What is the translation of " OFTEN LACKING " in Vietnamese?

• thường thiếu

Examples of using Often lacking in English and their translations into Vietnamese

Something often lacking in film festivals.
Thứ thường bị thiếu hụt trong những bộ phim.

Today, however, the context one should give to news is too often lacking.
Tuy nhiên, ngày nay bối cảnh người ta cần phải đưa vào bản tin rất thường bị thiếu.

What's often lacking: a guarantee that the data in the cloud will not be misused or leaked.
Nhưng điều thường thiếu ở đây là đảm bảo được dữ liệu trong đám mây sẽ không bị lạm dụng hoặc bị rò rỉ.

Magnesium is an important mineral often lacking in modern diets.
Magie là một khoáng chất quan trọng thường thiếu trong chế độ ăn uống hiện đại.

What is required, but often lacking, is that all key elements are explicitly and consistently forecasted.
Những gì cần thiết, nhưng thường thiếu, là rằng tất cả các yếu tố chính được dự báo rõ ràng và nhất quán.

It is one of the richest sources of essential nutrients often lacking in people's diets.
Đây là một trong những nguồn giàu dinh dưỡng thiết yếu nhất thường thiếu dinh dưỡng của người dân.

Often lacking in the diet, this mineral is important for numerous processes in your body(29).
Thường bị thiếu trong chế độ ăn uống, khoáng chất này có vai trò quan trọng đối với nhiều quá trình trong cơ thể( 29).

Workers also said their accommodations were substandard, often lacking such basics as electric light in their rooms.
Các công nhân cũng nói nơi cư ngụ của họ cũng dưới mức tiêu chuẩn, thường thiếu những tiện nghi căn bản như đèn điện trong phòng.

Often lacking in the Western diet, copper is an essential trace element that may benefit heart health when eaten in small amounts.
Thường thiếu chế độ ăn kiêng phương Tây, đồng là một nguyên tố vi lượng thiết yếu có thể có lợi cho sức khỏe của tim khi ăn một lượng nhỏ.

We are a professional, family run operation with a commitment to service that is sadly so often lacking in this industry of ours.
Chúng tôi là một nhà hoạt động chuyên nghiệp, chạy theo gia đình với một cam kết dịch vụ mà thật đáng buồn thường thiếu trong ngành công nghiệp này của chúng tôi.

The escort vessels, which were too few in number and often lacking in endurance, had no answer to multiple submarines attacking the surface at night as their ASDIC only worked well against underwater targets.
Các tàu hộ tống có quá ít về số lượng và thường thiếu kiên nhẫn, không tìm ra câu trả lời liệu có bao nhiêu tàu ngầm tham gia tấn công trên bề mặt vào ban đêm? cũng như các máy phát hiện ASDIC của họ chỉ làm việc tốt để chống lại các mục tiêu dưới nước.

Internet of things devices present unique security problems due to being spread out, exposed to physical attacks and often lacking processor power.
Những thiết bị Internet of things trình bày các vấn đề bảo mật độc đáo do bị phát tán, tiếp xúc với các cuộc tấn công vật lý và thường thiếu sức mạnh bộ xử lý.

Researchers found that typical‘selfitis' sufferers were attention seekers, often lacking in self-confidence, who were hoping to boost their social standing and feel part of a group by constantly posting images of themselves.
Các nhà nghiên cứu nhận thấy những người“ nghiện selfie” điển hình là những người luôn tìm kiếm sự chú ý, thường thiếu tự tin, hy vọng tăng vị thế xã hội và cảm thấy mình là một phần của nhóm bằng cách liên tục đăng những hình ảnh của chính mình.

Those who nod off the first impressions and stick around for a bit, will find habit setting in as you must watch the next episode ending in a complete and nourishing resolution often lacking in many anime.
Những người nhún vai ra những ấn tượng đầu tiên và dính vào xung quanh một chút, sẽ thấy thiết nghiện trong khi bạn phải xem các tập phim tiếp theo mà đỉnh cao ở độ phân giải đầy đủ và thỏa mãn thường thiếu nhiều anime.

