What is the translation of " OPENS IN A NEW TAB " in Vietnamese?

• mở trong một tab mới
• mở trong cửa sổ mới

Examples of using Opens in a new tab in English and their translations into Vietnamese

English(Opens in a new tab).
Tiếng Anh( Mở trong cửa sổ mới).

Describe the purpose of the image(opens in a new tab).
Mô tả nội dung ảnh( mở trong cửa sổ mới).

Proceed(Opens in a New Tab).
Tiếp tục( Mở trong một tab mới).

Use this calculator to see where you fit on the BMI scale(opens in a new tab).
Sử dụng máy tính này Nguồn tin cậy để xem nơi bạn phù hợp với thang đo BMI( mở trong một tab mới).

Vietnamese(Opens in a new tab).
Tiếng Việt( Mở trong tab mới).

By creating an account, you agree to the Emirates Skywards program rules(opens in a new tab).
Bằng cách tạo tài khoản, bạn đồng ý với quy tắc của chương trình Emirates Skywards( Mở trong thẻ mới).

Tagalog(Opens in a new tab).
Tiếng Tagalog( Mở trong tab mới).

Your student page now opens in a new tab.
Trang sinh viên của bạn bây giờ mở ra trong một tab mới.

Nuer(Opens in a new tab).
Tìm kiếm Mã ZIP( Mở trong một tab mới).

Health4Me App(Opens in a New Tab).
Health4Me App( Mở trong một tab mới).

The window opens in a new tab, so do not be afraid to lose the space to which you managed to advance in the fun.
Cửa sổ mở trong một tab mới, vì vậy đừng sợ mất địa điểm mà bạn đã xoay sở để vui chơi.

Register Now(Opens in a New Tab).
Đăng Ký Bây Giờ( Mở trong một tab mới).

The window opens in a new tab, so do not be afraid to lose the space to which you managed to advance in the fun.
Cửa sổ mở ra trong một tab mới, do đó, không ngại để mất không gian mà bạn quản lý để tiến bộ trong vui vẻ.

Employee Site(opens in a new tab).
Trang web Hội viên( Mở trong một tab mới).

If a link opens in a new tab the web page that the user was originally on remains open and the screen remains at their last position on the page.
Nếu một liên kết mở trong một tab mới, trang web mà người dùng ban đầu vẫn mở và màn hình vẫn ở vị trí cuối cùng trên trang.

Español(Opens in a new tab).
Tiếng Tây Ban Nha( Mở trong cửa sổ mới).

The document library opens in a new tab in your web browser.
Thư viện tài liệu sẽ mở ra trong một tab mới trong trình duyệt web của bạn.

Potlatch should open in a new tab.
Potlatch sẽ mở trong một tab mới.

The login page will open in a new tab.
Trang đăng nhập sẽ mở trong một tab mới.

Each will open in a new tab.
Tất cả chúng sẽ mở trong một tab mới.

(results open in a new tab).
( Mẫu mở trong một tab mới).

All of them will open in a new tab.
Tất cả chúng sẽ mở trong một tab mới.

The video will open in a new tab with no age restrictions.
Video sẽ được mở trên trang mới và không còn giới hạn độ tuổi.

The XML file will open in a new tab in your browser.
Tập tin XML sẽ mở ra trong tab mới trên trình duyệt.

These all open in a new tab.
Tất cả chúng sẽ mở trong một tab mới.

Any link to another page can be opened in a new tab so it does not interrupt your reading.
Bất kỳ liên kết đến trang khác có thể được mở trong một tab mới để nó không làm gián đoạn việc đọc của bạn.

Any link to another page can be opened in a new tab so it does not interrupt your….
Bất kỳ liên kết đến một trang khác có thể được mở trong một tab mới, do đó nó không ngắt lời bạn đọc.

Choose Pixlr from the menu and the photo will be opened in a new tab.
Chọn Pixlr từ menu và hình ảnh sẽ được mở trong một tab mới.

Additional options include the opacity level of icons, whether links are opened in a new tab and whether links are dofollow.
Các tùy chọn bổ sung bao gồm mức độ mờ đục của các biểu tượng, cho dù các liên kết được mở trong một tab mới và liệu các liên kết có là dofollow hay không.