What is the translation of " ON THE INVOICE " in Vietnamese?

• trên hóa đơn
• trên hoá đơn

Examples of using On the invoice in English and their translations into Vietnamese

On the Invoice sheet, in cell A8, enter the product code A28.
Trên hóa đơn tờ, trong ô A8, A28 nhập mã sản phẩm.

Detailed name of seeds must be described on the invoice. License for testing.
Tên chi tiết của hạt giống phải nêu trong hóa đơn.

You could leave a message when placing order about how much you want us to put on the invoice.
Bạn có thể để lại tin nhắn khi đặt hàng về bao nhiêu bạn muốn chúng tôi để đưa vào hóa đơn.

We can declare lower value on the invoice if you plan to import with less taxes to customs.
Chúng tôi có thể khai báo giá trị thấp hơn trên hóa đơn nếu bạn định nhập khẩu với thuế ít hơn cho hải quan.

You could leave a msg when placing order about how much you want us to put on the invoice.
Bạn có thể để lại tin nhắn khi đặt hàng về số tiền bạn muốn chúng tôi đưa vào hóa đơn.

You will see the payment reflected on the invoice instantly when you hit"Send" in your wallet.
Bạn sẽ thấy thanh toán được phản ánh trên hóa đơn ngay lập tức khi bạn nhấn“ Gửi” trong ví của mình.

The buyer might have already paid for the merchandise or services listed on the invoice.
Người mua có thể đã trả tiền cho các sản phẩm hoặc dịch vụ được liệt kê trên hóa đơn.

So now, they put their TransferWise account number on the invoice and it gets paid as a local business in the U.S.
Vì vậy, bây giờ, họ đặt số tài khoản TransferWise của họ trên hóa đơn và nó được trả tiền như một doanh nghiệp địa phương ở Mỹ.

For example, I normally write,“Please pay by PayPal” and include my PayPal ID on the invoice.
Ví dụ, tôi thường ghi là" Xin vui lòng thanh toán bằng PayPal" và đính kèm tài khoản PayPal của tôi vào hóa đơn đó.

Order code is the number indicated on the invoice that the customer receives on the website after completing the order process.
Mã đặt hàng là số được ghi trên hóa đơn mà khách hàng nhận được trên trang web sau khi hoàn tất quy trình đặt hàng.

Pay for accommodation in mini-hotel' Piter House any bank card on the invoice or cash.
Phải trả cho nơi ăn nghỉ tại khách sạn Mini- Hotel' Piter nhà bất kỳ thẻ ngân hàng vào các hóa đơn hoặc tiền mặt.

On the invoice, you will want to show that the discount has been given, so that the customer is aware they have got the goods for a lower price.
Trên hóa đơn, bạn sẽ muốn thể hiện rằng việc giảm giá đã được đưa ra, do đó khách hàng là biết họ đã nhận được hàng hoá với giá thấp hơn.

Pay our account promptly in accordance with the terms agreed with you and stated on the invoice.
Trả tiền tài khoản của chúng tôi nhanh chóng theo các điều khoản đã đồng ý với bạn và ghi trên hoá đơn.

That company would put their Swedish account number on the invoice, and then depending on how bold they are, they would ask you to pay it in either Swedish krona or in U.S. dollars.
Công ty đó sẽ đặt số tài khoản Thụy Điển của họ trên hóa đơn, và sau đó tùy thuộc vào mức độ đậm của họ, họ sẽ yêu cầu bạn thanh toán bằng krona Thụy Điển hoặc bằng đô la Mỹ.

You can enter any internal reference code that you would like to be printed on the invoice, with a maximum of 24 characters.
Bạn có thể nhập bất kỳ thông tin tham chiếu nào mà bạn muốn in trên hóa đơn, tối đa 24 ký tự.

However, if there are changes needed on the invoice, it can be a pain to issue a credit note to make the necessary corrections as no completed invoice should be sent.
Tuy nhiên, nếu có những thay đổi cần thiết trên hóa đơn, có thể gây khó khăn khi phát hành một ghi chú tín dụng để thực hiện các chỉnh sửa cần thiết vì không nên gửi hóa đơn hoàn thành.

If you have agreed on a price with the retailer, request to have it written on the invoice before making payment.
Nếu bạn đã thỏa thuận xong về giá với một người bán hàng, hãy yêu cầu họ ghi giá đó lên hóa đơn trước khi thanh toán.

Similarly, the lot of 52 kg imported from France with the value declared on the Invoice of 80 Euro has been adjusted with the information of the value of goods and goods on the manifest from 80 Euro to 441,32 Euro.
Tương tự, lô hàng 52 kg nhập khẩu từ Pháp có trị giá khai báo trên Invoice là 80 Eur đã được điều chỉnh thông tin trị giá hàng hóa và tên hàng trên manifest từ 80 Eur thành 441,32 Eur.

