What is the translation of " OPTICAL IMAGE STABILIZATION " in Vietnamese?

• ổn định hình ảnh quang học
• optical image stabilization

Examples of using Optical image stabilization in English and their translations into Vietnamese

OIS- Optical Image Stabilization is Fujifilm's alternative to Nikon VR and Canon IS systems.
OIS( Optical Image Stabilization) OIS là công nghệ của Fujifilm tương tự Nikon VR và Canon IS.

It is rumored that the Apple iPhone 7S Plus will incorporate OIS or Optical Image Stabilization on both cameras.
Có tin đồn rằng Apple iPhone 7S Plus sẽ kết hợp OIS hoặc Optical Image Stabilization trên cả hai máy ảnh.

It's got optical image stabilization and can record 4K video at 24, 30, or 60FPS- just like the other new phones.
Đó là một máy ảnh tốt hơn, xuất sắc hơn model trước với ổn định hình ảnh quang học, ghi video ở 4K 24, 30, hoặc 60fps- giống như các điện thoại mới khác.

The ISO is still capped at 12,800, but you will get improved optical image stabilization to handle the longer 24- 200mm lens.
ISO vẫn còn mũ tại 12.800, nhưng bạn sẽ nhận được cải thiện hình ảnh quang học ổn định để xử lý các ống kính dài 24- 200mm.

The secondary camera is a telephoto one, with a 2x zoom, but it's notable for the fact that both cameras have optical image stabilization.
Camera thứ hai là ống kính tele, với zoom 2x, nhưng đáng chú ý là cả hai camera đều có ổn định hình ảnh quang học.

The camera was panned for not featuring optical image stabilization, and having a lower quality in comparison to its competitors.
Máy ảnh được trang bị không có tính năng ổn định về hình ảnh quang học và có chất lượng thấp hơn so với các đối thủ.

However, the iPhone X has a slightly faster aperture(f/2.4 compared with the iPhone 8 Plus' f/2.8) and optical image stabilization on both lenses.
Tuy nhiên, iPhone X có khẩu độ nhanh hơn một chút( f/ 2.4 so với iPhone 8 Plus‘ f/ 2.8) và ổn định hình ảnh quang học trên cả hai ống kính.

Both phones have Optical Image Stabilization in their rear cameras, but LG says the OIS in the G4 is improved over last year's version.
Cả hai điện thoại này có ổn định hình ảnh quang học trong máy ảnh phía sau của họ, nhưng LG cho biết OIS trong G4 được cải thiện so với phiên bản năm ngoái.

Since the new Tamron 17-50mm VC lens is a large diameter f/2.8 zoom, the optical image stabilization system is also relatively large compared with previous VC lenses.
Kể từ khi ống kính Tamron mới VC 17- 50mm là một đường kính lớn f/ 2.8 zoom, hệ thống ổn định hình ảnh quang học cũng tương đối lớn so với trước ống kính VC.

Canon's Optical Image Stabilization system reduces the effects of camera movement and allows you to shoot sharp images with a 4-stop advantage in low-light conditions.
Hệ thống ổn định hình ảnh quang học của Canon giảm tác dụng của phong trào camera và cho phép bạn chụp hình ảnh sắc nét với một lợi thế 4- stop trong điều kiện ánh sáng thấp.

We wish it had the same long battery life as the iPhone 6 Plus(not to mention its optical image stabilization) but even then, the iPhone 6 is still the better choice for most people.
Chúng ta muốn nó có tuổi thọ pin dài( chưa kể đến ổn định hình ảnh quang học của nó) nhưng thậm chí sau đó, iPhone 6 vẫn là sự lựa chọn tốt hơn cho hầu hết mọi người.

And that- combined with optical image stabilization and an even wider ƒ/1.7 aperture- theoretically means you're going to get better pictures overall, and better shots in low light.
Và đó- kết hợp với ổn định hình ảnh quang học và thậm chí còn rộng hơn khẩu độ ƒ/ 1.7- về mặt lý thuyết có nghĩa là bạn đang đi để có được hình ảnh tốt hơn bức ảnh tổng thể, và tốt hơn trong ánh sáng thấp.

