What is the translation of " ONE-TIME SETUP " in Vietnamese?

• thiết lập một lần
• cài đặt một lần

Examples of using One-time setup in English and their translations into Vietnamese

For 1 Masternode,€ 150 one-time setup fee;
Cho 1 Masternode, € 150 phí thiết lập một lần;

After the one-time setup fee, storage fee and user fee, as well as any additional add-ons you choose, the only costs remaining is the data you transfer.
Sau phí thiết lập một lần, phí lưu trữ và phí người dùng, cũng như bất kỳ tiện ích bổ sung nào bạn chọn, chi phí duy nhất còn lại là dữ liệu bạn chuyển.

For 30 Masternodes,€ 2,100 one-time setup fee.
Cho 30 Masternodes, € 2,100 phí thiết lập một lần.

Word walks you through the one-time setup process so that you can publish documents as blog posts.
Word sẽ hướng dẫn bạn từng bước trong quy trình thiết lập một lần để bạn có thể phát hành tài liệu dưới dạng các bài đăng blog.

Please note that all Packages have a one-time setup fee of $49.
Xin lưu ý rằng tất cả các gói đều có phí thiết lập một lần là 49 đô la.

The beauty of this method is that it's one-time setup- once the auto filter is applied, the sort options for all columns are only a mouse click away.
Vẻ đẹp của phương pháp này là thiết lập một lần- khi bộ lọc tự động được áp dụng, các tùy chọn sắp xếp cho tất cả các cột chỉ là một cú nhấp chuột.

This is where you can do one-time setup work.
Đây là nơi bạn có thể thực hiện các thao tác cài đặt một lần.

The amount of time it saves us by automatically paying out affiliates and managing/tracking affiliate sales properly, it's totally worth the one-time setup fee.
Lượng thời gian nó giúp tiết kiệm bằng cách tự động trả tiền affiliate và quản lý/ theo dõi chi nhánh bán hàng đúng cách, nó hoàn toàn đáng trả phí cài đặt một lần.

All it takes is a one-time setup and you're on auto mode.
Tất cả chỉ là một thiết lập một lần và bạn đang ở chế độ tự động.

To restart your Mac in this special mode, we need to remove one file that tells the OS whether the one-time setup process has already been performed.
Để khởi động lại máy Mac của bạn ở chế độ đặc biệt này, chúng ta cần phải xóa một tệp cho biết hệ điều hành cho dù tiến trình cài đặt một lần đã được thực hiện chưa.

The system invokes this method to perform one-time setup procedures when the service is initially created(before it calls either onStartCommand() or onBind()).
Hệ thống sẽ gọi phương pháp này khi dịch vụ được tạo lập lần đầu, để thực hiện quy trình thiết lập một lần( trước khi nó có thể gọi hoặc onStartCommand() hoặc onBind()).

Some require you to set up a consistently-online node, whereas others, such as Ark, require only a one-time setup through a wallet.
Một số yêu cầu bạn phải thiết lập nút( node) liên tục trực tuyến, trong khi một số khác, chẳng hạn như Ark, chỉ yêu cầu thiết lập một lần thông qua một chiếc ví.

All you need to do is complete a quick, one-time setup, and you're ready to call any friend on Facebook.
Tất cả bạn cần làm là hoàn thành một thiết lập nhanh chóng, một thời gian, và bạn đã sẵn sàng để gọi cho bất kỳ người bạn trên Facebook.

The amount of time it saves us by automatically paying out affiliates and managing/tracking affiliate sales properly, it's totally worth the one-time setup fee.
Lượng thời gian nó tiết kiệm cho chúng tôi bằng cách tự động thanh toán các chi nhánh và quản lý/ theo dõi bán hàng liên kết đúng cách, nó hoàn toàn đáng giá phí thiết lập một lần.

To integrate GDS to your system, you will have to pay a one-time setup cost and pay a monthly charge of a minimum amount per reservation.
Để tích hợp GDS vào hệ thống của bạn, bạn sẽ phải trả chi phí thiết lập một lần và trả phí hàng tháng với số tiền tối thiểu cho mỗi lần đặt trước.

SnapBridge requires a one-time setup and also works in conjunction with Nikon Image Space for backing up files and sharing imagery, and can also tag transferred images with date, time, and location info for keeping track of your journey.
SnapBridge yêu cầu cài đặt một lần và cũng hoạt động kết hợp với không gian hình ảnh của Nikon để sao lưu tệp và chia sẻ hình ảnh, đồng thời cũng có thể gắn thẻ các hình ảnh được chuyển với thông tin ngày, giờ và địa điểm để theo dõi hành trình của bạn.

The whole machining process can be accomplished with just one-time setup and operation, which can improve the productivity and save a lot of time.
Toàn bộ quá trình gia công có thể được thực hiện chỉ với một lần thiết lập và hoạt động, có thể cải thiện năng suất và tiết kiệm rất nhiều thời gian.

There may also be a one-time initial setup fee.
Cũng có thể có một khoản phí thiết lập ban đầu một lần.

They also charge a one-time $49 setup fee per album and $9.99 per single song.
Họ cũng thu phí thiết lập lần đầu với 49 đô la cho mỗi album và 9,99 đô la cho mỗi bài hát.

There's also a one-time data center setup fee of approximately $2,500.
Ngoài ra còn có phí thiết lập trung tâm dữ liệu một lần khoảng$ 2,500.

You can use it to create, delete, edit, clean up, backup and restore EFI/UEFI boot options, specifies a one-time boot entry for the next restart, or change the EFI/UEFI boot order without entering BIOS setup.
Bạn có thể sử dụng nó để tạo, xóa, chỉnh sửa, dọn dẹp, sao lưu và khôi phục các tùy chọn Boot EFI/ UEFI, chỉ định mục khởi động một lần cho lần khởi động tiếp theo hoặc thay đổi thứ tự khởi động mà không cần thiết lập trong BIOS.

Click the Enabled checkbox next to‘Time Based One-Time Password(Google Authenticator)' and then click on‘view options' link to begin Google Authenticator setup.
Nhấp vào‘ Time Based One- Time Password( Google Authenticator)' và sau đó nhấp vào liên kết‘ view options' để bắt đầu thiết lập Google Authenticator.

If you are permanently moving from a local Active Directory to the cloud, you can either add your users manually in the Microsoft 365 Business admin center by using the setup wizard, or you can do a one-time sync with Azure AD Connect.
Nếu bạn di chuyển hẳn từ Active Directory cục bộ lên đám mây, bạn có thể thêm người dùng bằng cách thủ công trong Trung tâm quản trị Microsoft 365 Business qua việc sử dụng trình hướng dẫn thiết lập hoặc bạn có thể thực hiện đồng bộ một lần với Azure AD Connect.