What is the translation of " ON THE FAR SIDE " in Vietnamese?

• ở phía xa

Examples of using On the far side in English and their translations into Vietnamese

Throw this on the far side to make a noise.
Ném cái này ra phía xa để tạo tiếng ồn đi.

Sothoryos, also written as Sothoros, is south of Essos, on the far side of the Summer Sea.
Sothoryos: Rất ít thông tin được biết đến, Sothoryos nằm về phía nam của Essos, về phía bên kia xa xôi của Biển Mùa Hè.

I used darker purples on the far side of the character, because I really wanted things to get quite dark.
Tôi đã sử dụng những màu tím tối hơn ở phía xa của nhân vật, bởi vì tôi thực sự muốn mọi thứ trở nên thật tối.

Sothoryos: Relatively little known, Sothoryos is located south of Essos, on the far side of the Summer Sea.
Sothoryos: Rất ít thông tin được biết đến, Sothoryos nằm về phía nam của Essos, về phía bên kia xa xôi của Biển Mùa Hè.

It stands always on the far side of the cross.
Nó luôn đứng ở phía xa bên kia thập giá.

The next supernova in the Milky Way will likely be detectable even if it occurs on the far side of the galaxy.
Sự kiện siêu tân tinh tiếp theo ở trong Ngân Hà dường như là sẽ phát hiện được ngay cả khi nó xảy ra ở phía xa bên kia thiên hà.

Success is found on the far side of failure.
Sự thành công nằm trên bờ xa của sự thất bại.

He stood there for just a moment, barely discernible, and then stepped back, disappearing into the shadows cast by trees on the far side of the yard.
Anh ta chỉ đứng đó một lúc, gần như không thể nhận thấy được, rồi bước lui, tan biến trong bóng đổ của cây sồi phía xa trong vườn.

Las Vegas is immediately on the far side of the hills on the horizon.
Thành phố Las Vegas thì ở ngay phía xa bên kia những ngọn đồi ở đường chân trời.

Notice how the side of the face that is towards the camera has the most light on it and the shadows are falling on the far side of the face, furthest from the camera.
Chú ý các bên của khuôn mặt đó là hướng tới các máy ảnh có ánh sáng nhất vào nó và bóng tối đang rơi ở phía xa của khuôn mặt, xa khỏi máy ảnh.

She could hear Jenna breathing on the far side of the room- a heavy sound, almost as if she had been running.
Cô có thể nghe thấy tiếng thở của Jenna ở phía xa phía bên kia của căn phòng- kì lạ là âm thanh nghe nặng nhọc như thể Jenna đã chạy bộ trước đó.

The world is still celebrating the historic landing of China's Chang'e 4 on the far side of the moon on January 3.
Thế giới vẫn đang kỷ niệm cuộc đổ bộ lịch sử của Trung Quốc Chang' e- 4 ở phía xa của mặt trăng vào ngày 3 tháng 1.

The other was raised in a mansion on the far side of the world while the war was just another piece of news.
Còn người kia lớn lên trong lâu đài ở nơi xa bên kia thế giới khi mà cuộc chiến tranh đó chỉ là một phần nhỏ của bản tin.

SGR 1806- 20 is located about 14.5 kiloparsecs(50,000 light-years) from Earth on the far side of the Milky Way in the constellation of Sagittarius.
SGR 1806- 20 nằm cách Trái đất khoảng 14,5 kiloparsec( 50.000 năm ánh sáng) ở phía xa của Dải Ngân hà trong chòm sao Nhân Mã.

It's as if people were working on the far side of the river waiting for someone to throw this bridge across," says Peter Sarnak, a number theorist at IAS.
Điều này giống như việc có người làm việc ở phía xa bên kia bờ sông và đợi ai đó bắc một chiếc cầu qua sông này và giúp họ chứng minh được sự tồn tại của mình”, Peter Sarnak, nhà lý luận số học tại IAS, khẳng định.

If the receiver picks up more satellites(up to a dozen can be seen, the other dozen being on the far side of the globe), the quality of the location fix improves.
Nếu người nhận nhặt được nhiều vệ tinh hơn( có thể nhìn thấy hàng tá, còn lại là ở phía xa của trái đất), chất lượng của bản sửa lỗi vị trí sẽ được cải thiện.

In order to travel to Ukanc, a hamlet on the far side of the lake Bohinj, whose name translates to“end of the world” and this could possibly take weeks.
Để đến được Ukanc, một xóm nhỏ nằm ở phía bên xa nhất của hồ mà tên của nó dịch ra là‘ nơi tận cùng thế giới', có thể phải mất hàng tuần.

The balustrades in the east mall feature colourful glass“jewels” embedded within the metalwork, while Selfridges, on the far side of the West Mall, is clad in over fifteen-thousand shiny aluminium discs.
Các lan can ở khu mua sắm phía đông có đồ trang sức bằng thủy tinh đầy màu sắc được gắn trong kim loại, trong khi Selfridges, ở phía xa của West Mall, được phủ trong hơn mười lăm nghìn đĩa nhôm sáng bóng.

