What is the translation of " PART OF THE OPERATING SYSTEM " in Vietnamese?

• một phần của hệ điều hành

Examples of using Part of the operating system in English and their translations into Vietnamese

It is usually part of the operating system.
Thường là một bộ phận của hệ điều hành.

The previous optional Mobile Internet Kit is now part of the operating system.
Các tùy chọn trước Internet di động Kit hiện là một phần của hệ điều hành.

This part of the operating system creates and manages page tables.
Đây là thành phần của hệ điều hành tạo ra và quản lý những" trang bảng".

Starting with Windows 10, the Universal CRT is part of the operating system.
Bắt đầu với Windows 10, Universal CRT là một phần của hệ điều hành.

The most important part of the operating system is to build an ecosystem.
Phần quan trọng nhất của hệ điều hành là xây dựng một hệ sinh thái.

Note: It is not possible to completely remove DirectX from the PC as it is an integral part of the operating system.
Lưu ý: Thực tế bạn không thể gỡ bỏ hoàn toàn DirectX từ máy tính vì nó là một phần của hệ điều hành.

Is a calculator part of the operating system?
Là hệ thống tập tin một phần của hệ điều hành?

According to the ActiveX philosophy, the web browser should become an integral part of the operating system.
Theo triết lý ActiveX, trình duyệt Web sẽ trở thành một phần không thể thiếu của hệ điều hành.

Msinfo32 is part of the operating system and displays informations we are interested in.
Msinfo32 là một phần của hệ điều hành và hiển thị thông tin, chúng tôi quan tâm đến.

Thus, when a user types a command, the command processor is the part of the operating system that accepts it.
Do đó, khi người dùng gõ một lệnh, trình xử lý lệnh là một phần của hệ điều hành chấp nhận nó.

In Windows Server 2008, this is part of the operating system, and not a separate download as in previous versions.
Trong Windows Server 2008, đây là một phần của hệ điều hành, và không phải download về như các phiên bản trước.

Mobile AVs run like a privileged app, but are still just an app in the end, not part of the operating system or kernel," he says.
Mobile AV chạy hệt như một ứng dụng đặc quyền, nhưng chung quy thì nó cũngchỉ là ứng dụng mà thôi, không phải một phần của hệ điều hành hoặc kernel”, ông nói.

The API is part of the operating system and can safely move almost any file on the disk, without risk and while the computer is in full use.
Cái API là một phần của điều hành hệ thống được an toàn chuyển suýt nữa tập trên cái đĩa mà không có rủi ro… và trong khi tính đầy đủ dùng.

Most of the time, the process is harmful and simply part of the operating system or another program that is running.
Hầu hết thời gian, quá trình này có hại và chỉ đơn giản là một phần của hệ điều hành hoặc một chương trình khác đang chạy.

Furthermore, Microsoft says that its filters can help people with light sensitivity to create and consume content, as they adjust all displayed images no matter if they are part of the operating system or not.
Bên cạnh đó, Microsoft cho biết các bộ lọc có thể giúp nhận biết độ nhạy sáng để dùng hay tạo nội dung, như việc điều chỉnh tất cả hình ảnh hiển thị dù nó có là một phần của hệ điều hành hay không.

Before this usage originated, such services were sometimes considered part of the operating system itself or came in separate software packages.
Trước khi bắt đầu sử dụng, các dịch vụ đó đôi khi được coi là một phần của hệ điều hành hoặc xuất hiện trong các gói phần mềm riêng biệt.

A software routine that is part of the operating system or network control program which performs the storing/retrieving or transmitting/receiving of data.
Một thường trình phần mềm vốn là một phần của hệ điều hành hoặc một chương trình điều khiển mạng nhằm cho phép lưu trữ/ truy xuất hoặc truyền tải/ nhận dữ liệu.

In addition, files on the computer are constantly being modified by running programs, whether those are part of the operating system or third-party applications.
Ngoài ra, các tệp trên máy tính liên tục được sửa đổi bằng cách chạy các chương trình, cho dù đó là một phần của hệ điều hành hay ứng dụng của bên thứ ba.

The task scheduler is the part of the operating system that lets you print a document from your word processor in one window while you are downloading a file in another window and recalculating a spreadsheet in a third window.
Trình lên lịch nhiệm vụ là một phần của hệ điều hành cho phép người dùng in tài liệu từ trình xử lý văn bản trên một cửa sổ trong khi vẫn đang tải xuống tệp trên một cửa sổ khác và tính toán lại 1 bảng tính trong cửa sổ thứ ba.

