What is the translation of " PEAK FLOW " in Vietnamese?

• lưu lượng đỉnh

Examples of using Peak flow in English and their translations into Vietnamese

How to use peak flow meter and eosinophils to diagnose asthma?
Theo dõi lưu lượng đỉnh và đếm Eosinophil?

This can be measured with breathing devices such as a peak flow meter or by spirometry.
Điều này có thể được đo bằng các thiết bị thở như máy đo lưu lượng đỉnh hoặc bằng phép đo phế dung.

Batches will be 300ml each, peak flow during batching would be approximately 0.25 tonne/hr.
Mỗi lô sẽ là 300ml, lưu lượng cực đại trong quá trình trộn sẽ xấp xỉ 0,25 tấn/ giờ.

Sewage pumping stations are typically designed so that one pump or one set of pumps will handle normal peak flow conditions.
Các trạm bơm chính thường được thiết kế sao cho một máy bơm hoặc một bộ máy bơm sẽ đáp ứng được điều kiện lưu lượng cao điểm bình thường.

For instance, if the peak flow is 10 gallons per minute, then a 200 gallon contact tank would be needed.
Ví dụ, nếu lưu lượng đỉnh là 10 ga- lông mỗi phút, thì cần có bể tiếp xúc 200 gallon.

If you normally test your own lungs using a peak flow meter each day, bring your results.
Nếu bạn thường kiểm tra phổi của riêng bạn bằng cách sử dụng dòng chảy mét đỉnh mỗi ngày, mang lại kết quả của bạn.

A peak flow test is done by blowing into a mouthpiece as hard and as fast as you can with a single breath(expiration).
Một bài kiểm tra lưu lượng đỉnh được thực hiện bằng cách thổi vào một ống tẩu mạnh và nhanh như có thể với một hơi thở đơn.

If you have questions about how to use a peak flow meter or how to read the results, talk with your doctor.
Nếu có câu hỏi về cách sử dụng máy đo lưu lượng đỉnh hoặc cách đọc kết quả, hãy nói chuyện với bác sĩ.

Peak flow values are best if they are checked at the same time each day, preferably once in the morning and again at night.
Các chỉ số lưu lượng đỉnh( PEF) có giá trị nhất nếu được kiểm tra vào cùng một thời gian mỗi ngày, tốt nhất là vào buổi sáng và một lần nữa vào buổi tối.

And the balance door is able to provide the maximum opening width for peak flows, large objects and emergency evacuation.
Và cánh cửa cân bằng có thể cung cấp chiều rộng mở tối đa cho dòng chảy cao điểm, vật lớn và sơ tán khẩn cấp.

This is done by taking peak flow measurements twice a day for a couple of weeks when you are both feeling well and your asthma is under good control.
Điều này được thực hiện bằng cách lấy kết quả đọc lưu lượng đỉnh hai lần một ngày trong một vài tuần khi bạn cảm thấy khỏe và bệnh suyễn của bạn được kiểm soát tốt.

The flow of air into and out of the lungs is impaired.[5] This can be measured with breathing devices such as a peak flow meter or by spirometry.
Luồng khí vào và ra khỏi phổi bị suy yếu.[ 2] Điều này có thể được đo bằng các thiết bị thở như máy đo lưu lượng đỉnh hoặc bằng phép đo phế dung.

After you have blown into your peak flow meter 3 times, record the highest value on your daily record sheet.
Sau khi bạn đã thổi vào máy đo lưu lượng đỉnh đủ 3 lần, ghi lại giá trị cao nhất vào bảng theo dõi hàng ngày.

But because your lung function may decrease before you notice any signs or symptoms, regularly measure your peak airflow with a home peak flow meter.
Nhưng vì chức năng phổi của bạn có thể giảm trước khi bạn nhận thấy bất kỳ dấu hiệu hoặc triệu chứng nào, hãy thường xuyên đo và ghi lại luồng không khí đỉnh bằng một máy đo lưu lượng đỉnh tại nhà.

Increasing difficulty breathing(measurable with a peak flow meter, a device used to check how well your lungs are working).
Tăng khó thở( có thể đo bằng máy đo lưu lượng đỉnh, một thiết bị được sử dụng để kiểm tra xem phổi của bạn hoạt động tốt như thế nào).

When your peak flow measurements alert you to an impending attack, take your medication as instructed and stop any activity that may have triggered the attack right away.
Khi các phép đo lưu lượng đỉnh của bạn giảm và cảnh báo cho bạn về một cuộc tấn công sắp tới, hãy uống thuốc theo hướng dẫn và ngay lập tức dừng bất kỳ hoạt động nào có thể đã kích hoạt cuộc tấn công.

This study found that over this century, average 100-year three-day peak flow levels were likely to increase by 10 to 20 percent for the Midwest region.
Nghiên cứu này cho thấy trong thế kỷ này, mức lưu lượng cao nhất trong ba ngày của 100 có khả năng tăng thêm 10 lên 20 phần trăm cho khu vực Trung Tây.