Its effective focal length of 15-27mm make it very useful for landscape and interior photography, and OSS optical image stabilization is handy for shooting in poor light.
Chiều dài tiêu cự hiệu quả của nó là 15- 27mm làm cho nó rất hữu ích cho cảnh quan và chụp ảnh nội thất, và ổn định hình ảnh quang học OSS là tiện dụng để chụp trong ánh sáng kém.

Additionally, an apt Power Optical Image Stabilization system compensates for the effects of camera shake and is also compatible with cameras featuring Dual I.S.
Ngoài ra, một hệ thống ổn định hình ảnh quang điện apt bù cho các hiệu ứng rung máy và cũng tương thích với các máy ảnh có tính năng Dual I. S.

Apple has long concentrated on image quality rather than mere megapixels, but with the iPhone 6s Plus the megapixel count is up from 8 MP to 12 MP, while retaining the optical image stabilization of the previous Plus.
Apple từ lâu tập trung vào chất lượng hình ảnh hơn là chỉ số megapixel, nhưng với 6s iPhone Plus với chỉ số megapixel lên từ 8 đến 12MP, trong khi vẫn giữ ổn định hình ảnh quang học của bản Plus trước đó.

It's equipped with first-generation TouchID tech and lacks support for 4K video, optical image stabilization, and a Smart Connector accessory port- all of which could make the tablet much more compelling.
Nó được trang bị công nghệ TouchID thế hệ đầu tiên và thiếu hỗ trợ video 4K, ổn định hình ảnh quang học và cổng phụ trợ Smart Connector- tất cả đều có thể làm cho máy tính bảng trở nên hấp dẫn hơn nhiều.

Optical Image Stabilization reduces the blurred effect of camera shake up to 4 stops and the new Dynamic Image Stabilization improves the look of video while tracking moving subjects or walking with your camera.
Optical Image Stabilization giảm hiệu ứng mờ của máy ảnh rung lên đến 4 điểm dừng và năng động ổn định hình ảnh mới cải thiện cái nhìn của video trong khi theo dõi các đối tượng di chuyển hoặc đi bộ với máy ảnh của bạn.

Pre-IFA 2009: Tamron has announced a revised version of its popular 17-50mm F2.8 fast standard zoom for APS-C/DX SLRs, which now incorporates optical image stabilization(or as the company calls it, Vibration Compensation).
Pre- IFA 2009: Tamron đã công bố một phiên bản sửa đổi của tiêu chuẩn phổ biến 17- 50mm F2. 8 của nó nhanh chóng zoom cho APS- C/ DX máy ảnh SLR, mà bây giờ kết hợp ổn định hình ảnh quang học( hoặc là công ty gọi nó, rung đền bù).

It was a similar story when Marc Levoy claimed the original Pixel didn't need optical image stabilization(it was later included on the Pixel 2), or when Google boasted that the original Pixel didn't have an“unsightly camera bump”(later found on the Pixel 2, 3, and 4).
Câu chuyện tương tự cũng diễn ra khi Marc Levoy khẳng định Pixel 1 không cần ổn định hình ảnh quang học( sau đó Pixel 2 được trang bị tính năng này), hoặc khi Google tuyên bố Pixel 1 không có cụm camera lồi( và" quả báo" đến trên Pixel 2, 3 và 4).

Apple has in the past avoided the popular trend of constantly increasing the pixel count and has instead worked on other features to enhance the camera, such as improved autofocus and optical image stabilization on the 6 Plus.
Apple đã có trong quá khứ tránh xu hướng phổ biến của không ngừng gia tăng số điểm ảnh và thay vào đó làm việc trên các tính năng khác để tăng cường máy ảnh, chẳng hạn như cải thiện tự động lấy nét và ổn định hình ảnh quang học trên 6 Plus.

On the other hand, another Weibo poster claims the S8 will have a 30MP rear camera with optical image stabilization and a 9MP front-facing one, but we would be surprised if Samsung pushed the rear camera's megapixel count up that high.
Mặt khác, một tấm poster Weibo tuyên bố S8 sẽ có một camera phía sau 30MP với ổn định hình ảnh quang học và một 9MP ở mặt trước một, nhưng chúng tôi sẽ ngạc nhiên nếu Samsung đẩy megapixel camera phía sau của đếm lên cao như thế.