What I like about this virus is that it updates rarely what's wrong for antivirus for updatandu will have the rare virus signatures daily and yes you guessed it, it's automatic detection weaker and often lacking.
Những gì tôi không thích về loại virus này là nó cập nhật khá thường xuyên đó là không tốt cho một virus vì updatandu hiếm khi sẽ có chữ ký của virus đến nay và có bạn đoán nó, tự động phát hiện e yếu và thường thiếu.

The pope acknowledged that“such values as solidarity, commitment to one's neighbor and responsibility toward the poor and suffering are largely uncontroversial,” but said the“motivation is often lacking… to make sacrifices.”.
Giáo hoàng thừa nhận rằng“ những giá trị như sự đoàn kết, sự cam kết với một hàng xóm và trách nhiệm đối với người nghèo thì vẫn không có gì phải bàn cãi”, nhưng vấn đề là“ động cơ thường thiếu đi sự hy sinh”.

Small companies, in particular, often lacked the level of accounting sophistication necessary to carry out these tasks.
Các công ty nhỏ, thường thiếu mức độ tinh vi về việc làm kế toán cần thiết để thực hiện các nhiệm vụ này.

Primitive languages often lacked tenses, and sometimes lacked even words for“yesterday” or“tomorrow.”.
Các ngôn ngữ nguyên thủy thường thiếu thời( tense), đôi khi còn không có từ“ ngày hôm qua” hay“ ngày mai”.

Food we consume often lacks the minerals and trace elements that are crucial for health.
Thực phẩm chúng ta tiêu thụ thường thiếu các khoáng chất và các nguyên tố vi lượng rất quan trọng cho sức khỏe.

Border control officers often lacked the capacity to identify and interdict illegal border movements such as trafficking in persons;
Cán bộ kiểm soát biên giới thường thiếu năng lực nhận diện và ngăn chặn các hoạt động biên giới bất hợp pháp như buôn người;

HR plays this role in the organization but often lacks the ability to connect people and process effectively.
Nhân sự đóng vai trò này trong tổ chức nhưng thường thiếu khả năng kết nối mọi người và xử lý hiệu quả.

This parenting style often lacks authenticity, since parents never express their real emotions and try to have everything under control.
Những bậc cha mẹ này thường thiếu thực tế, vì họ không bao giờ bộc lộ cảm xúc thật và cố gắng kiểm soát mọi điều.

The temples are built in air- tight style with no windows, so the interior often lacks the light.
Đền thờ được xây dựng rất kín, không có cửa sổ nên bên trong thường thiếu ánh sáng.

The modern man involved in the frantic modern rhythm of life often lacks this.
Người đàn ông hiện đại tham gia vào nhịp sống hiện đại điên cuồng thường thiếu điều này.

The first point of contact between business and clients is usually the website, which often lacks key information that customers want.”.
Điểm tiếp xúc đầu tiên giữa doanh nghiệp và khách hàng thường là trang web, thường thiếu thông tin quan trọng mà khách hàng muốn”.

The foodservice version is packaged in a much larger industrial size and often lacks the colorful label designs of the consumer version.
Phiên bản dịch vụ thực phẩm được đóng gói ở quy mô công nghiệp lớn hơn nhiều và thường thiếu các thiết kế nhãn chi tiết đầy màu sắc của phiên bản tiêu dùng.

This sentiment is expressed continuously in Japanese society, and in my opinion, is an idea that Western society often lacks.
Tâm lý này được thể hiện liên tục trong xã hội Nhật Bản, và đó cũng là một ý tưởng mà xã hội phương Tây thường thiếu.

The residues were detected close to a wastewater treatment facility, which often lacks the technology of removing the drugs in lower-income countries.
Các nhà nghiên cứu phát hiện dư lượng gần một cơ sở xử lý nước thải, ở các nước thu nhập thấp thường thiếu công nghệ để loại bỏ thuốc.

However, Coulthard said that female riders tend to reach F3, which often lacks funding.
Tuy nhiên, Coulthard lại cho rằng các tay đua nữ có xu hướng đạt đến F3, giải đấu vốn thường thiếu kinh phí.