Examples of using
One of the variants
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is one of the variantsof poker.
Đây là một biến thể khác của bài Poker.
More recently, a spate of rumors hassuggested that India might try to acquire one of the variantsof the F-35 Joint Strike Fighter.
Gần đây, xuất hiện một loạt tin đồn rằngẤn Độ có thể tìm cách mua một trong những biến thể của chiến đấu cơ đa năng F- 35.
Yoga Nidra is one of the variantsof this discipline.
Yoga Nidra là một trong những biến thể của môn học này.
More recently, a spate of rumours hassuggested that India might try to acquire one of the variantsof the F-35 Joint Strike Fighter.
Gần đây, một loạt các tin đồn đã cho thấy rằngẤn Độ có thể cố gắng để có được một trong những biến thể của F- 35 Joint Strike Fighter.
One of the variantsof such a frame is a gold-plated metal.
Một trong những biến thể của khung như vậy là kim loại mạ vàng.
Apparently, this is said to be one of the variantsof the Galaxy A5(2018).
Rõ ràng, điều này được cho là một trong những biến thể của Galaxy A5( 2018).
This is one of the variantsof ball and wall games, where you need fun, the wall, the ball and the jump.
Đây là một trong những biến thể của trò chơi bóng và tường,trong đó vui chơi, cần có tường, bóng và nhảy.
You can not only play, but also download one of the variantsof Tetris on your computer.
Bạn có thể không chỉ chơi,nhưng cũng tải về một trong các biến thể của Tetris trên máy tính của bạn.
At least one of the variants had attached itself to all the..
Ít nhất một trong các biến thể đã kèm theo chính nó cho tất cả các tập tin jpg.
When you have time can also present Linux as an alternative toWindows for people who want to make a pass to one of the variantsof Linux;
Khi bạn có thời gian cũng có thể hiện diện Linux như là một thaythế cho Windows cho những người muốn thực hiện một đường chuyền qua một trong những biến thể của Linux;
If we find that one of the variants with a high CPC was producing the cheapest leads, we will want to turn that back on.
Nếu chúng tôi thấy rằng một trong những biến thể có CPC cao đang tạo ra khách hàng tiềm năng rẻ nhất, chúng tôi sẽ muốn bật lại.
Type 5 Heavy The Type 5, also known as the Type 2605,was one of the variantsof the O-I superheavy tank, developed during WWII.
Type 5, cũng biết đến với cái tên Type 2605,là một trong những phiên bản của siêu tăng hạng nặng O- I, được phát triển trong Thế Chiến II.
This diet is one of the variantsof kefir diet and implies the use of 1,5 l 1% kefir, 1,5 kg fresh cucumber and the same amount of drinking water per day.
Chế độ ăn kiêng này là một trong những biến thể của chế độ kefir và hàm ý sử dụng 1.5 lít kefir 1%, 1.5 kg dưa chuột tươi và cùng lượng nước uống mỗi ngày.
The original family surname was Soulima-Stravinsky;the name"Stravinsky" originated from the word"Strava", one of the variantsof the Streva River in Lithuania.
Gia đình ông ban đầu có họ là Soulima- Strawski, vàcái tên" Stravinsky" bắt nguồn từ từ" Strava", một trong những biến thể của sông Streva ở Lithuania( quận Trakai và Kaunas).
The TA-1131 model number is for one of the variantsof the phone, but another version nicknamed TA-1113, along with TA-1115, were just approved by the US Federal Communication Commission, paving the way for a global launch.
Số mô hình TA- 1131 là một trong những biến thể của điện thoại, nhưng biến thể khác có biệt danh TA- 1113, cùng với TA- 1115, vừa được Ủy ban Truyền thông Liên bang Hoa Kỳ( FCC) phê chuẩn, mở đường cho một sự ra mắt toàn cầu.
According to Stravinsky himself, his family had a Soulima-Stravinsky surname,the name"Stravinsky" originated from the word"Strava", one of the variantsof the Streva River in Lithuania.
Như chính lời Stravinsky, gia đình ông ban đầu có họ là Soulima- Strawski, vàcái tên" Stravinsky" bắt nguồn từ từ" Strava", một trong những biến thể của sông Streva ở Lithuania( quận Trakai và Kaunas).
