What is the translation of " OTHER MATHEMATICIANS " in Vietnamese?

• các nhà toán học khác

Examples of using Other mathematicians in English and their translations into Vietnamese

Kahn and Markovic's findings allowed Wise to show other mathematicians that these two contexts are not so very far apart.
Phát hiện của Kahn và Markovic, cho phép Wise cho các nhà toán học khác thấy rằng hai bối cảnh này không quá xa nhau.

Other mathematicians, including Huh, have taken a preliminary look at the work but have not yet verified that the proof holds.
Các nhà toán học khác, bao gồm cả Huh, đã xem sơ bộ công trình ấy, nhưng vẫn chưa kiểm chứng được tính đúng đắn của nó.

Sometimes he seemed extremely pleased with advances made by other mathematicians, particularly that of Eisenstein and of Lobachevsky.
Đôi khi ông cũng rất vui vì sự tiến bộ của những nhà toán học khác, đặc biệt là Eisenstein và Lobachevsky.

Though other mathematicians found Givental's proof hard to follow, they were optimistic that he had solved the problem.
Mặc dù những nhà toán học khác thấy lời giải của Givental là rất khó hiểu, nhưng họ vẫn lạc quan rằng anh đã giải quyết thành công giả thuyết đó.

He was obliged to share credit for his first major result when he learned that two other mathematicians were working on the same problem.
Yau đã phải chia xè niềm vinh dự- khi ông đạt được kết quả nghiên cứu quan trọng đầu tiên- cho 2 nhà toán học khác nghiên cứu cùng một vấn đề.

Some other mathematicians, mainly number theorists, prefer to follow the old tradition and exclude zero from the natural numbers.
Các nhà toán học khác, chủ yếu là các nhà lý thuyết số, lại thích dùng định nghĩa cổ điển hơn và không gộp số không vào trong số tự nhiên.

On at least one occasion, Yau and his students have seemed to confuse the two, making claims of originality that other mathematicians believe are unwarranted.
Trong ít nhất một bận, Yau và các đệ tử của mình đã tỏ ra nhầm lẫn giữa hai điểm này và đưa ra tuyên bố tác quyền mà các nhà toán học khác cho là chưa thỏa đáng.

Other mathematicians quickly realized that it should be possible to push this separation bound quite a bit lower, although not all the way down to two.
Các nhà toán học khác nhanh chóng nhận ra rằng có thể đẩy sự phân tách này bị ràng buộc khá thấp hơn một chút, mặc dù không phải tất cả đều giảm xuống còn hai.

What the number theorist did not realize is that other mathematicians, even the very best, also rely on a few tricks which they use over and over.
Điều mà nhà số học đó không nhận thấy là những nhà toán học khác, kể cả những người giỏi nhất, cũng dựa vào một vài mẹo mà họ sử dụng lần này đến lần khác..

Other mathematicians created variants, now known as Machin-like formulae, that were used to set several successive records for calculating digits of π.
Các nhà toán học khác tạo nên những biến thể của nó, ngày nay được biết dưới tên" các công thức kiểu Machin", được dùng để thiết lập một số kỉ lục tiếp theo cho số chữ số của π[ 60].

Thompson and Walter Feit, laying the foundation of a collaboration that, with input from numerous other mathematicians, led to the classification of finite simple groups, with the final step taken by Aschbacher and Smith in 2004.
Thompson và Walter Feit, đặt ra nền tảng của quá trình cộng tác, mà với đầu vào từ nhiều nhà toán học khác, trong chương trình phân loại nhóm đơn giản hữu hạn vào năm 1982.

In 1970, with two other mathematicians- Claude Chevalley and Pierre Samuel- he founded a group called Survive and Live, pacifist, ecologist, and very touched by the hippie movement.
Năm 1970 ông cùng hai nhà toán học khác- Claude Chevalley và Samuel Peter- thành lập nhóm Survivre et Vivre, vì hòa bình và sinh thái.

The function of a mathematician, is to do something, to prove new theorems, to add to mathematics, and not to talk about what he or other mathematicians have done.”.
Công việc của một nhà toán học là làm một cái gì đó, là chứng minh những định lý mới, là góp phần thêm vào toán học, chứ không phải là nói về những gì người đó hay những nhà toán học khác đã làm.

