What is the translation of " ONLY TOUCH " in Vietnamese?

• chỉ chạm

Examples of using Only touch in English and their translations into Vietnamese

They could only touch the strings.
Họ chỉ chạm tới những mạnh.

Only touched your fingers- you are 30 years old.
Nếu các ngón tay chỉ chạm hờ vào nhau: bạn 30 tuổi.

Truth is a big subject that I only touched on.
Đó thật sự là vấn đề rộng lớn mà chúng ta mới chỉ chạm vào rất khẽ.

And I only touched myself a little.
Hơn nữa tôi chỉ sờ một chút thôi.

If what comes out of us is the self, others will only touch the self.
Nếu những gì ra từ chúng ta là bản ngã, người khác sẽ chỉ chạm đến bản ngã.

I only touched on the subject of content formatting.
Tôi chỉ chạm vào chủ đề định dạng nội dung.

He ran home and told his mother,"It hurts really bad, but I only touched it a little.".
Nó chạy về nhà và kể với mẹ:” con chỉ rờ nhẹ nó thôi mà nó chích con đau lắm.”.

We really only touched on the basics of functions.
Chúng tôi thực sự chỉ đụng trên những điều cơ bản của hàm.

An haemorrhaging woman believed that she would be cured if she could only touch His garment.
Người đàn bà bị băng huyết nghĩ rằng bà sẽ được lành nếu chỉ chạm đến vạt áo của Ngài.

I only touched the ball a couple of times- I was too excited and happy!".
Tôi chỉ chạm bóng vài lần, tôi quá phấn khích và hạnh phúc”.

For me personally it's hard to play a good game, when you only touch the ball three times".
Đối với cá nhân tôi nghĩ rất khó để chơi một trận đấu tốt, khi bạn chỉ chạm bóng có 3 lần.".

Because they only touched me with their skin on their lips or tongues, mechanically.
Bởi họ chỉ động chạm bề mặt biểu bì của môi tôi hoặc lưỡi tôi một cách cơ học.

However, is that the elephant is so big, and each individual person can only touch so much of its body.
Tuy nhiên, con voi có thân hình quá lớn nên mỗi thầy chỉ sờ một bộ phận của nó mà thôi.

Only touch your piercing when necessary after thoroughly washing hands with antibacterial soap.
Chỉ chạm vào xỏ lỗ của bạn khi cần thiết sau khi rửa kỹ bằng xà phòng kháng khuẩn.

Dowker says that her teacher Stephen Hawking only touched on the question of whether time really passes.
Dowker nói rằng cô giáo Stephen Hawking của cô chỉ chạm vào câu hỏi liệu thời gian có thực sự trôi qua hay không.

She had only touched herself when she was washing in the shower, but never with conscious intention.
Bà đã chỉ sờ chính bà trong lúc tắm rửa, nhưng chưa bao giờ với chủ định có ý thức.

We had previously anticipated a rally to $270, but Litecoin could only touch the $256.818 levels yesterday, February 20.
Trước đó, chúng tôi dự đoán mức tăng là 270 USD, nhưng Litecoin chỉ chạm mức$ 256,818 ngày hôm qua, ngày 20 tháng 2.

In the Xiaomi product, we only touch the bottom of the device and the top where the buttons are, in the middle our palm hangs in the air.
Trong sản phẩm Xiaomi, chúng tôi chỉ chạm vào đáy của thiết bị và phần trên cùng của các nút, ở giữa lòng bàn tay của chúng tôi treo trong không khí.

The first five minutes the cartoon tells us the love story of Carl and his wife, which looks not only touching but also quite realistic.
Năm phút đầu tiên của bộ phim cho chúng ta thấy những câu chuyện tình yêu của Carl và vợ ông, trông không chỉ cảm động mà còn rất thực tế.

Eight weeks of mindfulness only touches the surface of what is needed for personal development.'.
Tám tuần chánh niệm chỉ chạm vào bề mặt của những gì cần thiết cho sự phát triển cá nhân.'.

If we only touch the first one, then Theosophy is presented as a theory not related to life, and it does not offer tools for self-transformation.
Nếu ta chỉ đụng chạm đến khía cạnh thứ nhất thôi thì được trình bày là một lý thuyết chứ không dính dáng gì tới sự sống, cho nên không cung cấp phương tiện để tự chuyển hóa được mình.

Especially for processing temperature-sensitive material, for e.g., powder, because material only touch air for a brief moment so that heat couldn't destroy the component of material.
Đặc biệt là cho chế biến vật liệu nhiệt độ nhạy cảm, cho ví dụ, bột, bởi vì tài liệu chỉ liên lạc máy cho một chút thời gian ngắn để nhiệt không thể tiêu diệt các thành phần của vật liệu.

The sacraments not only touch our lives, they mold our very being, and the Eucharist is the center of our sacramental life.
Các bí tích không chỉ chạm đến cuộc sống của chúng ta, mà còn uốn nắn chính bản thể của chúng ta và Bí tích Thánh Thể là trung tâm của đời sống bí tích của chúng ta.

I noticed how we spent so much time on making it interactive-- this is, like, a touch screen-- and I noticed how you can only touch five places, and so,"why are we wasting so much interactivity everywhere?".
Tôi thấy chúng ta dành nhiều thời gian để nó có thể tương tác, giống như màn hình cảm ứng, nhưng chúng ta chỉ chạm được tối đa 5 chỗ." Tại sao chúng ta phung phí tính tương tác ở nhiều nơi như vậy?".

Holding the wire by its insulation only, touch the bare end to the R terminal and hold it there for about two minutes.
Giữ dây bằng cách cách điện của nó chỉ, chạm vào đầu trần để các thiết bị đầu cuối R và giữ nó ở đó trong khoảng hai phút.

Observe that while doing this you should not kiss on the cheeks(like in Russia) but actually only touch cheeks and make kiss sound while kissing the air, placing your lips on a strangers cheek will be perceived as odd.
Quan sát thấy rằng khi làm điều này, bạn không nên hôn vào má( như ở Nga) nhưng thực ra chỉ chạm vào má và làm cho một âm thanh hôn trong khi hôn không khí, đặt đôi môi của bạn trên má người lạ là một dấu hiệu rõ ràng của ham muốn tình dục.

We ran for close to 20km in autonomous mode, only touching the steering wheel when prompted by the car and even rolled through a roundabout.
Chúng tôi chạy gần 20km trong chế độ tự trị, chỉ chạm vào vô- lăng khi được nhắc nhở bằng xe hơi và thậm chí lăn qua vòng tròn.

These IC cards are convenient to use, as you will only touch the card onto the card readers in stations' ticket gates, and your fare will be deducted automatically.
Các thẻ IC này rất thuận tiện để sử dụng, vì bạn sẽ chỉ chạm thẻ vào đầu đọc thẻ trong cổng vé của nhà ga và giá vé của bạn sẽ được khấu trừ tự động.

The singer of"Because the Night" has not stopped browsing the literature to find those books that not only touch her heart but also involve an intellectual challenge Patricia Lee Smith, popularly known as Patti Smith, is a reference in the world of rock.
Ca sĩ của" Because the Night" đã không ngừng duyệt văn học để tìm những cuốn sách không chỉ chạm đến trái tim cô mà còn liên quan đến một thử thách trí tuệ Patricia Lee Smith, thường được biết đến với cái tên Patti Smith, là một tài liệu tham khảo trong thế giới nhạc rock.