In order to provide them with an uninterrupted learning of the, parents should pay on time specified on the invoice.
Để đảm bảo việc học của trẻ không bị gián đoạn, phụ huynh vui lòng thanh toán đúng thời gian quy định trên hóa đơn.

Payment of the fee must be made at the beginning of each semester, within the terms indicated on the invoice, and is a condition for obtaining or renewing the enrollment.
Thanh toán lệ phí phải được thực hiện vào đầu mỗi học kỳ, trong các điều khoản được ghi trong hóa đơn và là điều kiện để có được hoặc gia hạn đăng ký.

Step 6: Announcing exchange rates, applying the forms of converting money if customers use foreign currencies, note the form of payment on the invoice.
Bước 6: Thông báo tỷ giá, áp dụng các hình thức quy đổi tiền nếu khách hàng sử dụng ngoại tệ, ghi chú lại hình thức thanh toán lên hóa đơn.

The company pays a discounted rate for agents, for agents paid to customers directly shown on the invoice value added sales, in addition to discount the dealer was entitled to under the rules of consumption company in 2014, represented by a separate line.
Công ty trả tỷ lệ chiết khấu này cho đại lý, để đại lý trả cho khách hàng trực tiếp thể hiện trên hoá đơn giá trị gia tăng bán hàng, ngoài phần chiết khấu các đại lý đã được hưởng theo qui chế tiêu thụ của Công ty năm 2014, thể hiện bằng một dòng riêng.

Full payments must be settled to our bank account until the exact date indicated on the invoice we sent.
Thanh toán đầy đủ phải được giải quyết vào tài khoản ngân hàng của chúng tôi cho đến ngày chính xác được ghi trên hóa đơn chúng tôi đã gửi.

You agree that in the event Your account is not paid according to the terms above or as described on the invoice Your discounts may be reduced, therefore shipment pricing may increase, on all delinquent amounts over 30 days late.
Bạn đồng ý rằng trong trường hợp tài khoản của Bạn không được thanh toán dựa trên các điều khoản trên hoặc được mô tả trên hóa đơn, khoản giảm giá của Bạn có thể bị giảm xuống vì thế giá lô hàng có thể tăng lên trên tất cả các khoản tiền muộn hơn 30 ngày.

Payments for services ordered paid advertising portal can be made by bank transfer to an account listed on the invoice or using… more.
Chi trả cho các dịch vụ đặt cổng thông tin quảng cáo trả tiền có thể được thực hiện bằng cách chuyển khoản vào tài khoản được liệt kê trên hóa đơn hoặc sử dụng… hơn.

For example your importers might have asked you to enter your products' HS Code on the invoice or certificate of origin, right?
Ví dụ: nhà nhập khẩu của bạn có thể yêu cầu bạn nhập mã HS của sản phẩm vào hóa đơn hoặc giấy chứng nhận xuất xứ, phải không?

So in summary, it's better before cheaper, so focus on what are the things the customer really values, not just the things that are on the invoice.
Vì vậy, tóm lại, tốt hơn trước khi rẻ hơn, vì vậy hãy tập trung vào những thứ khách hàng thực sự coi trọng, không chỉ những thứ có trên hóa đơn.

Please make the money transfer with exactly the specified bank information(bank name, branch name, account number, account name, etc.) that appears on the invoice provided by us.
Vui lòng thực hiện chuyển tiền với chính xác thông tin ngân hàng được chỉ định( tên ngân hàng, tên chi nhánh, số tài khoản, tên tài khoản, v. v.) thể hiện trên hóa đơn do chúng tôi cung cấp.

In case some specific price conditions are to be entered, such as specific tax, or extra discount given to the customer for his order, this information has to be entered in the tab price conditions, in which all prices that will appear on the invoice can be entered.
Trong trường hợp một số điều kiện giá cụ thể được nhập, chẳng hạn như thuế cụ thể hoặc giảm giá thêm cho khách hàng cho đơn đặt hàng của mình, thông tin này phải được nhập trong điều kiện giá tab, trong đó tất cả giá sẽ xuất hiện trên hóa đơn Được Vào.

When the CIF or CIP value cannot be determined from the documents, the amount of insurance coverage must be calculated on the basis of the amount for which honour or negotiation is requested or the gross value of the goods as shown on the invoice, whichever is greater.
Khi trị giá CIF hoặc CIP không thể xác định được từ chứng từ, thì số tiền bảo hiểm phải được tính toán dựa trên cơ sở của số tiền thanh toán hoặc chiết khấu hoặc tổng giá trị hàng hóa ghi trên hóa đơn, tùy theo số tiền nào lớn hơn.