More recently, other mathematicians have begun establishing the foundational principles of a field with no prevailing dogma to cast aside: neural networks.
Gần đây, các nhà toán học khác đã bắt đầu thiết lập các nguyên tắc nền tảng của một lĩnh vực không có giáo điều phổ biến để gạt sang một bên: mạng lưới thần kinh.

The remaining parts of the Taniyama- Shimura- Weil conjecture, now proven and known as the Modularity theorem, were subsequently proved by other mathematicians, who built on Wiles's work between 1996 and 2001.
Các phần còn lại của dự đoán Taniyama- Shimura- Weil, bây giờ đã được chứng minh và được gọi là định lý Mô đun, sau đó được chứng minh bởi các nhà toán học khác, người đã xây dựng dựa trên công trình của Wiles từ năm 1996 đến năm 2001.

In 1970, with two other mathematicians- Claude Chevalley and Pierre Samuel- he founded a group called Survive and Live, pacifist, ecologist, and very touched by the hippie movement.
Năm 1970 ông cùng hai nhà toán học khác- Claude Chevalley và Samuel Peter- thành lập nhóm Survivre et Vivre, đấu tranh vì hòa bình thế giới và môi trường sinh thái.

In much of the Western world, it is named after the French mathematician Blaise Pascal, although other mathematicians studied it centuries before him in India,[1] Persia(Iran),[2] China, Germany, and Italy.[3].
Trong phần lớn thế giới phương Tây, nó được đặt theo tên nhà toán học người Pháp Blaise Pascal, mặc dù các nhà toán học khác đã nghiên cứu nó hàng thế kỷ trước Pascal ở Ấn Độ,[ 1] Ba Tư( Iran),[ 2] Trung Quốc, Đức và Ý.[ 3].

The book, in addition to providing other mathematicians with a guide to Perelman's logic, would allow him to be considered for the Clay Institute's million-dollar prize for solving the Poincaré.
Quyển sách này, ngoài mục đích cung cấp cho các nhà toán học khác những chỉ dẫn về lô- gích của Perelman, còn có thể sẽ giúp anh đoạt được món tiền thưởng 1 triệu đô- la cho việc giải quyết Giả thuyết Poincaré.

Since 2000 Clay Mathematics Institute has offered a $1 million prize to the mathematician who publishes their results in a peer-reviewed journal and waits two years for other mathematicians to form possible objections to the solution.
Từ năm 2000, Viện Toán học Clay đã đề nghị một giải thưởng trị giá 1 triệu Mỹ kim cho nhà toán học có thể công bố kết quả của mình về vấn đề này trong một tạp chí uy tín và sẽ phải đợi hai năm để các nhà toán học khác có thể kiểm tra tính đúng đắn của chứng minh.

In a flurry of recent papers, Yau and other mathematicians have characterized many new types of random matrices, which can conform to a variety of numerical distributions and symmetry rules.
Trong một loạt các bài báo gần đây, Yau và các nhà toán học khác đã mô tả nhiều loại ma trận ngẫu nhiên mới, có thể phù hợp với nhiều phân phối số và quy tắc đối xứng.

In order to make good and useful contributions to mathematics, one does need to work hard, learn one's field well, learn other fields and tools, ask questions, talk to other mathematicians, and think about the‘big picture'.”.
Để tạo ra những đóng góp tốt và có ích cho toán học, người ta cần phải làm việc một cách chăm chỉ, cần am hiểu sâu lĩnh vực nghiên cứu của mình, học các lĩnh vực và công cụ khác nữa, đặt câu hỏi, trao đổi với các nhà toán học khác, và suy nghĩ về“ bức tranh lớn” của toán học..

Mochizuki has replied to e-mails from other mathematicians and been forthcoming to colleagues who have visited him, but his only public input has been sporadic posts on his website.
Mochizuki đã trả lời email từ các nhà Toán học khác và trở thành đồng nghiệp với những người đã đến thăm ông, nhưng về phương diện đại chúng, ông chỉ viết một cách rải rác các ý kiến của mình lên trang web.

