What is the translation of " ONE OF THE EARLIEST EXAMPLES " in Vietnamese?

• một trong những ví dụ sớm nhất
• một trong những ví dụ đầu tiên của

Examples of using One of the earliest examples in English and their translations into Vietnamese

The palace is one of the earliest examples of Rococo creation in Germany.
Augustusburg đã trở thành một trong những ví dụ sớm nhất của kiến trúc Rococo ở Đức.

His work entitled Zebra, created in the 1930s, is considered by some to be one of the earliest examples of Op art.
Tác phẩm của ông là Zebra, được tạo ra vào những năm 1930, được một số người coi là một trong những ví dụ đầu tiên của nghệ thuật op.

Probably one of the earliest examples was in West Plains, Missouri, in the early 1990s.
Có lẽ một trong những ví dụ sớm nhất là ở West Plains, Missouri, trong những 1990 đầu tiên.

Figure 1.2 is an example of Proto-Cuneiform, one of the earliest examples of writing know to us.
Hình 1.2 là ví dụ của chữ tượng hình Cuneiform, một trong những ví dụ sớm nhất của chữ viết mà chúng ta biết.

One of the earliest examples of biotechnology is the use of yeast to produce beer and bread.
Một trong những ví dụ sớm nhất về công nghệ sinh học là việc sử dụng men để làm bia và bánh mỳ.

Built sometime before the early 8th century, it is one of the earliest examples of Islamic architecture in the region.
Được xây dựng vào khoảng đầu thế kỷ thứ 8, đây là một trong những ví dụ sớm nhất về kiến trúc Hồi giáo trong khu vực.

This was one of the earliest examples of grafting of mangoes, including the Totapuri, the Rataul and the expensive Kesar.
Đây là một trong những ví dụ sớm nhất của việc ghép xoài, bao gồm các giống xoài Totapuri, Rataul và loại xoài Kesar đắt tiền.

Designed sometime before the first eighth century, it's one of the earliest examples of Islamic architecture within the region.
Được xây dựng vào khoảng đầu thế kỷ thứ 8, đây là một trong những ví dụ sớm nhất về kiến trúc Hồi giáo trong khu vực.

This it was one of the earliest examples of large-scale mechanical production, which would flourish so incredibly in the 20th century.
Đây là một trong những ví dụ đầu tiên của sản xuất bằng máy móc quy mô lớn, mà sẽ phát triển mạnh vô cùng trong thế kỷ 20.

In the case of metallic money, coins typically bore emblems of state identity, one of the earliest examples being the owl symbolizing the city of Athens.
Khi sử dụng tiền kim loại, trên mặt tiền xu thường là biểu tượng của nhà nước, một trong những ví dụ sớm nhất là con cú, biểu tượng của thành phố Athens.

This is one of the earliest examples of engineering and quite an impressive one at that, especially considering the lack of resources available at the time.
Đây là một trong những ví dụ sớm nhất về ứng dụng kỹ thuật và khá ấn tượng nhờ điều này, đặc biệt là trong điều kiện thiếu thốn tài nguyên tại thời điểm đó.

The scientists believe their findings may represent one of the earliest examples of the overexploitation of marine organisms by humans.
Các nhà khoa học tin rằng phát hiện của họ có thể minh chứng cho một trong những ví dụ sớm nhất về sự khai thác biển quá mức của con người.

One of the earliest examples of an asset price bubble was the frenzy in the market for Dutch tulip bulbs in the 17th century- the so-called“Tulipmania”.
Một trong những ví dụ sớm nhất về bong bóng giá tài sản là sự điên cuồng trên thị trường bóng đèn tulip Hà Lan vào thế kỷ XVII- cái gọi là Cam Tulipmania Điên.

Novelist George Turner's book is one of the earliest examples of cli-fi and is prescient in more ways than one.
Tiểu thuyết gia người Úc George Turner cuốn sách là một trong những ví dụ sớm nhất của cli- fi và được biết đến theo nhiều cách hơn một..

One of the earliest examples was a company in Texas, Time Energy, which introduced a device to automate the switching of lights and other equipment to regulate energy use.
Một trong những ví dụ sớm nhất là công ty Time Energy ở Texas, đã giới thiệu một thiết bị tự động đóng ngắt nguồn sáng và các thiết bị khác để điều chỉnh việc sử dụng năng lượng.

In the Lebombo Mountains in present-day Swaziland, the so-called Lebombo bone was found in 1970, where a prehistoric man carved 29 lines- one of the earliest examples of simple mathematics.
Trong dãy núi Lebombo ở Swaziland ngày nay, cái gọi là xương Lebombo được tìm thấy vào năm 1970, nơi một người đàn ông thời tiền sử đã khắc 29 dòng- một trong những ví dụ sớm nhất của toán học đơn giản.

