What is the translation of " PASS THE WORD " in Vietnamese?

• chuyển lời

Examples of using Pass the word in English and their translations into Vietnamese

Pass the word, Roscoe.
Chuyển lời, Roscoe.

You can pass the word.".
Em có thể chuyển lời.”.

Pass the word to the first sergeants, prepare their troops to march at dawn.
Chuyển lời tới các trung sĩ nhất chuẩn bị cho lính hành quân vào sáng sớm.

Help us pass the word.
Giúp chúng tôi truyền bá từ.

Ill pass the word on to the others.".
Ta sẽ chuyển lời cho những người khác.”.

Thanks, I will pass the word.
Cảm ơn, tôi sẽ chuyển lời.

Mac, pass the word. Send down 30 feet of rope.
Mac, chuyển lời kêu họ đưa xuống 10 mét dây.

We will help you pass the word.
Ta sẽ giúp ngươi chuyển lời.

I will pass the word to everyone.
Em sẽ chuyển lời chị đến mọi người.

If you know high school seniors who qualify and would benefit from the four-year scholarship, please pass the word along and encourage them to apply.”.
Nếu quý vị biết em học sinh nào đủ tiêu chuẩn và muốn được học bổng 4 năm như vậy, xin chuyển lời lại và khuyến khích các em nộp đơn.”.

I will pass the word around that you're looking for men.
Tôi sẽ đưa tin rằng các anh đang cần người.

His mother Mary, or perhaps one of His brothers, tells someone at the back of the crowd to pass the word to Jesus that they are there to see Him.
Mary mẹ Ngài, hay có lẽ một trong các em Ngài, nói với ai đó ở phía sau đám đông chuyển lời cho Chúa Jêsus biết rằng họ đang có mặt ở đó để gặp Ngài.

Ill pass the word on to the others.".
Tôi sẽ chuyển lời tới những người khác.」.

His mother Mary, or perhaps one of His brothers, tells someone at the back of the crowd to pass the word to Jesus that they are there to see him and that they want Him to stop teaching and go with them.
Mary mẹ Ngài, hay có lẽ một trong các em Ngài, nói với ai đó ở phía sau đám đông chuyển lời cho Chúa Jêsus biết rằng họ đang có mặt ở đó để gặp Ngài.

Please pass the word to those you know that don't have e-mail.
Xin anh chị thông báo cho những anh chị không có email.

They pass the sacred words to me, I carry the words for a while, then pass the words back, and this is how we are able to sing for miles and miles of time without tiring.
Họ truyền những từ thiêng liêng qua cho tôi, tôi tiếp nối những lời này trong một lúc, rồi trả lại, và vì thế nên chúng tôi có thể hát hàng dặm dặm thời gian mà không mệt mỏi.

The Chatbot ELIZA worked by passing the words that users entered into a computer and then pairing them to a list of possible scripted responses.
Chatbot Eliza hoạt động bằng cách chuyển các từ mà người dùng đã nhập vào máy tính và sau đó ghép nối chúng vào danh sách các câu trả lời có kịch bản.

Having good products and great customer service and just assuming that your customers are passing the word about your business isn't going to do much to increase your customer base.
Có sản phẩm tốt và dịch vụ khách hàng tuyệt vời và chỉ giả định rằng khách hàng của bạn đang truyền những lời về doanh nghiệp của bạn sẽ không làm nhiều để tăng cơ sở khách hàng của bạn; bạn phải chủ động tìm kiếm sự giới thiệu.

Having great items and also fantastic customer support as well as just thinking that your clients are passing the word about your organization isn't most likely to do much to boost your customer base;
Có sản phẩm tốt và dịch vụ khách hàng tuyệt vời và chỉ giả định rằng khách hàng của bạn đang truyền những lời về doanh nghiệp của bạn sẽ không làm nhiều để tăng cơ sở khách hàng của bạn;

Having great items and awesome client benefit and simply expecting that your clients are passing the word about your business wouldn't do much to expand your client base;
Có sản phẩm tốt và dịch vụ khách hàng tuyệt vời và chỉ giả định rằng khách hàng của bạn đang truyền những lời về doanh nghiệp của bạn sẽ không làm nhiều để tăng cơ sở khách hàng của bạn;

I will certainly pass on the word!
Nhất định anh sẽ chuyển lời!

Why do people still use the word" pass away" instead of" die"?
Tại sao lại dùng từ“ qua đời” thay vì chết?

This generation will pass away but the word of God cannot be broken.
Thế hệ này sẽ qua đi nhưng lời Chúa không thể bị phá vỡ.

Know that everything will pass away, but the word of God endures forever.
Biết rằng mọi thứ sẽ qua đi, nhưng lời Chúa vẫn tồn tại mãi mãi.

Kingdoms and governments change and generations pass but the Word of God is as relevant today as it was when it was first written.
Văn hóa thay đổi, luật pháp thay đổi, các thế hệ đến và đi, nhưng Lời của Đức Chúa Trời liên quan đến ngày nay như khi nó được viết ra lần đầu.

Still you must make sure that they get the message, understand how you can help them and help you pass on the word by letting others know what you do.
Tuy nhiên, bạn phải đảm bảo rằng họ nhận được thông báo, hiểu làm thế nào bạn có thể giúp đỡ họ và giúp bạn vượt qua trên các từ bằng cách để cho người khác biết những gì bạn làm.

What kind of video do I need to post to pass the“Get the word out” challenge?
Tôi cần đăng video như thế nào để vượt qua thử thách" Công bố thông tin"?

Did he ask you to pass word to me?”.
Là cậu ta bảo cậu chuyển lời cho tôi?”.

What's your pass word?”.
Pass của em là gì?”.