong phú.