What is the translation of " OVER SUCH THINGS " in Vietnamese?

• hơn
• trên
• qua
• trong
• theo
• những điều như vậy
• những thứ như vậy
• những việc như vậy
• những chuyện như vậy
• những chuyện này

Examples of using Over such things in English and their translations into Vietnamese

I have no desire to sit in judgment over such things.
Phần tôi, tôi không muốn xét xử những điều ấy.

If we, humanity as a whole, cannot stop pondering over such things, it is probably because they form the basis of our existence.
Nếu chúng ta, toàn thể nhân loại, không thể ngừng suy nghĩ về những điều như vậy, nó có lẽ là bởi vì họ là cơ sở của sự tồn tại của chúng tôi.

They believed it was flat and they killed each other over such things.
Họ tin rằng nó bằng thẳng và họ giết nhau vì những việc như vậy.

You would have thought that Italian women must be ever so careful with their diet and their lifestyle choices to look as good they do, but surprisingly, they don't seem to obsess over such things.
Bạn từng nghĩ rằng hẳn phụ nữ Italy đã rất cẩn thận trong việc lựa chọn thực đơn ăn uống và lối sống hàng ngày nên trông họ mới đẹp như vậy, nhưng thật đáng ngạc nhiên là họ dường như không bị ám ảnh về những điều này.

The Wall Street Journal reported that the first lady's staff and Ms Ricardel had clashed during Mrs Trump's visit to Africa in October over such things as seating on the plane and requests to use the council's resources.
Báo Wall Street Journal xác nhận đã xảy ra xích mích giữa nhân viên Văn phòng Đệ nhất phu nhân và bà Ricardel trong thời gian bà Trump đi châu Phi hồi tháng 10 liên quan đến các chuyện như chỗ ngồi trên máy bay và yêu cầu sử dụng nguồn tài chính của Hội đồng An ninh quốc gia.

It is easier for the witches to spoil any herbal portion or portions because they have power over such things, over leaves and herbs.
Các phù thủy sẽ dễ dàng làm hỏng bất kỳ phần hoặc phần thảo dược nào vì họ có quyền lực đối với những thứ như vậy, trên lá và thảo dược.

It's amazing to see how quickly things change over such short periods of time.”.
Thật kỳ diệu là biết bao nhiêu thứ đã thay đổi trong khoảng thời gian ngắn ngủi như thế”.

Such things, being stored over the years, slowly eat your energy, therefore, having forgive offenders, having processed anger in active actions, you remove that which absorbed your resources.
Những thứ như vậy, được lưu trữ trong nhiều năm, từ từ ăn năng lượng của bạn, do đó, có những người phạm tội tha thứ, xử lý sự tức giận trong các hành động tích cực, bạn loại bỏ những thứ hấp thụ tài nguyên của bạn.

Mutual Aid Disaster Relief has partnered with CAMBU over the last two years with such things as pop-up clinics, creating educational materials about mitigating trauma in children, and assisting with navigating bureaucracy.
Cứu trợ thiên tai lẫn nhau đã hợp tác với CAMBU trong hai năm qua với những thứ như phòng khám pop- up, tạo ra các tài liệu giáo dục về giảm thiểu chấn thương ở trẻ em và hỗ trợ điều hướng quan liêu.

Having access to data over such a long period is crucial for determining how things such as ecosystems, farmland, bodies of water and cities have changed over time.
Việc tiếp cận dữ liệu trong một thời gian dài như vậy là rất quan trọng để nghiên cứu những thứ như hệ sinh thái, đất nông nghiệp, các vùng nước và theo dõi xem các thành phố đã thay đổi theo thời gian như thế nào.

I wanted to convey to that child that he could fight while crying over such a thing.
Tôi muốn nói với đứa trẻ đó rằng cậu có thể vừa đánh vừa khóc vì một điều như vậy đấy.

Why worry over such minor things?.
Tại sao bạn lo lắng về những thứ nhỏ nhặt?”?

He says such things over the phone which I cannot tell you.
Hắn lặp đi lặp lại những thứ như vậy điện thoại… Mà tôi không thể kể cho chị nghe.

