What is the translation of " OPEN SOURCE HAS " in Vietnamese?

• nguồn mở đã
• open source đã
• nguồn mở có

Examples of using Open source has in English and their translations into Vietnamese

Open source has won.
Nguồn mở đã thắng.

The expression open source has wide application.
Diễn tả nguồn mở có sự ứng dụng rộng rãi.

Open source has won.
Nguồn mở đã chiến thắng.

The expression open source has wide application.
Sự diễn đạt nguồn mở có ứng dụng rộng rãi.

Open source has won, and Microsoft has surrendered.
Open source đã thắng, và Microsoft đã chịu đầu hàng.

But as far as this column is concerned, it's easy to summarise what happened then: open source has won.
Nhưng ngay khi bài viết này được quan tâm tới, là dễ dàng để tổng kết những gì đã xảy ra: nguồn mở đã thắng.

Years on, open source hasn't changed the world as promised.
S Sau 20 năm, mã nguồn mở đã không thay đổi được thế giới như đã hứa.

Joshua Bloch of Google's Open Source Programs Office said that“Oracle's recent lawsuit against Google and open source has made it impossible for us to freely share our thoughts about the future of Java and open source generally”.
Joshua Bloch của Văn phòng Chương trình Nguồn Mở của Google nói rằng“ vụ kiện gần đây của Oracle chống lại Google và nguồn mở đã làm cho chúng tôi không thể tự do chia sẻ những suy nghĩ của chúng tôi về tương lại của Java và nguồn mở nói chung”.

We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.
Chúng tôi hiểu rằng mã nguồn mở đã thành công với các công cụ để quản lý kiến thức và sự sáng tạo.

Meanwhile, 86% of open source professionals believe that knowing open source has advanced their careers, and 52% say it would be easy to find another job.
Trong khi đó, 86% những người chuyên nghiệp về nguồn mở tin tưởng rằng việc hiểu biết nguồn mở đã cải thiện sự nghiệp của họ, 52% nói có thể dễ dàng hơn để tìm bất kỳ công việc nào.

Demand for open source has followed the increase in demand for information technologies in all sectors.
Đòi hỏi về nguồn mở đã đi theo cùng sự gia tăng trong đòi hỏi về công nghệ thông tin trong tất cả các khu vực.

Open source has allowed customization for specific users that would not have been possible without access to the underlying code.
Nguồn mở đã cho phép tùy chỉnh cho những người dùng cụ thể mà không thể có được nếu không truy cập vào mã cơ bản.

The NYT also describes how open source has changed as it's matured, being embraced by many companies as part of a larger strategy.
Tờ NYT cũng mô tả cách mà nguồn mở đã thay đổi khi nó đã chín, đang được nhiều công ty ôm lấy như một phần của một chiến lược rộng lớn hơn.

Open source has become standard in Silicon Valley, with nearly every software startup planning to release at least some code.
Nguồn mở đã trở thành tiêu chuẩn tại Silicon Valley, với việc lên kế hoạch gần như của mỗi công ty khởi nghiệp tung ra ít nhất một vài mã nguồn..

This is what open source has taken 20 years to give us, and it's a fantastic start for the next 20 years.
Đây là điều mà mã nguồn mở đã mất 20 năm để chứng minh cho chúng ta thấy, và đó là một sự khởi đầu tuyệt vời cho 20 năm tới.

Open source has grown since those olden days, and there are now more formal ways to get involved with open source as a student.
Nguồn mở đã phát triển kể từ những ngày xa xưa đó, và bây giờ có các cách thức chính quy hơn để tham gia vào với nguồn mở như là một sinh viên.

If you consider that open source has taken out $60 billion of traditional software revenues there will be a bloodletting in the proprietary world soon enough.
Nếu bạn xem xét rằng nguồn mở đã lấy đi 60 tỷ USD từ doanh số phần mềm truyền thống thì sẽ có một sự để chảy máu trong thế giới sở hữu độc quyền đủ sớm.

Open source has become the default approach for software with more than 66 percent of respondents saying they consider OSS before other options.
Nguồn mở đã trở thành phương pháp mặc định cho phần mềm với hơn 66% số người được hỏi nói rằng họ xem xét phần mềm nguồn mở( PMNM) trước khi xem xét các lựa chọn khác.

