Examples of using
Only react
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They only react when they can see you.
Hắn chỉ có phản ứng khi nhìn thấy anh.
In the end it was proven that Kangin only reacted for self defence.
Cuối cùng, người ta đã chứng minh rằng Kangin chỉ phản ứng để tự vệ.
It seems she only reacts to input from a touchscreen monitor.
Dường như chị ấy chỉ phản ứng với dữ liệu nhập từ màn hình cảm ứng..
It is a thermosettingpolymer that contain epoxides which means it would only react by adding the hardeners or curing agents.
Nó là một loại polymernhiệt có chứa epoxit, có nghĩa là nó sẽ chỉ phản ứng bằng cách thêm chất làm cứng hoặc chất đóng rắn.
However, they only react to movement- if their prey doesn't move, they won't catch it.
Tuy nhiên, chúng chỉ phản ứng với chuyển động- nếu con mồi không di chuyển, họ sẽ không bắt nó.
The type 3 SPD andthe components used in this device must be designed so that they only react to higher voltage values than the type 2 SPD.
SPD loại 3 và các thànhphần được sử dụng trong thiết bị này phải được thiết kế sao cho chúng chỉ phản ứng với các giá trị điện áp cao hơn SPD loại 2.
It not only reacts to the car in front of you but also to traffic in the other lanes.
Nó không chỉ phản ứng với chiếc xe ở phía trước bạn mà còn với tình hình giao thông ở các làn đường khác.
Lithium peroxide(Li2O2) in presence of moisture not only reacts with carbon dioxide to form lithium carbonate, but also releases oxygen.
Liti perôxit( Li2O2) trong môi trường ẩm không chỉ phản ứng với cacbon dioxit tạo thành liti cacbonat mà còn giải phóng ôxy.
It will only react forcefully to perceived provocations on the part of others, as in its recent dispute with Manila.
TQ sẽ chỉ phản ứng mạnh mẽ trước những điều mà TQ coi là những khiêu khích của các nước khác, như trong cuộc tranh chấp gần đây với Manila.
Meanwhile, a new paper of mine, suggests that voters only react to the fulfilment or breakage of promises on issues they care about.
Trong khi đó, một bài báo mới của tôi, gợi ý rằng các cử tri chỉ phản ứng với việc thực hiện hoặc phá vỡ các lời hứa về các vấn đề họ quan tâm.
Only react with tantalum fluoride, hydrofluoric acid, acidic solution containing fluoride ions and sulfur trioxide.Reacts with concentrated….
Chỉ phản ứng với tantali fluoride, axit flohydric, dung dịch axit chứa ion florua và sulfur triôxit. Phản ứng với dung dịch kiềm เข ้ มข ้ น ở….
Thermostatic shower valve with SMA spring, not only react more quickly, but also accurate control over water flow and temperature.
Vòi nước nóng lạnh có lò xo SMA, không chỉ phản ứng nhanh hơn mà còn kiểm soát chính xác dòng nước và nhiệt độ.
Usually, a person is not able to fully control the inner world, as well as emotional manifestations,because he is not something effective, but only reacts to external changes.
Thông thường, một người không thể kiểm soát hoàn toàn thế giới bên trong, cũng như các biểu hiện cảm xúc, bởi vì anh ta không phảilà một cái gì đó hiệu quả, mà chỉ phản ứng với những thay đổi bên ngoài.
The enterochromaffin cells not only react to bad food but are also very sensitive to irradiation and cancer chemotherapy.
Các tế bào enterochromaffin không chỉ phản ứng với thực phẩm xấu mà còn rất nhạy cảm với chiếu xạ và hóa trị ung thư.
European Union foreign policy chief Federica Mogherini said, however,the EU would only react to any breach if the International Atomic Energy Agency formally identified one.
Người đứng đầu chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu Federica Mogherinicho biết, EU sẽ chỉ phản ứng với bất kỳ vi phạm nào nếu Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế chính thức xác nhận.
The new toxin only reacted weakly with a few of the standard antibodies supplied by the US Centers for Disease Control and Prevention(CDC) in Atlanta, Georgia.
Loại độc tố mới chỉ phản ứng một cách yếu ớt với một vài trong số các kháng thể tiêu độc mà Trung tâm kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh( CDC) tại Atlanta, Georgia, cung cấp.
Rain Bath Shower Faucet shower valve imported ceramic cartridge,not only react more quickly, but also accurate control over water flow and temperature.
Vòi hoa sen tắm vòi hoa sen Van vòi nhập khẩu,không chỉ phản ứng nhanh hơn mà còn kiểm soát chính xác lưu lượng nước và nhiệt độ.