The continuing development of land for agricultural and urban use has diminished the floodplains, further limiting the river's capacity to filter pollutants and reduce peak flows.
Việc tiếp tục phát triển đất để sử dụng cho nông nghiệp và đô thị đã làm giảm các vùng đồng bằng ngập lụt, hạn chế hơn nữa khả năng của dòng sông để lọc các chất ô nhiễm và giảm lưu lượng đỉnh.

Daily use: If your child needs to record his peak flow every day, the first reading should be a morning reading(before taking any medicine).
Sử dụng hàng ngày: Nếu bạn cần ghi lại lưu lượng đỉnh mỗi ngày của bạn, chỉ số đầu tiên nên là chỉ số buổi sáng( trước khi uống bất kỳ thuốc gì).

If the dust collection system is used in the condition of variable flow rate, it is necessary to make a judgment whether the filter area is calculated according to the peak flow rate or the average flow rate.
Nếu hệ thống thu gom bụi được sử dụng trong điều kiện lưu lượng biến đổi, cần phải đưa ra phán quyết xem vùng lọc có được tính toán theo lưu lượng đỉnh hay tốc độ dòng chảy trung bình.

Weekly use: If you need to take peak flow readings just a 2 or 3 times a week, take a reading in the morning and again in the evening each day that you take a measurement.
Sử dụng hàng tuần: Nếu bạn cần đọc lưu lượng đỉnh 2 hoặc 3 lần một tuần, hãy đọc chỉ số vào buổi sáng và một lần nữa vào buổi tối mỗi khi bạn đo.

Your health care provider may recommend that you keep a daily record of the peak flow readings or suggest that you take readings 2 or 3 times a week.
Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể đề nghị bạn đo lưu lượng đỉnh mỗi ngày hoặc bạn lấy kết quả đọc 2 hoặc 3 lần mỗi tuần.

If you use a peak flow meter to check your asthma, tell your doctor if you see changes in your peak flow readings after you take a certain medicine.
Nếu bạn có sử dụng máy đo lưu lượng đỉnh để tự kiểm tra bệnh hen suyễn của bạn, bạn cần nói cho bác sĩ khi bạn nhận thấy những thay đổi trong chỉ số lưu lượng định của bạn sau khi bạn sử dụng loại thuốc nào đó.

Where natural conditions of either grassland or forest ameliorate peak flows, stream beds are stable, possibly rich, with organic matter and exhibit minimal scour.
Khi điều kiện tự nhiên của đồng cỏ hoặc rừng cải thiện dòng chảy cao điểm, lòng suối ổn định, có thể phong phú, với chất hữu cơ và thể hiện sự cọ sát tối thiểu.

When your peak flow measurements decrease and alert you to an oncoming attack, take your medication as instructed and immediately stop any activity that may have triggered the attack.
Khi các phép đo lưu lượng đỉnh của bạn giảm và cảnh báo cho bạn về một cuộc tấn công sắp tới, hãy uống thuốc theo hướng dẫn và ngay lập tức dừng bất kỳ hoạt động nào có thể đã kích hoạt cuộc tấn công.

Your doctor may also recommend tracking your asthma symptoms or using a peak flow meter on a regular basis to monitor how well your treatment is controlling your asthma.
Bác sĩ của bạn cũng có thể khuyên bạn nên theo dõi các triệu chứng hen suyễn của bạn hoặc sử dụng một máy đo lưu lượng đỉnh cao thường xuyên để theo dõi việc điều trị hen suyễn tốt như thế nào.

A home lung function test uses a peak flow meter or a home spirometer to monitor and evaluate any breathing problems you may have on a day-to-day basis.
Kiểm tra chức năng phổi tại nhà sử dụng máy đo lưu lượng đỉnh hoặc máy đo phế dung tại nhà để theo dõi và đánh giá bất kỳ vấn đề hô hấp nào có thể gặp phải hàng ngày.

The study also revealed that upon the first diagnosis, over 49 percent of the patients were not subjected to objective testing procedures, such as serial peak flow testing, bronchial challenge testing, or spirometry.
Nghiên cứu cũng tiết lộ rằng khi chẩn đoán đầu tiên, hơn 49% bệnh nhân không phải trải qua các thủ tục xét nghiệm khách quan, chẳng hạn như xét nghiệm lưu lượng đỉnh nối tiếp, thử nghiệm thách thức phế quản, hoặc đo phế dung.

Some pharmacies are using text alerts to remind patients that repeat prescriptions are ready or to offer services, but sophisticated apps have been developed for disease monitoring, for example, recording of peak flow readings in asthma, monitoring of blood glucose levels, medication adherence support and health education.
Một vài nhân viên dược đang dùng cách nhắn tin để nhắc nhở bệnh nhân tuân thủ y lệnh hay để cung cấp dịch vụ, nhưng những ứng dụng phức tạp này mới chỉ được phát triển để theo dõi bệnh, ví dụ ghi nhận lại lưu lượng đỉnh thở ra trong bệnh hen, theo dõi nồng độ glucose máu, hỗ trợ tuân thủ thuốc và giáo dục sức khỏe.