Using the three mode Optical Image Stabilization allows you to shoot at shutter speeds 4 stops slower, and the advanced third IS mode activates only when the shutter button is fully pressed, so you can pan with fast-moving subjects without the IS function interfering with composition and framing.
Sử dụng chế độ ba chế độ ổn định hình ảnh quang học cho phép bạn chụp ở tốc độ màn trập 4 giây chậm hơn, và chế độ IS tiên tiến thứ ba chỉ kích hoạt khi nút chụp được nhấn hoàn toàn, do đó bạn có thể chảo với các đối tượng di chuyển nhanh mà không có chức năng IS can thiệp vào thành phần và khung.

Additionally, he also finds that the autofocus on the Galaxy S7 reacts more quickly than it does on the iPhone 6s, that the Galaxy S7 has greater dynamic range than the iPhone 6s, and that the S7 does a better job in low-light settings thanks to having optical image stabilization.
Ngoài ra, đoạn video cũng cho thấy rằng tính năng tự động lấy nét trên Galaxy S7 phản ứng nhanh hơn so với iPhone 6S; Galaxy S7 có phạm vi hoạt động lớn hơn iPhone 6S; và rằng Galaxy S7 cũng cung cấp khả năng chụp ảnh trong điều kiện thiếu sáng tốt hơn nhiều, nhất là khi nó có chế độ ổn định hình ảnh quang học.

The iPhone SE doesn't have optical image stabilization or wide-color capture like the newer iPhones, so it won't perform as well in low-light situations and videos won't be as smooth, but don't worry: Everything from 4K video to HDR photos is built into the iPhone SE.
IPhone SE cũ không có ổn định hình ảnh quang học hay khả năng chụp ảnh màu rộng như những iPhone mới hơn, vì thế sẽ không chụp ảnh đẹp trong điều kiện thiếu sáng, tuy nhiên đừng lo, mọi thứ từ video 4K tới ảnh HDR đều có trong iPhone SE cũ.

And if you move up to the $669 iPhone 7 Plus, you even get 12-MP dual rear cameras that are identical to the ones on the iPhone 8, and not far off the setup on the iPhone X.(the main difference for the X is that is has optical image stabilization on both cameras, instead of just on the main camera on the iPhone 7 and 8.).
Và nếu bạn chuyển sang iPhone 7 Plus với giá 669 USD, thậm chí bạn sẽ có được camera kép 12 MP giống với chiếc iPhone 8 mới, và cũng không quá khác so với camera của iPhone X( sự khác biệt chính của X đó là có hình ảnh quang học ổn định trên cả hai camera, thay vì chỉ trên camera chính của iPhone 7 và 8).

Though the iPhone 6 Plus has optical image stabilization, both phones got some major camera improvements in form of sensor upgrades, improved tone mapping, better noise reduction, and new"Focus Pixel" technology, which improves the phone's ability to select autofocus points.
IPhone 6 Plus có ổn định hình ảnh quang học, cả hai điện thoại có một số cải tiến camera chính dưới hình thức nâng cấp cảm biến, cải thiện bản đồ giai điệu, giảm tiếng ồn tốt hơn, và“ Focus Pixel” công nghệ mới, trong đó cải thiện khả năng của điện thoại để chọn điểm lấy nét tự động.

Its fingerprint sensor is tucked into the power button at the top right of the frame, and there are"only" two cameras on the back, a main 12MP sensor with the same variable aperture I grew to love on the Galaxy S9, plus optical image stabilization, and a 16MP ultra-wide companion camera that offers new and fun ways to shoot landscapes and groups of people.
Cảm biến vân tay của nó được gắn vào nút nguồn ở phía trên bên phải của khung và có“ hai” camera duy nhất ở mặt sau, cảm biến 12MP chính với khẩu độ thay đổi tương tự mà tôi yêu thích trên Galaxy S9, cộng với hình ảnh quang học ổn định và camera đồng hành cực rộng 16MP cung cấp những cách mới và thú vị để chụp phong cảnh và nhóm người.