What is the translation of " PAYMENTS ON BEHALF " in Vietnamese?

• thanh toán thay mặt
• thanh toán thay

Examples of using Payments on behalf in English and their translations into Vietnamese

Receives payments on behalf of the organization.
Nhận thanh toán thay mặt cho tổ chức.

While some FIs process payments, others just want to send payments on behalf of their customers.
Trong khi một số FI xử lý thanh toán, một số khác thì chỉ muốn gửi thanh toán thay cho khách hàng của họ.

Cash receipts and payments on behalf of customers when the cash flows reflect the activities of the customer rather than those of the entity; and.
( A) tiền thu và các khoản thanh toán thay cho khách hàng khi dòng tiền phản ánh các hoạt động của khách hàng chứ không phải là những người của doanh nghiệp;

The company is accepted for payment from another person, if this person agrees to make payments on behalf of the Customer.
Công ty được chấp nhận thanh toán từ người khác, nếu người này đồng ý thực hiện thanh toán thay cho Khách hàng.

It receives deposits from and makes payments on behalf of a foreign financial institution.
Nó nhận tiền gửi và các khoản thanh toán thay mặt cho một tổ chức tài chính nước ngoài.

Most of IIN's existing members are banks who use J.P. Morgan as a correspondent bank to process USD payments on behalf of their clients.
Hầu hết các thành viên hiện tại của IIN là các ngân hàng sử dụng JPMorgan làm ngân hàng đại lý để xử lý các khoản thanh toán bằng USD thay cho khách hàng của họ.

Multi-hop reportedly allows settling payments on behalf of other financial institutions present on the network.
Multi- hop được báo cáo cho phép thanh toán thay mặt cho các tổ chức tài chính khác có mặt trên mạng.

Earlier this year, the Swedish Bank SEB posted $180 million in the blockchain, Ripple, sending international payments on behalf of clients of high profile.
Đầu năm nay, một ngân hàng lớn của Thụy Điển SEB đã xử lý 180 triệu USD trên mạng Ripple Blockchain bằng cách thanh toán qua biên giới, thay mặt cho các khách hàng có uy tín.

According to reports, multi-hop enables setting payments on behalf of various other financial institutions which are present on the network.
Multi- hop được báo cáo cho phép thanh toán thay mặt cho các tổ chức tài chính khác có mặt trên mạng.

Earlier this year, major Swedish bank SEB settled $180 million on the Ripple Blockchain network by sending cross-border payments on behalf of high profile clients.
Đầu năm nay, ngân hàng lớn của Thụy Điển SEB đã giải quyết 180 triệu USD trên mạng lưới Ripple Blockchain bằng cách gửi thanh toán qua biên giới thay mặt cho các khách hàng có uy tín.

EBay Inc. operates as a technology company that enables commerce and payments on behalf of users, merchants, retailers, and brands of various sizes in the United States and internationally.
EBay Inc hoạt động như một công ty công nghệ cho phép giao dịch thương mại và thanh toán thay mặt cho người sử dụng, các thương gia, các nhà bán lẻ, và các thương hiệu có quy mô khác nhau ở Hoa Kỳ và quốc tế.

Starting today, Siam Commercial Bank(SCB) will be the first financial institution on RippleNet to pioneer a key feature called“multi-hop”, which allows them to settle frictionless payments on behalf of other financial institutions on the network.
Bắt đầu từ ngày hôm nay, Ngân hàng Thương mại Siam( SCB) sẽ là tổ chức tài chính đầu tiên trên RippleNet đi tiên phong trong một tính năng chính được gọi là“ multi- hop”, cho phép họ thanh toán các khoản thanh toán không theo quy định thay mặt cho các tổ chức tài chính khác trên mạng.

In September 2018, SCB had pioneered RippleNet's multi-hop feature, which allows for the settlement of payments on behalf of other financial institutions present on the network.
Vào tháng 9 năm 2018, SCB đã tiên phong tính năng multi- hop RippleNet, cho phép giải quyết các khoản thanh toán thay mặt cho các tổ chức tài chính khác có mặt trên mạng.

On September 28th, Ripple announced that Siam Commercial Bank(SCB) would be"the first financial institution on RippleNet to pioneer a key feature called'multi-hop', which allows them to settle frictionless payments on behalf of other financial institutions on the network.".
Vào ngày 28/ 09, Ripple tuyên bố rằng Ngân hàng Thương mại Siam( SCB) sẽ là“ tổ chức tài chính đầu tiên trên RippleNet đi đầu mở đường cho một tính năng quan trọng gọi là“ multi- hop”, cho phép họ giải quyết các khoản thanh toán không ma sát thay cho các tổ chức tài chính khác trên mạng lưới.