Social exclusion is also possible on the Internet, which is one of the variantsof bullying, it only manifests itself as an exception from gaming and professional communities or in restricting access and rights to them.
Loại trừ xã hội cũng có thể có trên Internet, đây là một trong những biến thể của bắt nạt, nó chỉ thể hiện là một ngoại lệ từ cộng đồng chơi game và chuyên nghiệp hoặc trong việc hạn chế quyền truy cập và quyền đối với họ.
According to Stravinsky himself, his family originally had a Soulima-Stravinsky surname, and the name"Stravinsky" originated from the word"Strava",which is oneof the variantsof the Streva River in Lithuania(Trakai and Kaunas District).
Như chính lời Stravinsky, gia đình ông ban đầu có họ là Soulima- Strawski, và cái tên" Stravinsky" bắt nguồn từ từ" Strava",một trong những biến thể của sông Streva ở Lithuania( quận Trakai và Kaunas).
One of the variantsof the meditative state is prayer and many other spiritual practices, where concentration on higher things and the inner state takes place, and the perception of one's ego becomes not so critical and moves away, which ultimately gives a sense of unity.
Một trong những biến thể của trạng thái thiền là cầu nguyện và nhiều thực hành tâm linh khác, nơi tập trung vào những thứ cao hơn và trạng thái bên trong diễn ra, và nhận thức về bản ngã của một người trở nên không quá quan trọng và di chuyển đi, cuối cùng mang lại cảm giác hiệp nhất.
Although both malware samples have the same capabilities of stealing information on the compromised device andrecording the victim's phone calls, one of the variants even exploits a known Android flaw(CVE-2015-3636) to get root access on the compromised device.
Mặc dù cả hai mẫu malware có cùng khả năng đánh cắp thông tin trên thiết bị đã bị xâm nhập vàghi lại các cuộc điện thoại của nạn nhân, nhưng một trong những biến thể thậm chí còn có thể khai thác lỗ hổng Android( CVE- 2015- 3636) để truy cập root trên thiết bị bị xâm nhập.
Although both malware samples have the same capabilities of stealing information on the compromised device and recording the victim's phone calls, one of the variants even exploits a known Android flaw(CVE-2015-3636) to get root access on the compromised device.
Mặc dù cả hai mẫu mã độc biến thể đều có cùng khả năng đánh cắp thông tin trên thiết bị đã được đăng nhập và ghi lại các cuộc gọi thoại của nạn nhân nhưng một trong hai lại có thể khai thác lỗ hổng Android( CVE- 2015- 3636) để truy cập root trên thiết bị bị xâm nhập.
On one of the variantof the Hotring Racer.
Trên một trong các biến thể của Hotring Racer.
The colour pattern is also oneof the determinations of the variants of M. casturi.
Mẫu màu sắc cũng là một trong các yếu tố xác định của các biến thể của M. casturi.
Ball Bingo is one ofthe newest game variants.
Ball Bingo là một trong những biến thể của trò chơi mới nhất.
The 737 MAX 9 is one of four variants ofthe new MAX series.
MAX 9 là một trong bốn biến thể của dòng MAX mới.
The Air Force's F-35A is one of three variantsof the aircraft, designed to conduct conventional landings and take-offs.
F- 35A là một trong 3 biến thể của dòng F- 35, được thiết kế cho Không quân Mỹ để thực hiện các cuộc đổ bộ thông thường và cất cánh.
Notably, the new technique only applies to one of the three variants involved in the new attacks.
Đáng chú ý là kỹthuật mới chỉ áp dụng cho 1 trong 3 biến thể liên quan đến các cuộc tấn công mới.
Ball game is one of the more recent variants of Bingo.
Ball Bingo là một trong những biến thể của trò chơi mới nhất.
One of the simplest variants of poker and one that is many poker player's first introductions to the game of poker is 5-Card Draw.
Một trong những biến thể đơn giản nhất của bài xì phé, và mộttrong những lời giới thiệu đầu tiêncủa người chơi bài về trò chơi bài xì phé, là 5- Card Draw.
Even so,individuals with a high number of freckling sites have one or more of variants ofthe MC1R gene.
Mặc dù vậy, các cá nhân có số lượng lớn cácvị trí tàn nhang có một hoặc nhiều biến thể của gen MC1R.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文