A selection of the mathematical papers of Giuseppe Vitali, precisely 35 out of 83 total, some lecture notes from his university courses, a book on the geometry of Hilbert spaces and 100 letters out of 300 total of his correspondence with many other mathematicians of his time are collected in the book(Vitali 1984).
Một tuyển tập các bài báo toán học của Giuseppe Vitali, chính xác 35 trong tổng số 83, một số bài giảng từ các khóa học đại học của ông, một cuốn sách về hình học của không gian Hilbert và 100 chữ cái trong tổng số 300 thư của ông với nhiều nhà toán học khác trong thời đại của ông. được thu thập trong cuốn sách Vitali 1984.

Despite hundreds of pages of calculations leading nowhere, Pitt and other mathematicians felt certain- and took his 2-D proof as evidence- that the convex geometry framing of the GCI would lead to the general proof.
Mặc dù có hàng trăm trang tính toán không dẫn đến đâu, Pitt và các nhà toán học khác cảm thấy chắc chắn- và lấy bằng chứng 2 chiều của mình làm bằng chứng- rằng khung hình học lồi của GCI sẽ dẫn đến bằng chứng chung.

But then other mathematicians pointed out that this newly gained flexibility came at a high cost: The new number system lacked unique prime factorization, by which a number- for example, 12- can be expressed uniquely as a product of primes: 2 x 2 x 3.
Nhưng sau đó, các nhà toán học khác chỉ ra rằng tính linh hoạt mới đạt được này có chi phí cao: Hệ thống số mới thiếu hệ số nguyên tố duy nhất, trong đó một số- ví dụ, 12- có thể được biểu thị duy nhất như một sản phẩm của các số nguyên tố: 2 x 2 x 3.

Eventually, de Grey minimised his five-colour graph to 1,581 vertices, and along with sharing his new work, invited other mathematicians to see if they could improve upon this further, by finding graphs with even fewer points that require at least five colours.
Cuối cùng, De Grey giảm thiểu biểu đồ 5 màu của mình xuống 1.581 đỉnh, và mời các nhà toán học khác để xem liệu họ có tiếp tục giải quyết vấn đề này xa hơn không bằng cách tìm ra các biểu đồ ít điểm hơn và yêu cầu ít nhất 5 màu.

In the years leading up to his proof, agol and other mathematicians had shown that all three of these questions- the virtual fibering conjecture and two more technical questions about hyperbolic three-manifolds- were also consequences of wise's conjecture.
Trong những năm trước bằng chứng của mình, Agol và các nhà toán học khác đã chỉ ra rằng cả ba câu hỏi này- phỏng đoán về sợi ảo và hai câu hỏi kỹ thuật khác về ba biểu thức hyperbol- cũng là hậu quả của phỏng đoán Wise.

The early history of astronautics is theoretical: the fundamental mathematics of space travel was established by Isaac Newton in his 1687 treatise Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.[6] Other mathematicians, such as Swiss Leonhard Euler and Franco-Italian Joseph Louis Lagrange also made essential contributions in the 18th and 19th centuries.
Lịch sử ban đầu của ngành du hành vũ trụ là lý thuyết: toán học cơ bản về du hành vũ trụ được thành lập bởi Isaac Newton trong chuyên luận năm 1687 Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.[ 1] Các nhà toán học khác, chẳng hạn như Leonhard Euler người Thụy Sĩ và Joseph Louis Lagrange người Pháp- Ý cũng có những đóng góp thiết yếu trong thế kỷ 18 và 19.

As Erica Klarreich reports in her profile of Scholze for Quanta Magazine, other mathematicians regard him with“a mixture of awe and fear and exhilaration,” in the words of Bhargav Bhatt, a mathematician who has collaborated with Scholze.
Như Erica Klarreich báo cáo trong hồ sơ Scholze của mình cho Tạp chí Quanta, các nhà toán học khác coi anh ta với một hỗn hợp của sự sợ hãi và sợ hãi và hồ hởi, theo lời của Bhargav Bhatt, một nhà toán học đã cộng tác với Scholze.