China's Chang'e-4 probe touched down on the far side of the moon Thursday, becoming the first spacecraft soft-landing on the moon's uncharted side that is never visible from Earth.
Tàu thăm dò Chang' e- 4 của Trung Quốc đã chạm xuống phía xa của mặt trăng vào thứ năm, trở thành tàu vũ trụ đầu tiên hạ cánh mềm mại trên mặt chưa được khám phá của mặt trăng không bao giờ nhìn thấy từ Trái đất.

Lieutenant Spaulding and the men from Company E moved on to crush the enemy strong point on the far side of this cemetery and stop the slaughter on the beach below.
Trung Úy Spaulding và các quân nhân tử Tiểu đoàn E tiến lên tiêu diệt điểm hỏa lực mạnh của địch quân tại một phía xa của nghĩa địa này và chấm dứt sự tàn sát trên bãi biển phía dưới.

As the first mission to successfully land on the far side of the moon, it was almost expected China's Chang'e 4 would make some enchanting discoveries.
Là nhiệm vụ đầu tiên hạ cánh thành công ở phía xa của mặt trăng, người ta gần như mong đợi Chang' e 4 của Trung Quốc sẽ thực hiện một số khám phá đầy mê hoặc.

Consisting of a lander and a rover, the spacecraft will attempt the first ever soft landing on the far side of the moon- which due to tidal locking never faces the Earth- in early 2019.
Bao gồm một tàu đổ bộ và một người lái, tàu vũ trụ sẽ cố gắng hạ cánh lần đầu tiên ở phía xa của mặt trăng- do khóa thủy triều không bao giờ đối mặt với Trái đất- vào đầu năm 2019.

Presumably, this is to make it less disorientating for the human players on the far side of the court when the perspective switches to first-person for a zone or special shot, but it results in a fairly narrow field of view, particularly for doubles matches.
Có lẽ, điều này là làm cho nó ít mất phương hướng cho các cầu thủ của con người ở phía xa của tòa án khi quan điểm chuyển sang người đầu tiên cho một khu vực hoặc bắn đặc biệt, nhưng kết quả là một lĩnh vực khá hẹp, đặc biệt cho các trận đấu đôi.

If you're visiting Samloem either side of the rainy season, you should plan to see the wonderful waterfall on the far side of the island(head right as you get off the ferry- It's a part of Freedom Island resort).
Nếu bạn đang truy cập vào Samloem bên cạnh mùa mưa, bạn nên lên kế hoạch để xem thác nước tuyệt vời ở phía xa của hòn đảo( đầu ngay khi bạn xuống phà- Đó là một phần của Đảo Tự do phương sách).

As China demonstrated its space credentials by landing a lunar probe on the far side of the moon in January 2019, a science fiction movie was hitting mainland cinemas that could also redefine China's credentials as a maker of global cinema.
Khi Trung Quốc chứng minh thông tin không gian của mình bằng hạ cánh thăm dò mặt trăng ở phía xa của mặt trăng vào tháng 1 2019, một bộ phim khoa học viễn tưởng đang chiếu rạp chiếu phim đại lục cũng có thể xác định lại thông tin của Trung Quốc với tư cách là nhà sản xuất điện ảnh toàn cầu.

The purpose of this new orbit was to send LADEE on course for a controlled impact on the far side of the Moon, as its orbit naturally decayed due to the uneven lunar gravitational field.
Mục đích của việc hạ quỹ đạo là nhằm đưa LADEE hướng đến một vụ va chạm có kiểm soát xuống mặt xa của Mặt Trăng khi con tàu được trường hấp dẫn tự nhiên của hành tinh kéo xuống.

In January, a Chinese space probe touched down on the far side of the moon for the first time, a feat viewed with pride among ordinary Chinese people.
Vào tháng 1, lần đầu tiên một tàu thăm dò không gian của Trung Quốc đã chạm xuống phía xa của mặt trăng, một kỳ tích được nhìn thấy với niềm tự hào của người dân Trung Quốc bình thường.

China made history earlier this month with the first successful soft landing on the far side of the moon- and now, the mission has sent back an incredible panorama view of its work site.
Trung Quốc đã làm nên lịch sử vào đầu tháng này với cuộc đổ bộ mềm thành công đầu tiên ở phía xa của mặt trăng- và bây giờ, sứ mệnh đã gửi lại một cái nhìn toàn cảnh đáng kinh ngạc về địa điểm làm việc của họ.

The path continues on some six kilometers on the far side of the canyon, leading up to the Ink Pots, a group of springs.
Những con đường vẫn tiếp tục trên một số sáu cây số về phía xa của hẻm núi, dẫn đến Pots Ink, một nhóm các lò xo.

China's space agency landed a rover in January on the far side of the moon, and is aiming to land a human on the moon by 2029.
Cơ quan vũ trụ Trung Quốc đã hạ cánh thành công một chiếc máy bay vào tháng 1 năm nay ở rìa phía xa của mặt trăng và đang nhắm tới việc đưa một người trên mặt trăng vào năm 2029.