The company recently partnered with Hong Kong-based money transfer company LianLian, which will see LianLian process real-time invoice and e-commerce payments on behalf of businesses using RippleNet, Ripple's payments network.
Công ty gần đây đã hợp tác với công ty chuyển tiền LianLian có trụ sở ở Hồng Kông, và sẽ sớm thấy hóa đơn thời gian thực của LianLian và thanh toán thương mại điện tử thay mặt cho các doanh nghiệp sử dụng RippleNet- một mạng lưới thanh toán của Ripple.

Customers come to the payment spots of Payoo, VNPost or Banks that receive payment on behalf of JIVF.
Khách hàng đến các điểm giao dịch của Payoo, VNPost hoặc các Ngân hàng nhận thanh toán cho JIVF.

Com takes your payment on behalf of the property for this reservation.
Com thay mặt chỗ nghỉ xử lý thanh toán của bạn cho đặt phòng này.

These companies are known as payment originators- companies that are sending a payment on behalf of a customer.
Các công ty này được gọi là người khởi tạo thanh toán- những công ty gửi khoản thanh toán thay mặt cho khách hàng.

Accept payments in on behalf of various business projects on the Internet;
Chấp nhận thanh toán cho nhiều dự án kinh doanh trên Internet;

Banks and other depository institutions maintain accounts at the Federal Reserve to make payments for themselves or on behalf of their customers.
Các ngân hàng và các tổ chức lưu ký khác duy trì tài khoản tại Cục Dự trữ Liên bang để thực hiện thanh toán cho chính họ hoặc thay mặt cho khách hàng của họ.

Cryptocurrency payment systems handle payments in Bitcoin and Altcoin on behalf of businesses(stores, gambling platforms, streaming services, etc.) or individuals.
Hệ thống thanh toán tiền điện tử xử lý các khoản thanh toán bằng Bitcoin và Altcoin thay mặt cho các doanh nghiệp( cửa hàng, nền tảng đánh bạc, dịch vụ phát trực tuyến…) hoặc cá nhân.

GPC processes Payment Transactions on behalf of Sellers.
( ii) GPC xử lý các Giao dịch thanh toán thay mặt cho Người bán.

Payment date*2 Within 3 business days from the day we received the payment request on behalf of tenant.
Ngày đại diện thanh toán* 2 Trong khoảng 3 ngày làm việc kể từ khi nhận được yêu cầu thanh toán thay cho người thuê nhà.

Direct payments made by the bank on behalf of the customers.
Thanh toán Ngoại tệ của ngân hàng thay mặt cho Khách hàng.

Enterprises providing postal services, international courier services internationally in cases of tax payment on behalf of taxpayers.
Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ bưu chính, dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế trong trường hợp nộp thuế thay cho người nộp thuế.

Among the donations shown was a US$494 payment on behalf of the Defense Department for textbooks, a school uniform and food crisis education provided by charity CARE for impoverished girls and women.
Trong số các đóng góp được hiển thị là một khoản thanh toán$ 494 USD thay mặt Bộ Quốc Phòng Mỹ cho tổ chức từ thiện trẻ em và phụ nữ nghèo CARE; Mục đích dành cho sách giáo khoa, đồng phục trường học, và khủng hoảng giáo dục.

The Client may make a bank transfer to the Company's bank account specified in the Dashboard only from his/her personal bank account or may make a payment on behalf of himself/herself without opening a bank account.
Khách hàng có thể chuyển khoản ngân hàng vào tài khoản ngân hàng của Công ty được nêu rõ trên Bảng điều khiển chỉ từ tài khoản ngân hàng cá nhân của mình hoặc có thể thanh toán thay mặt Khách hàng mà không cần mở tài khoản ngân hàng.

Legitimate VAT invoices for purchases, receipts of VAT payment on imported goods, or receipts of VAT payment on behalf of foreign organizations, who do not have legal status in Vietnam, and foreigners who do business or earn income in Vietnam.
Hóa đơn GTGT hợp pháp hoặc biên lai nộp thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu, biên lai nộp thuế GTGT thay cho các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân tại Việt Nam, người nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập tại Việt Nam.

In 2018, former cartel member Jesús Zambada testified at the trial of the Sinaloa kingpin Joaquín“El Chapo” Guzmán that he personally made at least $6m in hidden payments to García Luna, on behalf of his older brother, cartel boss Ismael“El Mayo” Zambada.
Năm 2018, cựu thành viên của băng đảng, Jesús Zambada đã ra làm chứng tại phiên tòa xét xử thành viên nòng cốt, Joaquín‘' El Chapo'' Guzmán rằng cá nhân ông đã chuyển ít nhất 6 triệu USD từ các giao dịch ngầm cho García Luna, thay cho anh trai của mình, ông trùm tổ chức Ismael‘' El Mayo'' Zambada.