An operating system can also contain compilers and their corresponding libraries GCC and the C library in particular under Linuxalthough not all programming languages need be part of the operating system.
Một hệ điều hành cũng thường bao gồm các trình biên dịch( ví dụ: GCC và các thư viện C trong Linux), mặc dù không phải ngôn ngữ lập trình nào cũng cần thiết là một phần của hệ điều hành.

First, there are many different types of network redirectors, some of which are part of the operating system, and others(such as the Novell Client 32 software for connecting a Windows machine to a NetWare network) made by third parties.
Trước tiên, có rất nhiều loại khác nhau của redirectors mạng, một số trong đó là một phần của hệ điều hành, và những người khác( chẳng hạn như phần mềm Novell 32 khách hàng để kết nối một máy tính Windows với một mạng NetWare) được thực hiện bởi các bên thứ ba.

In computer science, a threadof execution is the smallest sequence of programmed instructions that can be managed independently by a scheduler, which is typically a part of the operating system.
Trong khoa học máy tính, luồng( tiếng Anh: thread) thực thi là một chuỗi các lệnh được lập trình nhỏ nhất để có thể được quản quản lý độc lập bởi một bộ định thời( scheduler), thường là một phần của hệ điều hành.

Remote control system of machines and(or) equipment shall be equipped with means of information on violations of any part of the operating system, as well as means of emergency stop(off) system and(or) its individual parts..
Hệ thống điều khiển từ xa của máy móc và( hoặc) thiết bị phải được trang bị phương tiện thông tin về hành vi vi phạm của bất kỳ một phần của hệ điều hành, cũng như các phương tiện dừng khẩn cấp hệ thống( off) và( hoặc) các bộ phận cá nhân của mình.

Petya is a type of ransomware that appeared in early 2016 and returned to a trick first seen in the early 1990s, whereby criminals do not encrypt all the files on your computer but instead they attack a part of the operating system called the Master File Table(MFT).
Petya là một loại ransomware xuất hiện vào đầu năm 2016, khi máy tính bị nhiễm virus này, nó sẽ không mã hóa tất cả các tệp trên máy tính của người dùng nhưng thay vào đó nó tấn công một phần của hệ điều hành được gọi là Master File Table MFT.

Although a basic set of utility programs is usually distributed with an operating system(OS), utility software is not considered part of the Operating System and users often install replacements or additional utilities.
Mặc dù một bộ chương trình tiện ích cơ bản thường được phân phối bởi một hệ điều hành, nhưng phần mềm tiện ích không được coi là một phần của hệ điều hành mà người dùng thường cài đặt các bộ phận thay thế hoặc các tiện ích bổ sung.

Even if you follow the advice above, there is a chance that certain traces of deleted files may persist on your computer, not because the files themselves haven't been properly deleted, but because some part of the operating system or some other program keeps a deliberate record of them.
Kể cả khi bạn làm theo những lời khuyên trên và bạn đã xóa tất cả các bản sao của một tập tin, vẫn có một cơ hội mà dấu vết nào đó của các tập tin bị xóa có thể tồn tại trên máy tính của bạn, không phải vì bản thân các file đã bị xóa không đúng cách, mà vì có một số phần của hệ điều hành hoặc một số chương trình khác lưu giữ chúng.

With the introduction of System 5, a cooperative multitasking extension called MultiFinder was added, which was later integrated into System 7 as part of the operating system along with support for virtual memory.
Với sự ra đời của System 5, một phần mở rộng đa tác vụ được gọi là MultiFinder đã được bổ sung, sau này được tích hợp vào System 7 như là một phần của hệ điều hành cùng với hỗ trợ cho bộ nhớ ảo.

When you select“Enhanced Protected Mode”,(the improved protection), unreached parts of the operating system will be blocked to ensure the security for your computer.
Khi bạn lựa chọn chế độ“ Enhanced Protected Mode”( chế độ bảo vệ cải tiến), các phần trong hệ điều hành mà trình duyệt không truy cập tới sẽ bị khóa lại để đảm bảo an toàn cho máy tính của bạn.

Marc Capellupo, another Exabeam security engineer, says security improvements in Windows 10 might prevent some older applications from working correctly if they try to access parts of the operating system that are now locked down.
Marc Capellupo, một kỹ sư bảo mật Exabeam khác, cho biết các cải tiến bảo mật trong Windows 10 có thể ngăn một số ứng dụng cũ hoạt động chính xác nếu chúng cố truy cập vào các phần của hệ điều hành hiện đang bị khóa.