Over the past two decades, open source has moved to a more distributed workflow, one that exposes process, lives and dies by the URL, and allows anyone in the world to submit proposed improvements with or without the author's consent.
Trong vòng 2 thập kỷ qua, nguồn mở đã chuyển sang một tiến trình phân tán hơn, một tiến trình mà mở ra qui trình, vòng đời cả sống và chết với URL, và cho phép bất kỳ ai trên thế giới đệ trình các cải tiến được đề xuất, có hoặc không có sự đồng ý của tác giả.

Open source has united Denmark's public libraries, working together on an‘open system of tools for cultural innovation, collaboration, and sharing of results in a digital society'.
Nguồn mở đã hợp nhất các thư viện công của Đan Mạch, làm việc cùng nhau về một' hệ thống mở các công cụ cho sự đổi mới văn hóa, sự cộng tác, và chia sẻ các kết quả trong một xã hội số'.

Earth Open Source has established four lines of action, each of which fulfils a specific aspect of its mission.
Earth Open Source đã thành lập bốn tiêu chí hành động, mỗi một tiêu chí trong số đó đáp ứng một khía cạnh cụ thể trong sứ mệnh của mình.

But as open source has proliferated, so have the threats against it, particularly using patents," Chris DiBona, director of open source at Google, said in a blog post Wednesday.
Nhưng khi nguồn mở đã nở rộ, thì có các mối đe dọa chống lại nó, đặc biệt bằng việc sử dụng các bằng sáng chế”, Chris DiBona, giám đốc nguồn mở ở Google, nói trên một bài trên blog hôm thứ tư.

Although open source has made remarkable gains there over the last decade, it has done so against a background assumption that secrecy is good, at least when it applies to governments.
Mặc dù nguồn mở đã giành lại được một cách đáng kể trong một thập kỷ vừa qua, nó đã thực hiện được việc chống lại sự giả đò cơ bản rằng sự giấu diếm kín đáo là tốt, ít nhất khi nó áp dụng cho các chính phủ.

Open source has been notable by its absence from the discussions about the likely policies of the incoming administration, but I think we can see by proxy where things are going through the appointments made in the field of science.
Nguồn mở đã được lưu ý bởi sự vắng mặt của nó khỏi các cuộc tranh luận về các chính sách của chính quyền sắp tới, nhưng tôi nghĩ chúng ta có thể thấy bằng sự uỷ thác nơi mà mọi thứ đang diễn ra thông qua những sự bổ nhiệm được thực hiện trong lĩnh vực khoa học.

Open source has been one of the most significant cultural developments in IT and beyond over the last two decades, and has shown that individuals, working together over the Internet, can create products that rival and sometimes beat those of giant corporations.
Nguồn mở đã là một trong những phát triển về văn hoá đáng kể nhất trong công nghệ thông tin và hơn thế trong vòng 2 thập kỷ qua: nó đã chỉ ra rằng các cá nhân, làm việc cùng nhau qua Internet, có thể tạo ra các sản phẩm rất cạnh tranh và đôi khi thắng được cả những tập đoàn khổng lồ”.

Clearly, the government's understanding of open source had grown more sophisticated since its first tentative forays a decade before.
Rõ ràng, sự hiểubiết của chính phủ về nguồn mở đã tăng lên phứctạp hơn kể từ sự đột phá ướm thử lần đầu mộtthập kỷ trước.

But the massive usage of WordPress and open source have made it an easy target for cybercrooks, who aim to infect the websites with malware and gain control over their operations.
Nhưng việc sử dụng rộng rãi WordPress và nguồn mở đã làm cho nó trở thành một mục tiêu dễ dàng cho cybercrooks, những người nhằm mục đích lây nhiễm các trang web với phần mềm độc hại và giành quyền kiểm soát hoạt động của họ.

Greater choice and depth of services- Norton argues that certain services that are available for open source have simply not been financially viable under the economic model of proprietary software.
Sự lựa chọn và độ sâu của các dịch vụ lớn hơn- Norton viện lý rằng các dịch vụ nhất định là có sẵn đối với nguồn mở từng đơn giản là không khả thi về mặt tài chính theo mô hình kinh tế của phần mềm sở hữu độc quyền.