Examples of using Panzer in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Panzer III's arrive.
Sư đoàn Panzer III.Who is where, a game we Panzer!
Ai là nơi, một trò chơi chúng tôi Tanchiki!Panzer VII Löwe- 76- 90 tons.
Xe tăng Panzer VII Löwe: 76- 90 tấn.They push forward a Panzer III.
Một tiến nổ rung chuyển chiếc xe Panzer III.Panzer VIII Maus- 188 tons, two prototypes.
Xe tăng Panzer VIII Maus: 188 tấn, hai chiếc được sản xuất.
People also translate
Its hostile counterpart is the Panzer IV!
Đối thủ của chúng ta chính là chiếc Panzer IV này!But many members of the panzer divisions had paid for the relief effort with their lives.
Nhưng một số thành viên của nhóm giải cứu đã phải trả giá bằng mạng sống.It was built on the chassis of the Panzer III.
Nó được dùng chủ yếu trên xe tăng Panzer III.Panzer Battles: 1939- 1945: A Study of the Use of Armor in the Second World War.
Các trận đánh xe tăng 1939- 1945- Nghiên cứu việc sử dụng They teamed up with the StuG III and pursued the Panzer IV to a bridge.
Họ cùng với Stug III truy đuổi chiếc Panzer IV ở cây cầu.Eventually the Panzer IV assumed the role of the Panzer III and began engaging in battle.
Sau đó,Its 25mm main gun could penetrate the armour of the Panzer IV.
Súng lớn 25 li của nó có thể xuyên thủng lớp giáp của xe tăng Panzer IV.The R35 was equal or superior to the Panzer I and Panzer IIs in armament terms.
R35 có chất lượng nhỉnh hơn hay ít ra là cũng bằng với xe tăng Panzer I và 
During the invasion of Poland, Kleist commanded the XXII Panzer Corps.
Trong cuộc xâm lược Ba Lan, Kleist chỉ huy quân đoàn thiết giáp XXII.Panzer armies were able to encircle and capture three million Soviet soldiers by the time they reached Moscow.
Đội xe tăng thiết giáp đã bao vây và bắt giữ hơn 3 triệu binh lính Liên Xô khi họ đến Moscow.The Panther was intended to counter the Soviet T-34 and to replace the Panzer III and Panzer IV.
Người Đức đã lên kế hoạch sử dụng Panther nhằm thay thế xe tăng Panzer III và After supporting 1st Panzer, the division took part in the break-through of the Polish lines near Kłobuck, the Poles withdrew.
Sau khi hỗ trợ Panzer số 1, sư đoàn đã tham gia vào cuộc đột phá của các tuyến Ba Lan gần Kłobuck, Ba Lan đã rút lui.On 17 June,the British only just evaded an encirclement by two Panzer regiments and ended the operation.
Ngày 17 tháng 6,người Anh suýt soát tránh được bị 2 trung đoàn Panzer Đức bao vây và kết thúc chiến dịch.The Panzer I was little more than a training vehicle armed only with machine guns, the Panzer II with a 20 mm cannon.
Chiếc Panzer I chỉ nhỏ hơn mộtA battlegroup under Hans-Georg Hildebrand including tanks from 21st Panzer were advancing north from Sbeitla toward the Sbiba Gap.
Nhóm chiến đấu dưới quyền Hans- Georg Hildebrand bao gồm các xe tăng từ Sư đoàn Panzer 21 đã tiến lên phía bắc từ Sbeitla về phía Sbiba Gap.Manteuffel's Third Panzer Army, for instance, was making a fighting withdrawal to the west in defiance of Hitler's order to stand fast.
Tập đoàn Thiết giáp 3 của Manteuffel đang cố gắng rút quân về phía Tây bất chấp lệnh giữ nguyên vị trí của Hitler.Meanwhile a battlegroup under Hans-Georg Hildebrand including tanks from 21st Panzer were advancing north from Sbeitla towards the Sbiba Gap.
Nhóm chiến đấu dưới quyền Hans- Georg Hildebrand bao gồm các xe tăng từ Sư đoàn Panzer 21 đã tiến lên phía bắc từ Sbeitla về phía Sbiba Gap.On 10 April the XIV Panzer Corps forces were swiftly advancing through the Morava Valley in close pursuit of enemy units retreating toward their capital.
Ngày 10 tháng 4 Quân đoàn Thiết giáp số 14 đã nhanh chóng tiến qua thung lũng Morava và truy kích sát nút các đơn vị đối phương đang rút về thủ đô.Stalin's refusal to face up to the danger of encirclement round Kiev meant that Guderian's Second Panzer Group had linked up with Kleist's First Panzer Group near Lokhvitsa.
Việc Stalin ko chịu đối mặt với nguy cơ Kiev bị vây đã tạo điều kiện cho Cụm Thiết giáp số 2 của Guderian hội quân được với Cụm Thiết giáp số 1 của Kleist gần Lokhvitsa.The Germans themselves only employed four(the 6th, 4th Panzer, 1st Panzer, and 17th, with German 2nd Army also taking part in the opening assault on Voronezh).
Người Đức tự chỉ sử dụng bốn sư đoàn( Sư đoàn Panzer số 1, số 4, số 6 và số 17 cùng với Tập đoàn quân số 2 cũng tham gia vào chiến dịch tấn công Voronezh).While this might be familiar to many, anime fans will be excited to see that these ema arecovered in drawings of the characters of Girls und Panzer, a popular anime series set in Oarai.
Trong khi điều này có thể quen thuộc với nhiều người, các fan anime sẽ hào hứng khi thấy rằng các ema này được bao phủ bởi hìnhảnh của các nhân vật trong Girls und Panzer, một bộ anime nổi tiếng ở Oarai.In fact, the report shows that, by 11 July,the II SS Panzer Corps had a total of 211 operational tanks- Totenkopf had 94 tanks, Leibstandarte had only 56, and Das Reich possessed just 61.
Trong thực tế, báo cáo ghi lại rằng ngày 11/ 7,Quân đoàn II SS Panzer Corps có tổng cộng 211 tăng- trong đó Totenkopf có 94 tăng, Leibstandarte chỉ có 56 tăng và Das Reich có 61 tăng.During the Battle of France in 1940, the division came under the command of Erich Hoepner's XVI Panzer Corps, part of von Kleist's Panzer Group in the 6th Army commanded by Walther von Reichenau.
Trong trận chiến Pháp năm 1940, sư đoàn dưới sự chỉ huy của Quân đoàn XVI Panzer của Erich Hoepner, một phần của Tập đoàn Panzer của von Kleist trong Quân đoàn 6 do Walther von Reichenau chỉ huy.Following them came the von Broich battlegroup from 10th Panzer, which forked right onto the road to Thala where they were slowed by a regimental armoured group from 26th Armoured Brigade(Gore Force).
Theo sau họ lànhóm chiến đấu của von Broich từ Sư đoàn Panzer 10, chia ra ngay trên con đường tới Thala, nơi họ bị một nhóm vũ trang thuộc trung 