They only react when the protesters start throwing petrol bombs at the police or military, or their bases- but as soon as they do react, the guarimbas film as if they're victims of an unprovoked attack.
Họ chỉ phản ứng khi những người biểu tình bắt đầu ném bom xăng vào cảnh sát hay lực lượng quân sự, hoặc tấn công các căn cứ của họ- nhưng ngay sau khi họ phản ứng như thế, những thước phim sẽ được tung lên như thể người biểu tình là nạn nhân của một sự tấn công vô cớ.
Thermostatic shower valve with SMA spring, not only react more quickly, but also accurate control over water flow and temperature.
Van tắm tĩnh nhiệt với lò xo SMA, không chỉ phản ứng nhanh hơn mà còn kiểm soát chính xác lưu lượng nước và nhiệt độ.
In the end, the Anril Armour only reacted mechanically, so as long as you attacked, it would continue to earnestly respond to you.
Sau cùng, Giáp Anril chỉ phản ứng một cách máy móc, nên miễn là bạn tấn công thì nó sẽ tiếp tục tấn công lại không ngừng.
Putin claimed that Russia has a preference in an election but only reacts to the"political direction" that the United States seems to be heading in.
Ông Putin cho rằng mặc dù Moscow cũng có quan điểm ưa thích hơn với một ứng viên nào đó trong cuộc bầu cử, nhưng chỉ phản ứng với“ định hướng chính trị” mà nước Mỹ sẽ vận hành theo.
When we enter a space, we not only react to the style of the furnishings and various colors and textures, but we also perceive the energy surrounding us.
Khi chúng ta bước vào một không gian, chúng ta không chỉ phản ứng với phong cách của đồ đạc và nhiều màu sắc và kết cấu khác nhau, mà chúng ta còn cảm nhận được năng lượng xung quanh chúng ta.
European Union foreign policy chief Federica Mogherini said, however,the EU would only react to any breach if the International Atomic Energy Agency formally identified one.
Tuy nhiên, người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU Federica Mogherini nóirằng EU sẽ chỉ phản ứng với bất kỳ vi phạm nào nếu Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế( IAEA) chính thức xác định một.
That we cannot change our life only react to it, feeding the cravings, demands and desires that we experience as we go;
Rằng chúng ta không thể thay đổi cuộc sống của mình chỉ phản ứng với nó, nuôi dưỡng sự thèm muốn, đòi hỏi và mong muốn mà chúng ta trải nghiệm khi chúng ta đi;
European Union foreign policy chief Federica Mogherini said, however,the EU would only react to any breach if the International Atomic Energy Agency formally identified one.
Người đứng đầu chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu Federica Mogherinicho biết, EU sẽ chỉ phản ứng với vi phạm nếu Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế chính thức xác định các thông tin trên.
It has been split into different zones, only reacting to taps in the very center(something that we were not able to change in the Synaptics settings).
Được chia thành các khu vực khác nhau, chỉ phản ứng với các vòi ở chính giữa( điều mà chúng tôi không thể thay đổi trong cài đặt Synaptics).
Essentially, I could weave a bunch of these antibodies into a network of carbon nanotubes,such that you have a network that only reacts with one protein, but also, due to the properties of these nanotubes, it will change its electrical properties, based on the amount of protein present.
Điều quan trọng là, tôi có thể dệt một bó các kháng thể này vào một mạng lưới các ống carbon nano vàchúng ta có một mạng lưới chỉ phản ứng với một loại protein tuy nhiên ngoài ra, do các đặc tính của các ống nano này, chúng sẽ thay đổi tính chất điện của chúng dựa trên hàm lượng protein có sẵn.
And these are pretty cool because they only react with one specific protein, but they're not nearly as interesting as carbon nanotubes.
Và kháng thể rất thú vị vì chúng chỉ phản ứng với một loại protein duy nhất nhưng chúng không thú vị bằng các ống carbon nano.
Thermostatic shower valve with SMA spring, not only react more quickly, but also accurate control over water flow and temperature.
Van tắm nhiệt với SMA mùa xuân, không chỉ phản ứng một cách nhanh chóng hơn, mà còn kiểm soát chính xác hơn dòng chảy và nhiệt độ.
The others, the rest of the rabble, will only react with bestial jealousy when they are exposed to sacred artwork.
Những kẻ khác, lũ ti tiện còn lại ấy, sẽ chỉ phản ứng với sự ganh tỵ của loài cầm thú khi những tượng đài nghệ thuật thiêng liêng bị phơi bày trước mắt chúng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文