I would not weep over such a thing.”.
Cô sẽ không khóc vì một chuyện như thế.".

Even though such things happen over a long time of period, it is still needed to take preventive measures.
Mặc dù điều này xảy ra trong một thời gian dài, vẫn cần phải có biện pháp phòng ngừa.

In recent years IARC, a semi-autonomous unit of the WHO based in Lyon, France, has caused controversy over whether such things as coffee, mobile phones, red and processed meat, and chemicals like glyphosate cause cancer.
Trong những năm gần đây, IARC- một cơ quan bán tự trị của WHO có trụ sở tại Lyon, Pháp đã gặp phải các mâu thuẫn rất lớn khi cho rằng các chất như café, điện thoại di động, thịt đỏ và thịt chế biến và các hóa chất như glyphosate có khả năng gây ung thư.

I have now been here a little while, but it would not be right for me to abandon my position here over such a small thing..
Bây giờ, con đã ở đây một thời gian, nhưng sẽ là không đúng nếu con từ bỏ vị trí của mình ở đây chỉ vì một chuyện nhỏ như vậy.

Shereshevsky avoided such things as reading the newspaper over breakfast because the flavors evoked by the printed words clashed with the taste of his meal.
Shereshevsky phải tránh những thứ như đọc báo vào bữa sáng, vì mùi vị của những từ đọc được có thể xung đột với mùi vị bữa ăn của ông.

As one who is to take over the duke house, he needs to grow accustomed to such things, but he probably couldn't help but let his emotions take over at this particular moment.
Là một người sẽ tiếp quản nhà Công tước, anh ta cần phải làm quen với những điều như vậy, nhưng anh không thể ngăn cảm xúc của mình chiếm lấy vào thời điểm này.

You have some control over some of these things- such as what your child eats and how much activity he/she does- but you might have less control over others, such as health.
Bạn có thể kiểm soát một số điều nêu trên- chẳng hạn như thức ăn dành cho con bạn và thời gian hoạt động của trẻ- nhưng bạn có thể kiểm soát ít hơn những yếu tố khác, chẳng hạn như sức khỏe.

Which have jurisdiction power over some things such as education.
Có quyền lực pháp lý đối với một số vấn đề như giáo dục.

The veins in the legs can become weak over time due to many things such as being overweight or being pregnant.
Các tĩnh mạch ở chân có thể trở thành yếu theo thời gian do nhiều điều như là thừa cân hoặc đang mang thai.

Ask her infrequently for small things, such as mulling over gum or a pen, and notice how she reacts.
Hãy thử hỏi nàng những việc nhỏ như cô ấy có kẹo cao su hoặc bút không và xem phản ứng của nàng thế nào.

Ask her infrequently for small things, such as mulling over gum or a pen, and notice how she reacts.
Thỉnh thoảng hỏi mượn côấy những thứ nhỏ nhặt như kẹo cao su hoặc cây bút và xem cô ấy phản ứng thếnào.

Can see the same thing over other apps such as: Shopping, Shopping Cart, CMS.
Có thể thấy điều tương tự qua các ứng dụng khác như: Blog, Shopping Cart, CMS.

His date of joining is unknown, but he spent most of his time together with fellow trainee, Buggy, arguing over meaningless things, such as which pole was colder, the North or the South.
Ngày gia nhập của ông cũng không được tiết lộ, chỉ biết rằng phần lớn thời gian ông cùng với đồng đội cùng tập sự là Buggy tranh cãi những điều vô nghĩa, như là cực Bắc và cực Nam nơi nào lạnh hơn.

He thought he must have a friend staying over without remembering it, as such things often happened after a night of drunken revelry.
Anh ta nghĩ rằng chắc mình đã cho một người bạn nào đó ở lại qua đêm mà không nhớ, chuyện xảy ra thường xuyên sau những buổi tiệc tùng thâu đêm.

Together we have accomplished such great things over the last three years and more.”.
Chúng tôi đã cùng nhau đạt được những điều vô cùng to lớn trong thời gian hơn 3 năm qua”.

Jesus is God's Son and as such, holds authority over all things.
Như Mẹ: Chúa Giêsu là Thiên Chúa, nên Người có quyền trên mọi sự.