The article and subsequent book are regarded as one of the earliest examples of the New Journalism, in which the story-telling techniques of fiction are adapted to non-fiction reporting.
Bài báo và cuốn sách tiếp theo được coi là một trong những ví dụ sớm nhất của Báo chí mới, trong đó kỹ thuật kể chuyện của tiểu thuyết được điều chỉnh để báo cáo phi hư cấu.

She was one of the largest ships in the English navy throughout more than three decades of intermittent war and was one of the earliest examples of a purpose-built sailing warship.
Nó là một trong những tàu lớn nhất trong hải quân Anh trong suốt hơn ba thập kỷ chiến tranh liên miên, và là một trong những ví dụ đầu tiên của một chiếc được xây dựng hoàn toàn nhằm mục đích chiến đấu của Hải quân Anh.

Archaeologists have discovered in Britain one of the earliest examples of crayon-- possibly used by our ancestors 10,000 years ago for applying colour to their animal skins or for artwork.
Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra một trong những ví dụ sớm nhất về bút chì màu ở Anh- có thể được tổ tiên chúng ta sử dụng từ 10.000 năm trước để đánh dấu trên da động vật hoặc tô màu cho các tác phẩm nghệ thuật.

One of the earliest examples of a traditional wooden tent-roofed church on a stone and brick substructure, it had a great influence on the development of Russian ecclesiastical architecture.
Nó là một trong những ví dụ đầu tiên của một nhà thờ lợp mái bằng gỗ truyền thống trên một cấu trúc bằng đá và gạch, có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của kiến trúc Giáo hội Nga.

Data centers have their roots in the huge computer rooms of the 1940s, typified by ENIAC, one of the earliest examples of a data center.[8][note 2] Early computer systems, complex to operate and maintain, required a special environment in which to operate.
Các trung tâm dữ liệu bắt nguồn từ các phòng máy tính khổng lồ của thập niên 1940, tiêu biểu là ENIAC, một trong những ví dụ sớm nhất của một trung tâm dữ liệu.[ 1][ lưu ý 1] Các hệ thống máy tính ban đầu, phức tạp để vận hành và bảo trì, đòi hỏi một môi trường đặc biệt để vận hành.

One of the earliest examples of Charles Xavier deceiving his students happened when he discovered that an alien race known as the Z'Nox were going to use their planet(which they could pilot like a ship) to destroy Earth.
Một trong những ví dụ đầu tiên về việc Charles Xavier lừa dối các học trò của mình đã xảy ra khi anh ta phát hiện ra rằng một chủng tộc ngoài hành tinh được gọi là Z' Nox sẽ phá hủy Trái đất.

Archaeologists say they may have discovered one of the earliest examples of a‘crayon'- possibly used by our ancestors 10,000 years ago for applying colour to their animal skins or for artwork.
Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra một trong những ví dụ sớm nhất về bút chì màu ở Anh- có thể được tổ tiên chúng ta sử dụng từ 10.000 năm trước để đánh dấu trên da động vật hoặc tô màu cho các tác phẩm nghệ thuật.

One of the earliest examples of a PID-type controller was developed by Elmer Sperry in 1911, while the first published theoretical analysis of a PID controller was by Russian American engineer Nicolas Minorsky.
Một trong những ví dụ sớm nhất của bộ điều khiển kiểu PID được phát triển bởi Elmer Sperry năm 1911,[ SUP][ 6][/ SUP] trong khi tác phẩm phân tích lý thuyết đầu tiên về bộ điều khiển PID được kỹ sư người Mỹ gốc Nga Nicolas Minorsky xuất bản, vào năm( Minorsky 1922).

Comprised of curved iron and glass, the structure is one of the earliest examples of a glasshouse made in this way, and demonstrates how advances in technology at the time allowed horticulturists to grow exotic plants.
Bao gồm sắt và kính cong, cấu trúc là một trong những ví dụ đầu tiên của một ngôi nhà kính được làm theo cách này và thể hiện những tiến bộ trong công nghệ cho phép những người làm vườn trồng cây kỳ lạ trong thời kỳ Victoria.

Cheers also managed to be one of the earliest examples of a sitcom with a serialized storyline, beginning in the third season with the introduction of Kelsey Grammer as Frasier Crane, Diane's love interest at the time.
Chúc mừng cũng là một trong những ví dụ đầu tiên về sitcom với cốt truyện được sắp xếp theo thứ tự, bắt đầu vào mùa thứ ba với sự ra đời của Kelsey Grammer như Frasier Crane, tình yêu của Diane vào thời điểm đó.